Аутор Тема: Ретко име  (Прочитано 35281 пута)

Ван мреже gillle

  • Члан Друштва
  • Познавалац
  • *****
  • Поруке: 650
Одг: Ретко име
« Одговор #120 послато: мај 17, 2017, 09:06:46 поподне »
То је слово я (ја).

Тако је, хвала! :)

Ван мреже Amicus

  • Уредник
  • Бели орао
  • *****
  • Поруке: 7109
  • I1 P109 FGC22045
Одг: Ретко име
« Одговор #121 послато: мај 17, 2017, 10:31:52 поподне »
Једино што нисам сигуран да ли је Истијана или Истиана,имам још једну слику из књиге умрлих за њу и име је написано као на другој слици..мада је тада био тренд да су писали мало по пуним именима,мало по надимцима.Рецимо Павлијана је уписивана и као Павлија и као Пауна.:) Постојале су и старије црквене књиге од ових за Црепају,по некој причи локални свештеник је након пензионисања понео кући најстарије књиге и домовни протокол како би их мало више проучио и од тада им се губи сваки траг.
Не знам када су постале обавезне да се воде на територији Војводине што се православне цркве тиче.За католичку цркву најстарије књигу су из 1718.године и то баш за Панчево.
У принципу чини ми се да су најбоље вођене црквене књиге за православце у Далмацији,тамо се помињу и отац и мајка и баба и деда,некако су детаљније од ових књига.

Истијана, то је у оба случаја, само се у првом "ја" не разликује од штампаног малог "а", док се од писаног које се користи, јасно, разликује. У сваком случају, занимљиво, и нисам чуо никада за то име.

Матичне књиге у Хабзбуршкој монархији, бар за нас, постале су обавезним 1777. године, тј. ваљда годину раније, али су званично почеле да се воде следеће 1777. године.

Било је и момената када треба имати рендгенски вид да би могао нешто да разазнаш,комбинација понесталог мастила и влаге уништи запис скроз,али углавном је читак рукопис.:)

Али за стручњаке, истражитеље, то је прави изазов. 8)

Ван мреже Rimidalv

  • Писар
  • *****
  • Поруке: 382
Одг: Ретко име
« Одговор #122 послато: мај 17, 2017, 10:44:01 поподне »
Мени је раније пало на памет да отворимо тему Црквене матичне књиге, где бисмо причали о типовима истих, кад су где уведене, где се чувају и сл.

На мрежи Делија

  • Члан Друштва
  • Истраживач
  • *****
  • Поруке: 1047
  • I2-PH908-Z16983>A493 (Динарска Јужна) Никољдан
Одг: Ретко име
« Одговор #123 послато: мај 18, 2017, 12:32:50 пре подне »
Истијана, то је у оба случаја, само се у првом "ја" не разликује од штампаног малог "а", док се од писаног које се користи, јасно, разликује. У сваком случају, занимљиво, и нисам чуо никада за то име.

Матичне књиге у Хабзбуршкој монархији, бар за нас, постале су обавезним 1777. године, тј. ваљда годину раније, али су званично почеле да се воде следеће 1777. године.

Али за стручњаке, истражитеље, то је прави изазов. 8)
Да ,ако се не варам то је црквенословенски?Сећам се кад сам први пут налетео на име Јефтимије написано на том писму,нисам знао шта ме је снашло. :D А за Истијану ми је било много драго кад сам нашао да је једна од предака,име је по мени лепо и необично,верујем да и за то време тада није било толико често. :) А значи све пре тога што је вођено је знак добре воље цркве,јер ми се чини да за Зрењанин домовни протоколи постоје још за 1746.годину. :)
Слажем се у потпуности  ;)

Мени је раније пало на памет да отворимо тему Црквене матичне књиге, где бисмо причали о типовима истих, кад су где уведене, где се чувају и сл.
То би било одлично,видео сам да је започета тема о корацима у истраживању али можемо и нову тему да отворимо конкретно за црквене књиге па да свако напише нека своја искуства и локације где је долазио до њих.Ја баш сутра идем до Црепаје ,нисам успео из првог пута да све видим јер се књиге налазе на три различита места  ??? ,тако да ћу имати свеже утиске за нову дебату. :)
Смрти нема,има сеоба !

