Аутор Тема: Ретко име  (Прочитано 55327 пута)

Ван мреже Јосиф из Трбушнице

  • Писар
  • *****
  • Поруке: 223
Одг: Ретко име
« Одговор #320 послато: јун 26, 2019, 05:11:22 поподне »
Јок, баш је овако.
А Витка је од словенског корена и порекла.

Ван мреже goca 11

  • Члан Друштва
  • Познавалац
  • *****
  • Поруке: 467
Одг: Ретко име
« Одговор #321 послато: јун 26, 2019, 05:30:13 поподне »
Dragi Josife iz Trbušnice ubedili ste me argumentom:
Jok, baš je ovako..
Pa neka bude... :)

Ван мреже Јосиф из Трбушнице

  • Писар
  • *****
  • Поруке: 223
Одг: Ретко име
« Одговор #322 послато: јун 26, 2019, 05:36:57 поподне »
Шта ћу, тако пише у књизи.  ;)

Ван мреже Јосиф из Трбушнице

  • Писар
  • *****
  • Поруке: 223
Одг: Ретко име
« Одговор #323 послато: јун 29, 2019, 10:31:57 поподне »
Читам прексиноћ нешто, па наиђох на име Розмир. Тако се звао један наш свештеник, негде при крају 19. века; не знам само у којем крају. То је први пут да сам га сусрео.
Знам од раније за презиме Розмировић. Тако се звао један од оснивача Матице Српске у Пешти (Андрија).
Претпостављам да је то варијанта имена Русмир, које ми се чини чешће; и презиме Русмировић је чешће.

Не знам које му је порекло. Мислим да ни словенски наставак -мир није сигуран. Буни ме факат да име Роземир(о), колико сам успео проверити на брзину, постоји код хиспанаца. Да није којим случајем везано за Румуне?
Или се некако рузмарин искривио.

Ван мреже Милан Петровић

  • Познавалац
  • ******
  • Поруке: 723
  • I2-PH908>DYS561=15 Род Зорића
Одг: Ретко име
« Одговор #324 послато: јун 29, 2019, 10:40:01 поподне »
Није баш јасно шта је старије, словенско мир/мер или германско mar (слава).

Такође, германско wald - владати у комбинацији са mar (Waldemar) би на словенском значило Владислав буквално.
« Последња измена: јун 29, 2019, 10:44:12 поподне Милан Петровић »
Догодине у Холштајну!

Ван мреже Nebo

  • Члан Друштва
  • Бели орао
  • *****
  • Поруке: 8610
  • I2a S17250 A1328
Одг: Ретко име
« Одговор #325 послато: септембар 09, 2019, 01:27:57 поподне »
Нађох у литератури необично женско име - Одеса.

Име је из прве половине 20. века, село Вруља на југ од Пљеваља ("Вруља и Вруљани", Видоје Деспотовић, "Хронике села", 247).

Можда нека фасцинација Русијом или причом о сеоби Црногораца у Одесу 1804. године?
"Наша мука ваља за причешћа"

Ван мреже Азот

  • Члан Друштва
  • Писар
  • *****
  • Поруке: 348
Одг: Ретко име
« Одговор #326 послато: октобар 13, 2019, 10:24:04 поподне »
Један текст из новина на тему необичних и ретких имена.
https://www.blic.rs/slobodno-vreme/vesti/soni-taisia-kosara-ovo-su-samo-su-neka-od-neobicnih-imena-koje-imaju-mladi-u-srbiji/je8wfj8
« Последња измена: октобар 14, 2019, 06:09:10 поподне Amicus »

Ван мреже Онај с ону главу

  • Шегрт
  • ***
  • Поруке: 74
  • Е, па да!
Одг: Ретко име
« Одговор #327 послато: новембар 11, 2019, 11:44:16 пре подне »
Мој чукундеда Мина. Рођен 1860. Поп га уписао "Минна". У презимену исти поп користи и србскословенско "Я" и српско "Ћ" (то је пар година пре него што Вукова реформа бива озваничена).

