Аутор Тема: Ђурђевдансе песме у власотиначком крају  (Прочитано 1655 пута)

Мирослав Младеновић

  • Гост
Ђурђевдансе песме у власотиначком крају
« послато: октобар 06, 2013, 09:27:00 поподне »
Ђурђевдансе песме у власотиначком крају

1.Ђурђевданске песме



Док су девојке брале ђурђево цвеће по расцветалим ливадама, певале се песме:

1.1.Ђурђево цвеће убаво (1)

„Здравче момче,
беру ли те моме,
Беру, младе лепе девојке,
Ђурђево џвеће убаво
Ој убава мала момо.“

1.2.Ђурђево цвеће убаво
Ђурђево цвеће и убаво
Ој убава Ђурђево цвеће
Ђурђа га мома бераше
Ој убава Ђурђево цвеће
Мајке га у скут врљаше
Ој убава Ђурђево цвеће
Мајка га из скут изврља
Ој убава Ђурево цвеће.
(На сваку реч се пева:Ој убава Ђурђево цвеће)

Запис: 1975.г село Горњи Дејан Власотинце

Казивач: Мирјана Петровић

Забележио: Мирослав Младеновић  наставник ОШ “Карађорђе Петровић” село Крушевица, општина Власотинце


1.3. Здравче момче(3)

„Здравче момче,
Беру ли те моме.
Ђурђа га мома бераше,
Татко га низ скут извљаше
Мајка га низ у скут врљаше
Ђурђо момо, моје цвеће“.

Запис: 1978. године село Преданча (Дејан) Власотинце

Казивачи: сестре Марица(1925.г) и Зорица(1934.г) (девојачко Стојановић) Младеновић и Ђорђевић, рођене и удате у село Преданча. Неписмене
Забележио: Мирослав Младеновић наставник ОШ “Карађорђе Петровић” село Крушевица, општина Власотинце



Када се увијали венци онда се овако певало:


1.4. Здравче венче(4)

„Здравче венче,
Вију ли те девојке,
Вију ли те вију у венац.
Девојке лепо цвеће ките,
На главу су ме с њега закитиле“.

Запис: 1978. године село Преданча (Дејан) Власасотинце

Казивачи: сестре Марица(1925.г) и Зорица(1934.г) (девојачко Стојановић) Младеновић и Ђорђевић, рођене и удате у село Преданча. Неписмене

Забележио: Мирослав Младеновић наставник ОШ “Карађорђе Петровић” село Крушевица, општина Власотинце



1.5. Здавче венче

„Здравче венче, беру ли те моме“,
„Беру, беру, из корен ме ваде.
Три га браше, три китке набраше,
Три га више, три венца увише.
Први венац за то вакло јагње,
Други венац за големи кот’л,
Трећи венац за бучку голему“.

Запис 1994. године, село Шишава Власотинце

Казивач: Стаменковић Драгиња(80.г) с. Шишава, Власотинце

Забележили: Костић Јасмина ученица и наставник Мирослав Младеновић  ОШ “Браћа Миленковић” село Шишава-Ломница, Власотинце


1.6. Венче здравче

Венче здравче,
беру ли те моме?
Беру, беру,
из корен ме ваде.
Кад те ваде,
а куд те саде?
Тамо доле
у ђурђевске баче,
Па ме беру,
па ме плету
У ђурђевски венац.
Први венац
на ђурђевски кот'л,
Други венац
на ђурђевску овцу,
Трећи венац
на ђурђевско јагње.

Запис: село Бољаре , Власотинце

Казивач: Нада Јовић село Бољаре , Власотинце

Забележио: Милосав Миловановић-Бољарац, учитељ и професор руског језика

                    * * *
Остале ђурђевданске песме које су се певане :


1.7. Ђурђевке

Брала Ђурђа китке
Три ми брала
Три китке набрала
Здравче момче
Беру ли те моме
Беру ме беру ме
У венац ме плету.

