Аутор Тема: Iz ojkonimije stolačkoga kraja  (Прочитано 479 пута)

Ван мреже radon

  • Познавалац
  • ******
  • Поруке: 581
Iz ojkonimije stolačkoga kraja
« послато: јул 17, 2018, 10:39:28 пре подне »
Na internetu sam pronašao zanimljiv rad hrvatskog jezikoslovca Domagoja Vidovića "Iz ojkonimije stolačkoga kraja". S obzirom da je knjiga o Hercegovcima u pripremi, mogla bi biti zanimljiva uredništvu. Zanimljivo je njegovo alternativno objašnjenje imena Burmaz. Ono bi, osim "velikog muškarca" na albanskom, moglo da označava i "nosonju" na turskom (onaj ko poznaje Burmaze verovatno će reći šta je tačnije :))

Цитат
Burmazi. Pomochian delli Brumas spominje se još 1305. (Anđelić-Sivrić 2006:25), a ime se naselja izvodi od alb. burr 'muž' + madh 'velik'. Zanimljivo je da u turskome jeziku apelativ burmaz označuje nosonju

https://bib.irb.hr/datoteka/472005.Stolac-ojk.doc

Ван мреже Nebo

  • Члан Друштва
  • Бели орао
  • *****
  • Поруке: 8076
  • I2a S17250 A1328
Одг: Iz ojkonimije stolačkoga kraja
« Одговор #1 послато: јул 17, 2018, 08:10:58 поподне »
Na internetu sam pronašao zanimljiv rad hrvatskog jezikoslovca Domagoja Vidovića "Iz ojkonimije stolačkoga kraja".

Име и презиме аутора звучи као нека лагано посрбљена варијанта хрватског штопера Домагоја Виде  :D

Шалу на страну, има доброг лингвистичког материјала у овом раду.
"Наша мука ваља за причешћа"