I am Serb from Croatia. I don't know one Serb from Croatia whose name is Pavao , Ivan , Ivica, Tomislav, Zvonimir. In Croatia it's impossible. In Serbia strangely , but it's possible.
In Croatia names of Serbs , Pavle , Jovan , Jovica. Tomislav and Zvonimir 0% of possibility.