Ван мреже Amicus

  • Уредник
  • Бели орао
  • *****
  • Поруке: 7109
  • I1 P109 FGC22045
Одг: Ретко име
« Одговор #124 послато: мај 18, 2017, 01:42:27 пре подне »
Да ,ако се не варам то је црквенословенски?Сећам се кад сам први пут налетео на име Јефтимије написано на том писму,нисам знао шта ме је снашло. :D А за Истијану ми је било много драго кад сам нашао да је једна од предака,име је по мени лепо и необично,верујем да и за то време тада није било толико често. :) А значи све пре тога што је вођено је знак добре воље цркве,јер ми се чини да за Зрењанин домовни протоколи постоје још за 1746.годину. :)
Слажем се у потпуности  ;)
То би било одлично,видео сам да је започета тема о корацима у истраживању али можемо и нову тему да отворимо конкретно за црквене књиге па да свако напише нека своја искуства и локације где је долазио до њих.Ја баш сутра идем до Црепаје ,нисам успео из првог пута да све видим јер се књиге налазе на три различита места  ??? ,тако да ћу имати свеже утиске за нову дебату. :)

Требало би да је тако - на црквенословенском. И монопол над штампањем тих књига имала је Курцбекова штампарија у Бечу. ;) А уколико ћеш право, мислим да је прва загонетка и мени била управо име Јефтимије/Јефтомије... али одмах потражих и друга имена, па регистровах Јована, и тако почех да се уводим у црквенословенску азбуку.

До 1777. године вођење црквених књига код нас није било обавезно, негде се јесу водиле, негде нису... у Римокатоличкој цркви мислим да је обавезним то постало још током XVI века, али због османске владавине, и они су доста погубили компас, па за неке и за неке римокатоличке парохије (они кажу жупе), те књиге редовно почињу да се воде од 1777. године.

Срећно сутра у Црепаји. Једва чекам извештај са терена. ;) 8)

На мрежи Делија

  • Члан Друштва
  • Истраживач
  • *****
  • Поруке: 1047
  • I2-PH908-Z16983>A493 (Динарска Јужна) Никољдан
Одг: Ретко име
« Одговор #125 послато: мај 18, 2017, 11:47:38 пре подне »
Требало би да је тако - на црквенословенском. И монопол над штампањем тих књига имала је Курцбекова штампарија у Бечу. ;) А уколико ћеш право, мислим да је прва загонетка и мени била управо име Јефтимије/Јефтомије... али одмах потражих и друга имена, па регистровах Јована, и тако почех да се уводим у црквенословенску азбуку.

До 1777. године вођење црквених књига код нас није било обавезно, негде се јесу водиле, негде нису... у Римокатоличкој цркви мислим да је обавезним то постало још током XVI века, али због османске владавине, и они су доста погубили компас, па за неке и за неке римокатоличке парохије (они кажу жупе), те књиге редовно почињу да се воде од 1777. године.

Срећно сутра у Црепаји. Једва чекам извештај са терена. ;) 8)

Још сам се ја питао где су те књиге штампане  :D
У једном тренутку сам помислио да смо можда Грци јер ми је то име деловало написано на грчком алфабету :D
Па добро,и тих 250 година представља леп период ,неко има среће па има податке из ранијих времена али наћи 10 генерација није уопште лоше :) Ето тада нисмо били свој на своме у Аустрији а опет су вођене и црквене матичне књиге и домовни протоколи који су потпуно фантастичан извор информација,а данас када имамо своју државу протоколи се не воде,црквене књиге делом су изгубљене,делом похабане и труну на некаквим таванима и подрумима,а делимично су раздељене између архива,цркве и месних заједница.. ??? :-\ :-X
 Дођох,видех,опет не урадих посао до краја :D,али добро у питању су финесе,најбитније ствари за породично стабло сам нашао  :)
Смрти нема,има сеоба !

На мрежи Делија

  • Члан Друштва
  • Истраживач
  • *****
  • Поруке: 1047
  • I2-PH908-Z16983>A493 (Динарска Јужна) Никољдан
Одг: Ретко име
« Одговор #126 послато: мај 26, 2017, 06:49:32 поподне »
https://postimg.org/image/ij7a6jk0r/

Ево још једног интересантног имена-Јулијанија Бугарин? :)
Смрти нема,има сеоба !