Али Мина је остао само црквено, сви су га звали Мита (краткосилазни на "и") и на гробу пише "Мина Мита [презиме]".

Занимљиво је да и за њега и за прадеду, сина му, као и прабабу, снаху му, на гробовима пише ДАТУМ а не само година рођења и смрти, што наравно олакшава трагање у архивима.

https://www.pravoslavnacrkva.ch/sr/datum/24-11-crkveni-kalendar.html

Ван мреже ДушанВучко

  • Члан Друштва
  • Бели орао
  • *****
  • Поруке: 4693
  • I2-Y52621>Y189944, род Никшића-Гојаковића
Одг: Ретко име
« Одговор #328 послато: март 20, 2020, 12:41:45 поподне »
Npr. 99% etimologa bi reklo da je Jezdimir staro srpsko ime, a ne moze biti turskije od toga.


Ime Jezdimir


Jezdimir je muško ime nastalo u narodu spajanjem riječi jezditi i riječi mir u prenesenom značenju da bude glasonoša mira, dobar putnik.

Izvor: https://www.knjigaimena.com/?znacenje-imena-Jezdimir
https://www.knjigaimena.com/?znacenje-imena-Jezdimir
« Последња измена: март 20, 2020, 12:45:36 поподне ДушанВучко »

Ван мреже сɣнце

  • Истраживач
  • *******
  • Поруке: 869
  • I-S17250>Y4882>A1328
Одг: Ретко име
« Одговор #329 послато: март 20, 2020, 01:05:48 поподне »

Ime Jezdimir


Jezdimir je muško ime nastalo u narodu spajanjem riječi jezditi i riječi mir u prenesenom značenju da bude glasonoša mira, dobar putnik.

Izvor: https://www.knjigaimena.com/?znacenje-imena-Jezdimir
https://www.knjigaimena.com/?znacenje-imena-Jezdimir

Веома је вјеројатно,  да други саставни дио - мир у сложеним именима нема значење мир у смислу "покој"  нити устарјело мир у смислу "свијет" ,  но носи вјетхо значење "славан,  знаменит,  добар" (слично германскому mǣrja -  славан,  алб.  mire - добар,  санк.  mitra -  пријатељ,  угодник ).  Стога би јездимир значило добар у јежђењу или славан по јежђењу.

Ван мреже milpan

  • Члан Друштва
  • Шегрт
  • *****
  • Поруке: 98
  • Панић, y: I1-M227, mt: H2a1c
Одг: Ретко име
« Одговор #330 послато: март 20, 2020, 04:57:54 поподне »

А мушко име Сакија?

Можда од Исакије?

Ван мреже herceg

  • Шегрт
  • ***
  • Поруке: 99
Одг: Ретко име
« Одговор #331 послато: март 20, 2020, 05:17:54 поподне »

Ime Jezdimir


Jezdimir je muško ime nastalo u narodu spajanjem riječi jezditi i riječi mir u prenesenom značenju da bude glasonoša mira, dobar putnik.

Izvor: https://www.knjigaimena.com/?znacenje-imena-Jezdimir
https://www.knjigaimena.com/?znacenje-imena-Jezdimir

Ili od Mirinog zagondzije tom logikom, tj. jezdi na miri.

Oezdemir = cisto zeljezo na turskom. Izmedju ostalog ime nekoliko turskih pasa.

Ван мреже ДушанВучко

  • Члан Друштва
  • Бели орао
  • *****
  • Поруке: 4693
  • I2-Y52621>Y189944, род Никшића-Гојаковића
Одг: Ретко име
« Одговор #332 послато: март 20, 2020, 06:17:02 поподне »
Ili od Mirinog zagondzije tom logikom, tj. jezdi na miri.

