U popisu iz 1485 ovo su konteksti javljanja ličnog imena Bukmir:
Milaš i Andrija sinovi Bukmira, selo Martish malo selo mix Alb. i Srb. imena
Đon i Andrija sinovi Bukmira, selo Klir ugl. Alb imena
Dimitar sin Bukmira, Mushani kod Skadra, malo selo mješavina Srpskih, Albanskih i Vlaških imena.
Đerđ sin Bukmira , Pendetar ,malo Alb. selo
Leka sin Bukmira, selo Griža (Skadar) Alb. selo
Pavle sin Bukmira, selo Prelat (Bardani) Alb. selo
Bukmir sin Kaluđera, Polepeštra (Piperi) Srb. selo
Đerđ Bukmira, iz sela Bukmira koje ima dominantno Alb. imena
Kao i Pal/Pavle pravi se distinkcija između Đerđ i Đorđe. Mislim da ako nije "mir" (dobar) onda jeste slovenski sufiks, npr i u tom popisu imaju rijeđa slovenska imena kao Vinomir itd. Onda bi Buk mogla biti skraćenica od Bukur (lijep na rum. i alb. iz latinskog), ili od rum. bucă (od lat. bucca obraz, znači i danas ima pridjev "buckast").
Što se tiče Mataguža, Mataruga to je etimološki albanski kontekst, Mat, Guž i Rug se javljaju kao rijetka alb. imena. Npr u ovom popisu samo jedan Lijorit sin Ruga. Ali javlja se mislim 1330 u Dečanskim hrivosuljama u katunu Lješa Tuza i Mat sin Guža, što bi s obzirom na rijetkost tih imena mogao lako biti predak Mataguža.