Аутор Тема: Medžuslovjansky - Меджусловјанскы jezik  (Прочитано 255 пута)

Ван мреже Vidak

  • Писар
  • *****
  • Поруке: 250
Medžuslovjansky - Меджусловјанскы jezik
« послато: септембар 24, 2019, 12:34:51 пре подне »
Medžuslovjanski jezik jeste vještački stvoreni zonalni jezik napravljen kao doskup svih slovenskih jezika. Zamišljen je kao lingua franca, kao što je nekad bio staroslovenski. Jezik je djeluje potpuno prirodan iako nije nastao prirodno. Bez ikakvog učenja svi Sloveni mogu da razumiju jezik. Na ovom jeziku je snimljen film o drugom svjetskom ratu "Obojena ptica". Izabran je kao neutralan jezik zato što se u romanu po kojem je film pravljen ne pominje gdje se tačno radnja dešava u istočnoj Evropi. Može li ovaj jezik postati jezik biznisa i kulture u slovenskom svijetu?

http://interslavic-language.org/

Ван мреже Петровић Мађер

  • Помоћник
  • ****
  • Поруке: 109
  • I2-PH908
Одг: Medžuslovjansky - Меджусловјанскы jezik
« Одговор #1 послато: септембар 24, 2019, 07:21:11 поподне »
Medžuslovjanski jezik jeste vještački stvoreni zonalni jezik napravljen kao doskup svih slovenskih jezika. Zamišljen je kao lingua franca, kao što je nekad bio staroslovenski. Jezik je djeluje potpuno prirodan iako nije nastao prirodno. Bez ikakvog učenja svi Sloveni mogu da razumiju jezik. Na ovom jeziku je snimljen film o drugom svjetskom ratu "Obojena ptica". Izabran je kao neutralan jezik zato što se u romanu po kojem je film pravljen ne pominje gdje se tačno radnja dešava u istočnoj Evropi. Može li ovaj jezik postati jezik biznisa i kulture u slovenskom svijetu?

http://interslavic-language.org/

Međuslověnski język ima velik potencijal. Ipak ti trěba pasivno znanje nekog slověnskog języka ako hoćeš njim da sę služiš. Moraš da razumeš govornika komu se obraćaš. Standardni język Slověna teško da će ikada postati, jerbo je od svakog narodnog języka, ipak, za korak, dva prěvyše udaljen.

Ван мреже Ojler

  • Одбор за хералдику
  • Етнолог
  • ******
  • Поруке: 2468
  • Y-DNK: I2-Y3120 Z17855>PH3414 Мириловићи
Одг: Medžuslovjansky - Меджусловјанскы jezik
« Одговор #2 послато: септембар 24, 2019, 07:46:16 поподне »
Једна је ствар разумети га и то сви мање више са лакоћом можемо. Научити говорити га је нешто сасвим друго...
Kамене рабъ и госодинъ

Ван мреже Vidak

  • Писар
  • *****
  • Поруке: 250
Одг: Medžuslovjansky - Меджусловјанскы jezik
« Одговор #3 послато: септембар 24, 2019, 08:06:15 поподне »
Međuslověnski język ima velik potencijal. Ipak ti trěba pasivno znanje nekog slověnskog języka ako hoćeš njim da sę služiš. Moraš da razumeš govornika komu se obraćaš. Standardni język Slověna teško da će ikada postati, jerbo je od svakog narodnog języka, ipak, za korak, dva prěvyše udaljen.

Teško da bi se slovenski narodi odrekli svog jezika, prije svega Rusi na čijem je jeziku su napisana tolika kniževna djela ali i ostali. Tvorci jezika kažu da je zamišljen kao jezik biznisa ali po meni ima bolju perspektivu u kulturi. Srpska kinematografija je sigurna jedna od boljih u Evropi. Film koji bi se snimio na ovom jeziku bi imao tržište od 200-300 miliona. Isto tako bi se mogao koristiti u muzici. Potencijal postoji a da li će se iskoristiti ili pasti u zaborav zavisi od mnogo faktora.