Oezdemir = cisto zeljezo na turskom. Izmedju ostalog ime nekoliko turskih pasa.
То је коинциденција само

Ван мреже gillle

  • Члан Друштва
  • Истраживач
  • *****
  • Поруке: 831
Одг: Ретко име
« Одговор #333 послато: март 20, 2020, 11:15:36 поподне »
Можда од Исакије?

Тако је, од Исакија, али Исакијини потомци (званично презиме Сакић), не знају за право име родоначелника, барем они са којима сам разговарао.

У пописним књигама стоји баш Исакија.


Ван мреже gillle

  • Члан Друштва
  • Истраживач
  • *****
  • Поруке: 831
Одг: Ретко име
« Одговор #334 послато: март 20, 2020, 11:19:06 поподне »
Упознао сам једног Гроздимира :)
Вероватно по имену неког претка, нисам га питао :)

Ван мреже gillle

  • Члан Друштва
  • Истраживач
  • *****
  • Поруке: 831
Одг: Ретко име
« Одговор #335 послато: март 20, 2020, 11:23:02 поподне »
Име мог стрица је Доброније :)

Гарантујем да никад нико није чуо за такво име :)

Ван мреже gillle

  • Члан Друштва
  • Истраживач
  • *****
  • Поруке: 831
Одг: Ретко име
« Одговор #336 послато: март 21, 2020, 04:46:15 пре подне »
Тако је, од Исакија, али Исакијини потомци (званично презиме Сакић), не знају за право име родоначелника, барем они са којима сам разговарао.

У пописним књигама стоји баш Исакија.

Хтедох да напишем да је презиме Сакић секундарно, а званично Ковачевић. Славе Ђурђевдан и Илиндан (Оклаце, Брњак, Иб. Колашин), за сада нема тестираних...

Ван мреже herceg

  • Шегрт
  • ***
  • Поруке: 99
Одг: Ретко име
« Одговор #337 послато: март 21, 2020, 08:41:51 пре подне »
То је коинциденција само

Uvjerit ces me kad pronadjes Jezdimira u Srbiji prije 16 vijeka ili bilo kad u slavenskim zemljama gdje nisu prosli Turci.

Ван мреже Nebo

  • Члан Друштва
  • Бели орао
  • *****
  • Поруке: 8610
  • I2a S17250 A1328
Одг: Ретко име
« Одговор #338 послато: март 21, 2020, 09:54:09 пре подне »
Uvjerit ces me kad pronadjes Jezdimira u Srbiji prije 16 vijeka ili bilo kad u slavenskim zemljama gdje nisu prosli Turci.

Мислим да овде име Пријезда, као и словенски глагол ездить дају прилично јасан одговор.
Нема трага многим народним именима у предосманским документима, па то не значи да нису словенског корена.
"Наша мука ваља за причешћа"

Ван мреже ДушанВучко

  • Члан Друштва
  • Бели орао
  • *****
  • Поруке: 4693
  • I2-Y52621>Y189944, род Никшића-Гојаковића
Одг: Ретко име
« Одговор #339 послато: март 21, 2020, 01:08:46 поподне »
Uvjerit ces me kad pronadjes Jezdimira u Srbiji prije 16 vijeka ili bilo kad u slavenskim zemljama gdje nisu prosli Turci.
Постоје словенска имена код Срба која се не појављују код других Словена...Напр. Душан је српско име словенског корена, али је типично наше име, иако се појављује напр. и код Чеха, али и они кажу да је то наше име:

Pôvod a význam mena Dušan 26. Máj
Meno srbského pôvodu
https://calendar.zoznam.sk/meno/Dusan

Тако да то што Јездимира има само код нас , не значи и да није словенско...Дакле, Језди-мир, а не "Oz-demir"...По тој логици би тако могло и за име Душан да се каже да личи на турско презиме "Dogusan" (ово "g" се не изговара, па личи на Душан)
« Последња измена: март 21, 2020, 01:15:02 поподне ДушанВучко »