Аутор Тема: Етимологија и значење личних имена код Срба-име Rȁketa  (Прочитано 1485 пута)

Ван мреже НебоСав

  • Члан Друштва
  • Шегрт
  • *****
  • Поруке: 78
Етимологија и значење личних имена код Срба-име Rȁketa
« послато: новембар 02, 2016, 07:10:01 поподне »
Нађох на мрежи:
http://www.vokabular.org/forum/index.php?action=printpage;topic=2089.0

Наводим једну од порука:

Наслов: Одг: Етимологија и значење личних имена код Срба-име Ракета

Порука од: Ђорђе Божовић на 23.08 ч. 03.02.2009.
...

"Od pre pedesetak godina pa do skoro, u Užicu je postojalo jedno jedino saobraćajno preduzeće koje se zvalo „Raketa“, i koje je svojedobno dosta dobro radilo prevozeći širom užičkog kraja, čak do gradova istočne Bosne i severne Crne Gore. Elem, kako su se u to vreme žene i iz sela počele porađati u užičkom porodilištu, često su, nemajući drugog prevoza od sela do Užica, putovale Raketinim autobusima, sve zajedno sa porođajnim bolovima i puklim vodenjakom. I, događalo se da se neke i porode u Raketinom autobusu ne stigavši dovoljno brzo do Krčagova, gde se nalazi užička bolnica. Pa ako bi se rodio sin, neretko je dobijao ime — Rȁketa.

...
Ипак, овде би требало размислити и видети да ли је некада постојало српско име Ракета (са нагласком на првом слогу; Рака), пошто данас имамо српска презимена Ракета, Ракита и Ракитић (претпостављам од имена Ракета, Ракита; слично Никита, Никета, Ничетић, Никитовић), која, наравно, немају никакве везе ни са каквом "ракет(л)ом", па ни оном ужичком. Више је него сигурно да нико од Срба не би могао дати своме детету име по аутобусу, па макар то била и ужичка Ракèта".

...

Ван мреже НиколаВук

  • Помоћник уредника
  • Бели орао
  • *****
  • Поруке: 4826
  • I2-PH908>FT14506>Y52621, род Никшића
Одг: Етимологија и значење личних имена код Срба-име Rȁketa
« Одговор #1 послато: новембар 02, 2016, 09:32:02 поподне »
Нађох на мрежи:
http://www.vokabular.org/forum/index.php?action=printpage;topic=2089.0

Наводим једну од порука:

Наслов: Одг: Етимологија и значење личних имена код Срба-име Ракета

Порука од: Ђорђе Божовић на 23.08 ч. 03.02.2009.
...

"Od pre pedesetak godina pa do skoro, u Užicu je postojalo jedno jedino saobraćajno preduzeće koje se zvalo „Raketa“, i koje je svojedobno dosta dobro radilo prevozeći širom užičkog kraja, čak do gradova istočne Bosne i severne Crne Gore. Elem, kako su se u to vreme žene i iz sela počele porađati u užičkom porodilištu, često su, nemajući drugog prevoza od sela do Užica, putovale Raketinim autobusima, sve zajedno sa porođajnim bolovima i puklim vodenjakom. I, događalo se da se neke i porode u Raketinom autobusu ne stigavši dovoljno brzo do Krčagova, gde se nalazi užička bolnica. Pa ako bi se rodio sin, neretko je dobijao ime — Rȁketa.

...
Ипак, овде би требало размислити и видети да ли је некада постојало српско име Ракета (са нагласком на првом слогу; Рака), пошто данас имамо српска презимена Ракета, Ракита и Ракитић (претпостављам од имена Ракета, Ракита; слично Никита, Никета, Ничетић, Никитовић), која, наравно, немају никакве везе ни са каквом "ракет(л)ом", па ни оном ужичком. Више је него сигурно да нико од Срба не би могао дати своме детету име по аутобусу, па макар то била и ужичка Ракèта".

...

Према "Речнику личних имена код Срба" од Милице Грковић, Ракета је изведено од Рак(а)+ета (стр. 169; -ета би био аугментатив, нешто слично имамо код имена Николетина, "велики Никола"), а Рака је надимачко име изведено од Радослав, Ранђел и сличних имена.
Чињеницама против самоувереног незнања.

Ван мреже nsakan

  • Члан Друштва
  • Гост
  • *****
  • Поруке: 6
Одг: Етимологија и значење личних имена код Срба-име Rȁketa
« Одговор #2 послато: мај 11, 2017, 01:39:33 пре подне »
Са вики и сличних извора.

