Управо тако. Спата је средњевековни мач, више средње дужине него кратак. Код Италијана се јавља и под називом спада, а долази од латинског spata, изведено од грчког спате, што означава сечиво. Шпада је, јасно, верзија словенског становништва, а шпадијер је, у том смислу, мачар, односно - ковач који израђује мачеве.
Тако стоји и у предању о пореклу цетињских Шпадијера:
"Веле, да је предак Шпадијера дошао још у време Иванбега и да је био ковач, који је поред осталога ковао и „шпаде“, те је по томе добио назив „шпадијер“, који се пренео и на његове потомке." (Ердељановић, "Стара Црна Гора")
У предању о пореклу се наводе Италија, Далмација и Херцеговина. Прве две верзије су вероватно плод народног повезивања са њима страном (талијанском) речју од које је изведено презиме. Зато ми Херцеговина звучи као најверодостојнија верзија, а нарочито сада имајући у виду резултат тестираног Шпадијера.
Ово што пише Sergius звучи реално. И побројани крајеви су били гранични између Херцеговине и Босне, па се и то уклапа. Прича да су Шпадијери на Цетињу од времена Ивана Црнојевића нема никакве потврде. Најстарији помени Шпадијера у престоници ЦГ су са краја 17. века. Но, само презиме указује на нешто раније присуство. С обзиром да појаву риђанских Куча у Херцеговини можемо везати за крај 15. и почетак 16. века, можда указује да се и предак Шпадијера појавио у тој групацији у то време, а на Цетиње можда долази касније, у 16. веку.