Ван мреже Александар Невски

  • Члан Друштва
  • Истраживач
  • *****
  • Поруке: 988
  • Борац за педерско-некрофилско-људождерска права.
Одг: Medžuslovjansky - Меджусловјанскы jezik
« Одговор #4 послато: септембар 24, 2019, 08:24:24 поподне »
Я сам, йедном рѣчйу, одушевљен могућностими међусловенскога йезика!
У њем постойи све што йе данас забрањено или прогнато роварењем Вука Стефановић-Караџића, Броза и сличних.
Могу се користити свих седам падежев, просто прошло врѣме (тачнийе, спой аориста и имперфекта), ћирилица, па чак и слово "Ѣ". И двойина! ПРѢДИВНО!!!!
Србски пѣсник Лаза Костић: "у млазових прочитам сричући" "по уздасих тако први' у јунака реч поврви"

На мрежи сɣнце

  • Познавалац
  • ******
  • Поруке: 577
  • I-S17250>Y4882>A1328
Одг: Medžuslovjansky - Меджусловјанскы jezik
« Одговор #5 послато: септембар 25, 2019, 08:48:40 пре подне »
U rana doba razvoja, kada sam se ja priključio projektu, kojega je prědvodio holandjanin Jan, postojao je samo slovjansky, koji je konkurirao sa slovio, nekom vrstom bessmislenoga slověnskoga esperanta. Slovjansky je tada bio neuredjen i izgledao kao neka vrsta russkoga "bez padeži" i vokativa.

Onda sam ja skupa s nekolikim članovima raznim idejama počeo usměravati prěobraženje k prirodnosti jezika. Nažalost besědište je postalo poprište za sebična prěpucavanja i svak je htěo, da se uzmu "prirodnosti" baš iz njegova jezika; onda se počelo odlučivati ne po logici mehanizama jezika, no uzmi malo od ovoga i malo od onoga "da se nijedan od naroda, čak i malih, ne bi ljutio";

U to vrěme jedan russki Amer razvije svoj vid jezika i nazove ga Medžuslovjansky, a jedan Čeh Vojtěch Merunka sasvěm nezavisno razvije svoj Novoslověnski. Vojtěchov jezik bio je neka vrsta češkoga sa crkvenoslověnskim uticajima, koji je kao takav izgledao dosta razumljiv za "Jugoslovene" i "Čehoslovake", no ostali su blenuli kao tele u šarena vrata.

Kada sam doprineo tomu, da se počne pisati "svęty" uměsto "svjaty", da se uvaže svi padeži i da se uvaže i aorist i imperfekt, te da se koristi "som, si, je dělal" uměsto samo "ja dělal, ti dělal, on dělal" jezik je priobrěl dosta lěp oblik, ali opet je bilo prěpucavanja o tom čiji elementi su najzastupljeniji, te koji od ovih triju jezika bi dobio neke fondacije iz EU za što se najviše promicao Vojtěch.

Tada sam bio urazumio, da slověnski narodi po prirodi vaspitanja veoma težko mogu odolěti cinizmu, samohvali, koristoljublju, te da njima něsu bitne sličnosti, no svaki najviše voli onu stvar, koja ga razlikuje / čini naročitim, a tudje naročitosti uvažiti ne trudi se, no im se podsměva.
Shvatio sam isto da jedino što ih može spojiti i što će svaki istovrěmenno osěćati svojim jest staroslověnski jezik, kojega nijedan ni živi ni smišljeni jezik ne nadmašava u lěpoti, pravilnosti i doslědnosti.

Napomena: Ono što čujete u crkvi nije staroslověnski, no crkvenoslověnski i to russke redakcije.
« Последња измена: септембар 25, 2019, 08:56:43 пре подне сɣнце »