Ван мреже Amicus

  • Уредник
  • Бели орао
  • *****
  • Поруке: 7109
  • I1 P109 FGC22045
Одг: Ретко име
« Одговор #127 послато: мај 26, 2017, 07:56:05 поподне »
https://postimg.org/image/ij7a6jk0r/

Ево још једног интересантног имена-Јулијанија Бугарин? :)

Венијамин и Христина су интересантнији. :)

На мрежи Делија

  • Члан Друштва
  • Истраживач
  • *****
  • Поруке: 1047
  • I2-PH908-Z16983>A493 (Динарска Јужна) Никољдан
Одг: Ретко име
« Одговор #128 послато: мај 26, 2017, 08:21:11 поподне »
Венијамин и Христина су интересантнији. :)
Има ту и име Косма,мада како сам касније видео уписан је под надимком јер се звао Кузман/Козман.
Мислио сам да име Христина није тако ретко ни данас,па ни у оно време а када сам први пут налетео на име Венијамин,а православна је породица у питању био сам баш изненађен јер сам то име некако повезивао са католицима,мада се тамо јавља у облику Бенџамин претпостављам. :) То ми се исто десило са именом Павел ,мада сам прочитао Сеобе од Црњанског па сам знао о чему се ради. :D Данас међутим када бих срео некога ко се тако зове мислио бих вероватно да је Чех или Словак,а раније се баш често употребљавала та варијанта имена ,чини ми се чешће него Павле. :)
Смрти нема,има сеоба !

Ван мреже Amicus

  • Уредник
  • Бели орао
  • *****
  • Поруке: 7109
  • I1 P109 FGC22045
Одг: Ретко име
« Одговор #129 послато: мај 29, 2017, 10:46:31 поподне »
Нешто ми синоћ дође да погелдам шта значи име Агрипина?

А суштина значења је у томе да се агрипином сматра дете које се родило «наопачке», тј. уместо на главу, дете је изашло из мајчиног тела на ноге.



Ово десно је агрипина. :)



А ово римска царица Агрипина Млађа (15-59).

Ван мреже Nebo

  • Члан Друштва
  • Бели орао
  • *****
  • Поруке: 7795
  • I2a S17250 A1328
Одг: Ретко име
« Одговор #130 послато: јул 01, 2017, 11:35:45 поподне »
Пријезда

Имамо двојицу босанских банова, оца и сина, истог имена, у 13. веку.
Имамо и војводу Пријезду из народне епике, који се везује за град Сталаћ и одбрану од Турака, кад се Пријезда бацио у Мораву не желећи да се преда. Овај Пријезда и Тодор од Сталаћа су, изгледа, иста особа. Константин Философ помиње пад тврђаве Сталаћ у нападу турске војске султана Мусе 1413. године.
Но, имамо и једног Пријезду, уписаног као "Пријезда Стар" (старац?), у дефтеру за Скадарски санџак из 1485. године у Гораждевцу у Метохији.
« Последња измена: јул 01, 2017, 11:37:51 поподне Nebo »
"Наша мука ваља за причешћа"

На мрежи Делија

  • Члан Друштва
  • Истраживач
  • *****
  • Поруке: 1047
  • I2-PH908-Z16983>A493 (Динарска Јужна) Никољдан
Одг: Ретко име
« Одговор #131 послато: јул 01, 2017, 11:41:06 поподне »
Скоро сам нашао по женској линији своје 8.колено,реч је о жени имена Соломија.
Веома сам се изненадио јер за такво име до сада нисам чуо.Име је библијско,а значење имена је господарица света. :) 8)
Смрти нема,има сеоба !

Ван мреже Nebo

  • Члан Друштва
  • Бели орао
  • *****
  • Поруке: 7795
  • I2a S17250 A1328
Одг: Ретко име
« Одговор #132 послато: јул 01, 2017, 11:47:59 поподне »
Скоро сам нашао по женској линији своје 8.колено,реч је о жени имена Соломија.
Веома сам се изненадио јер за такво име до сада нисам чуо.Име је библијско,а значење имена је господарица света. :) 8)

Света Соломија (или Саломија, или Марија Саломија) била је једна од жена мироносица:

"Св. Саломија мироносица. Мати св. апостола Јакова и Јована, жена Заведејева, а кћи Јосифа обручника Пресвете Богородице. Служила Господу за време Његовог земаљског живота и удостојила се бити међу првовесницима васкрсења Његовог."

eparhijaniska.rs
« Последња измена: јул 02, 2017, 12:00:02 пре подне Amicus »
"Наша мука ваља за причешћа"

Ван мреже Amicus

  • Уредник
  • Бели орао
  • *****
  • Поруке: 7109
  • I1 P109 FGC22045
Одг: Ретко име
« Одговор #133 послато: јул 02, 2017, 12:16:12 пре подне »
Баш вечерас запазих у родослову ретко име - Теоднесија (рођ. око 1856).

