Случајно нађох "Врањанку"...
This is a purely Smyrna-İzmir song despite the claims refering to be an Egypt song.This song was composed by an Egyptian Musician ,Mısırlı İbrahim Efendi who was originally a Jew named Abraham Levi living in İzmir.Against uncertain opinions,this song firstly was composed in Turkish with very very high probability or in Arabic.And the song was loved a lot in that time's İzmir and translated to Greek language.And A Greek named Mihalis Patrinas who immigrated to the USA in 1908 took this song to the USA and made it famous there.
Мисирли Ибрахим Ефенди (Господин Ибрахим од Мисира (Египта)) а јеврејско име му је било Абрахам Леви (1872-1933)...Код нас је песма препевана 1972...
Lela Vranjanka je pesma koju je pevao Staniša Stošić, pevač srpske narodne muzike poznat po interpretacijama pesama vranjanskog melosa. Pesma je nastala 1972. godine [1] i predstavlja svojevrsnu himnu Vranja i Vranjanaca. [2]
Tekst[uredi]
Pesma „Lela Vranjanka“ je autorsko delo, čiji je tekst napisao Dragan Toković. Sam naziv pesme potiče od uobičajenog nadimka za žensko ime Jelena u vranjskom kraju.
Najverovatnije je inspiracija za pesmu Tokoviću bila Jelena Đorđević, zvana Lela Numerka (1935-2016). [3] [4] [5] Dragan i Lela su se videli samo jednom u kafani "Kičer" u Vranjskoj Banji, 1973. godine,[6] na oproštajnom slavlju Zorana Miladinovića, tadašnjeg trenera Dinama. Zamoljen da otpeva nešto, Dragan je odbio, rekavši da im ostaje dužan pesmu. Iz tog obećanja je nastala Lela Vranjanka.
https://www.youtube.com/v/ouy7W3UcU7g