Аутор Тема: Морлаци  (Прочитано 1395 пута)

Ван мреже Свевлад

  • Памтиша
  • ********
  • Поруке: 1737
  • Аутошовинизам је тешка болест!
Морлаци
« послато: децембар 24, 2017, 04:55:10 поподне »
Морлаци су били романофони Власи који су крајем средњег века живели у Далматинској Загори.
Они су највероватније мигрирали крајем 15-ог века у Лику (у подручје око Велебита) да би се почетком 16-ог века на позив Крсте Франкпоана преселили у Истру и Кварнер. Ћићи односно Истро-Риомани су највероватније ти Романофони Морлаци.

Морлаци нису били аутохтоно романско становништво западног Балкана и источне обале Јадрана, него су вероватно крајем средњег века дошли из унутрашњости или са југа Балкана.  Аутохтоно романско становништво источног Јадрана су били говорници далматског језика. Далматски језик је спадао у итало-далматске језике, а Истро-романски језик као и румунски и цинцарски спада у источнороманске језике.  Дакле ако су Ћићи заправо Морлаци (а вероватно јесу) онда нема сумње да они потиче из унутрашњости или са југа Балкана. 

Овако звучи истро-романски језик
<a href="https://www.youtube.com/v/OPkZGMNAljU" target="_blank" rel="noopener noreferrer" class="bbc_link bbc_flash_disabled new_win">https://www.youtube.com/v/OPkZGMNAljU</a>

Постоји више теорија о пореклу имана Морлаци https://sr.wikipedia.org/wiki/Морлаци
Мени се највероватнијим чини да су назив Црни Власи односно Црни Латини добили по томе што су носили црне гуњеве.
« Последња измена: децембар 24, 2017, 05:02:32 поподне Свевлад »

Ван мреже Свевлад

  • Памтиша
  • ********
  • Поруке: 1737
  • Аутошовинизам је тешка болест!
Одг: Морлаци
« Одговор #1 послато: децембар 24, 2017, 05:15:29 поподне »
Све док је постојала Млетачка република (до 1797.), Млечани су Морлацима називали словенско/славофоно становништво залеђа источне обале Јадрана а поготово Далматинске Загоре, па било оно католичке или православне вере.

Дакле Млечани су користили назив Морлаци за људе који нису били романофони и вековима након што су се романофони Морлаци иселили из Далматинске Загоре.  Слично као што су на западу Османски Турци називани Фригијцима или Персијанцима, Срби у средњем веку су називани Трибалима, Илирима и Трачанима, Мађари су називани Хунима, Аварима и Турцима, Хазари и други туркијски народи Скитима итд.
« Последња измена: децембар 24, 2017, 05:21:13 поподне Свевлад »

Ван мреже Свевлад

  • Памтиша
  • ********
  • Поруке: 1737
  • Аутошовинизам је тешка болест!
Одг: Морлаци
« Одговор #2 послато: децембар 24, 2017, 05:46:08 поподне »
« Последња измена: децембар 24, 2017, 05:49:32 поподне Свевлад »

Ван мреже роквић

  • Помоћник
  • ****
  • Поруке: 170
Одг: Морлаци
« Одговор #3 послато: јун 30, 2018, 01:06:38 пре подне »
Хрвати пишу да је до скоро било живих људи у околини Ливна који су говорили Морлачки (Murlaška besyda), тј. знали неке ријечи, а да је језик био говорни још у XIX вијеку међу сточарима на планини Цинцар. Има ли неко нека сазнања о овоме?
Само укуцајте Murlaška besyda у претрагу и показаће Вам се линкови.

бити Србин је светиња

Ван мреже Свевлад

  • Памтиша
  • ********
  • Поруке: 1737
  • Аутошовинизам је тешка болест!
Одг: Морлаци
« Одговор #4 послато: јун 30, 2018, 01:46:30 пре подне »
Хрвати пишу да је до скоро било живих људи у околини Ливна који су говорили Морлачки (Murlaška besyda), тј. знали неке ријечи, а да је језик био говорни још у XIX вијеку међу сточарима на планини Цинцар. Има ли неко нека сазнања о овоме?
Само укуцајте Murlaška besyda у претрагу и показаће Вам се линкови.

https://hr.metapedia.org/wiki/Morlački_dialekt#Murla.C5.A1ki_rje.C4.8Dnik_oko_Livna

Овај "морлачки/мурлашки" из околине Ливна није романски језик него српски језик икавског изговора. Има италијанизама, па претпостављам да се ради о становништву досељеном из Далмације.

Кушин (јастук),  коноба (подрум),  капула (црвени лук), ланцун (чаршаф),  дурати (трпити),  броква (ексер),  арија (зрак, ваздух),  борша (торба),  букара (шоља),  дрито (равно, право), кужина (кухиња) итд. се говорило у мом крају и ове речи сам написао на теми "Локализми у говру далматинских Срба."

« Последња измена: јун 30, 2018, 01:53:54 пре подне Свевлад »

Ван мреже сɣнце

  • Истраживач
  • *******
  • Поруке: 803
  • I-S17250>Y4882>A1328
Одг: Морлаци
« Одговор #5 послато: јун 30, 2018, 03:14:44 поподне »