Запис: 1980-1981.године село Крушевица(махала Петковци) Власотинце

Казивач: баба Васиљка Ицић , село Крушевица, Власотинце

Забележили: Стојана Јовић ученица и наставник Мирослав Младеновић  ОШ “Карађорђе Петровић” село Крушевица, општина Власотинце



1.8. Здравчетова песма

„Завати се д’н ко јунак,
Дал земљу да преигра,
И за други д’н да дође.
Голубенце воду пије,
Насред реке, на растаке.
Виделе га младе моме,
Текле, двиле и казале:
“Здравче венче, беру ли те моме“,
„Беру, беру, из корена ме ваде.
Три га браше, три китке набраше,
Три га више, три венца увише“.“

Запис: село Крушевица и Доњи Дејан , Власотинце

Казивач: Смиљка Ивановић(девојачко Вељковић из с. Крушевица, 1928.г) удата у село Крушевица , Власотинце

Забележио: Мирослав Младеновићнаставник ОШ “Карађорђе Петровић”  село Крушевица, Власотинце


1.9. Цавтело цвеће ђурђевско,

Цавтело цвеће ђурђевско,
Ђурђа га мома бераше,
Мајки га у скут тураше,
Мајка га из скут врљаше.
„Ни моје цвеће, ни Ђурђа,
Кад била Ђурђа моја,
Било и цвеће моје,
Сад неје Ђурђа моја,
Неје ни цвеће моје“.

Запис: 1978. године село Козило(Црна Трава-Власотинце)

Казивач: Евгенија Здравковић, девојачко Радојичић, рођена у село Добро Поље(Црна Трава), рођена 1897. године

Забележила: Милованка Пешић(1957.г рођена у село Козило) удата у Власотинце, професор српског језика




1.10. Ђурђија

Ој моја, па моја
Ружо румена

Што си се, што си се
Рано развила

Разви ме
Рано пролеће

Убра ме убра
Младо девојче

Ја нисам, нисам
С неба паднула

Но ме је, но ме је
Мајка родила

Па ме је, па ме је
У свилен повој повила

У рујно вино, у рујно вино
Ме купала

Са пресно, са пресно
Млеко ме дојила

На ускрс, на ускрс џану
Ме родила

На ђурђевдан, на ђурђевдан
Џану ме крстила

За тој ме зову Ђурђија џану
Затој ме зову Ђурђија џану.

Запис: 1981.године село Крушевица Власотинце

Казивач: Раденковић Чедомир(80.г) село Крушевица

Забележио: Мирослав Младеновић наставник ОИШ “Карађорђе Петровић” село крушевица, Власотинце

                           * * *
Јул 2009. године
Власотинце
Аутор: Мирослав Б. Младеновић- Мирац локални етнолог

Из рукописа:

НАРОДНЕ УМОТВОРЕВИНЕ ИЗ ВЛАСОТИНАЧКОГА КРАJA
Обичаји, веровања, изреке,народни говор, здравице, загонетке, народни рецепти и лечење лековитим биљем -
-Аутор: Мирослав Б. Младеновић Мирац, Власотинце 2007. године
         
* *
17 март 2010. године Власотинце
Аутор: Мирослав Б. Младеновић Мирац, Власотинце 2007. године
Локални етнолог и  историчар

*

Đurđevdanske pesme iz vlasotinačkoga kraja
18 мар 2010 ... Мирослав Б. Младеновић Мирац, Власотинце 2007. године. Локални етнолог и историчар 17 март 2010. године Власотинце Мирослав ...
www.mycity.rs/.../Djurdjevdanske-pesme-iz-vlasotinackoga-kraja.html
http://www.mycity.rs/Srpska-knjizevnost/Djurdjevdanske-pesme-iz-vlasotinackoga-kraja.html

*
Аутор: Мирослав Б Младеновић Мирац локални етнолог и историчар и писац песама и прича на дијалекту југа Србије


Постављено: 6.октобар 2013.г. Власотинце, република Србија