Од Ракита је и владика Атанасије, иначе Ракита је презиме , https://sr.wikipedia.org/sr/%D0%90%D1%82%D0%B0%D0%BD%D0%B0%D1%81%D0%B8%D1%98%D0%B5_%D0%A0%D0%B0%D0%BA%D0%B8%D1%82%D0%B0 и презиме је далеко старије од ауто превозника Ракета. За чудо код Руса има детаљнија и опширнија страна https://ru.wikipedia.org/wiki/%D0%90%D1%84%D0%B0%D0%BD%D0%B0%D1%81%D0%B8%D0%B9_(%D0%A0%D0%B0%D0%BA%D0%B8%D1%82%D0%B0)

Ракита је назив за врсту врбе (Salix purpurea), а као топоним (географско име) може се односити на:
    Ракиту, село у општини Бабушница у Пиротском округу у Србији са 340 становника,
    Ракиту, село у општини Бијело Поље у Црној Гори са 120 становника или
    Ракиту, село у општина Шипово у Републици Српској са 3 (по последњем попису) становника;
или
    Ракиту, реку у Македонији.

Наравно Познајем Раките из Шипова.

Ракита се такође јавља и код Руса
И́ва (лат. Sálix) — род древесных растений семейства Ивовые (Salicaceae).
В русском языке по отношению к видам ивы используется также много других названий — ветла́, раки́та, лоза́, лози́на, ве́рба, тальник[2].

Пуно поздрава,
Ненад
« Последња измена: мај 11, 2017, 01:49:07 пре подне nsakan »

Ван мреже Nebo

  • Члан Друштва
  • Бели орао
  • *****
  • Поруке: 7898
  • I2a S17250 A1328
Одг: Етимологија и значење личних имена код Срба-име Rȁketa
« Одговор #3 послато: мај 11, 2017, 01:54:31 поподне »
Ракита јесте врба, али за наше лично мушко име Ракета и Ракита, слажем се с оним што је Николавук написао: та имена су изведена од других личних имена, нарочито оних која у основи имају реч "рад" - Радос(л)ав, Радован, Радивоје, Радиша, Радета, Раде, итд, па од њих изведеног надимка Рако / Рака, и затима иде аугментатив - Ракета, Ракита.

Имена Ракета има у родослову мог братсва, а знам да моји нису давали имена мушкој ђеци по дрвећу, нарочито не по жалосној врби, а ни по свемирском превозном средству, ни по рекету Новака Ђоковића  :D

Шалу на страну, можда се у неким крајевима основа за лично име Ракета или Ракита може тражити у речи "рака" - рука (као у македонском, бугарском)?
"Наша мука ваља за причешћа"

Ван мреже vidoje 013

  • Члан Друштва
  • Истраживач
  • *****
  • Поруке: 1060
Одг: Етимологија и значење личних имена код Срба-име Rȁketa
« Одговор #4 послато: мај 11, 2017, 09:55:46 поподне »
 Постоји и презиме Ракетић, поред презимена Ракета, Ракита и Ракитић. Ракетића у Црној Гори има на више мјеста.   Шекуларска Сеоштица је  добила и име Ријека Марсенића, по досељеним Васојевићима - Лопаћанима. Има Ракетића и у другим племенима Црне Горе.

Ван мреже vidoje 013

  • Члан Друштва
  • Истраживач
  • *****
  • Поруке: 1060
Одг: Етимологија и значење личних имена код Срба-име Rȁketa
« Одговор #5 послато: мај 11, 2017, 09:58:09 поподне »
 Мислио сам да на Ријеци Марсенића( сада општина Андријевица) има Ракетића. Презиме је од раније. Нема везе са  ракетом.

Ван мреже Црнчевић

  • Члан Друштва
  • Писар
  • *****
  • Поруке: 259
  • Пивско-бањански (N1a) N2>P189.2>FGC28483-
Одг: Етимологија и значење личних имена код Срба-име Rȁketa
« Одговор #6 послато: мај 12, 2017, 01:30:07 поподне »
Постоји и презиме Ракетић, поред презимена Ракета, Ракита и Ракитић. Ракетића у Црној Гори има на више мјеста.   Шекуларска Сеоштица је  добила и име Ријека Марсенића, по досељеним Васојевићима - Лопаћанима. Има Ракетића и у другим племенима Црне Горе.

Такође и у сјеверној Далмацији (општина Дрниш, Петрово поље) у селу Кањане, постоји презиме Ракетић. Према аутору кратке публикације на дванаест страна, Укратко о Кањанима (Strahil Gusavac, CinjeniceOKanjanima), дато 2014. г., на фб јавној групи Zavicajno udruzenje Kanjane (https://www.facebook.com/groups/435463036512875/) "Ракетићи који су живели у Кањанима славе Лазареву суботу. Од Ракетића који су живели у Далмацији познато је да су у Мокро Поље доселили 1692. године из Бјелајског поља. По попису из 1948. у Далмацији су живели у :
- Кањанима 66 (10 домаћинстава) и
- Миочићу 7 (1 домаћинство)".