Име је вероватно грчкога порекла, али занимљиво да га на мрежи готово нема, нађох само на једном месту забележено као Theodnesia.

Не знам шта би могло да значи ово име? ???

На мрежи Делија

  • Члан Друштва
  • Истраживач
  • *****
  • Поруке: 1047
  • I2-PH908-Z16983>A493 (Динарска Јужна) Никољдан
Одг: Ретко име
« Одговор #134 послато: јул 02, 2017, 01:03:56 пре подне »
Баш вечерас запазих у родослову ретко име - Теоднесија (рођ. око 1856).

Име је вероватно грчкога порекла, али занимљиво да га на мрежи готово нема, нађох само на једном месту забележено као Theodnesia.

Не знам шта би могло да значи ово име? ???

Баш сам погледао код Милице Грковић,сигуран сам да си и ти ал нема тог имена уопште.
 Тео значи бог а Днесија је можда скраћеница од неког сложенијег имена,шта мислиш? :)
Смрти нема,има сеоба !

Ван мреже Amicus

  • Уредник
  • Бели орао
  • *****
  • Поруке: 7109
  • I1 P109 FGC22045
Одг: Ретко име
« Одговор #135 послато: јул 02, 2017, 01:14:31 пре подне »
Баш сам погледао код Милице Грковић,сигуран сам да си и ти ал нема тог имена уопште.
Тео значи бог а Днесија је можда скраћеница од неког сложенијег имена,шта мислиш? :)

Нема нигде, ни у пДб-у ни на google.books-у, ни на мрежи. ;D

Да, и мене буни то -днесија, а Теодосија није. :P

На мрежи Делија

  • Члан Друштва
  • Истраживач
  • *****
  • Поруке: 1047
  • I2-PH908-Z16983>A493 (Динарска Јужна) Никољдан
Одг: Ретко име
« Одговор #136 послато: јул 02, 2017, 01:48:05 пре подне »
Нема нигде, ни у пДб-у ни на google.books-у, ни на мрежи. ;D

Да, и мене буни то -днесија, а Теодосија није. :P

Незгодно али лепо име.  ;) Вероватно је то у питању ,само треба наћи то сложено име од кога је корен -днесија. ;)
Смрти нема,има сеоба !

Ван мреже Nebo

  • Члан Друштва
  • Бели орао
  • *****
  • Поруке: 7795
  • I2a S17250 A1328
Одг: Ретко име
« Одговор #137 послато: јул 02, 2017, 08:45:02 поподне »
Санвила

Ретко, лепо име, али има га и данас. Према предању, Косовка девојка се звала управо – Санвила.



http://www.novosti.rs/dodatni_sadrzaj/clanci.119.html:483403-Gusle-pogadjaju-u-srce

Иако је логично закључити да је име изведено од две србске речи – сан и вила (а можда управо и јесте), постоји могућност и да се ради о помодном средњевековном имену од француског мушког имена Санвил (Sanvil). Код Американаца британског порекла постоји и презиме Sanvil, а код Француза - Sanville.

Постоји и етно група „Санвила“:

https://www.facebook.com/events/1095858453776585/

„Подуна гора зелена“:
https://www.youtube.com/v/FBo7dV9PwKI
"Наша мука ваља за причешћа"

Ван мреже Amicus

  • Уредник
  • Бели орао
  • *****
  • Поруке: 7109
  • I1 P109 FGC22045
Одг: Ретко име
« Одговор #138 послато: јул 11, 2017, 10:05:02 поподне »
Нешто размишљах о пореклу презимена Косанчић, па разлагањем на просте чиниоце, прво закључих да би основа овом презимену могло бити женско име Косана, али доцније нађох и мушко име Косанче. Онај ко је од Косанче, требао би бити Косанчин. Мада, има и она претпоставка да је Косанчић настало од Косовчић, понегде се то презиме и провлачи под том "верзијом".

На мрежи Милош

  • Уредник СДНКП
  • Аскурђел
  • *****
  • Поруке: 3825
  • I2-PH908>FT14Y56203>Y134578 Тарски Никшићи
Одг: Ретко име
« Одговор #139 послато: јул 12, 2017, 12:05:42 пре подне »
Нешто размишљах о пореклу презимена Косанчић, па разлагањем на просте чиниоце, прво закључих да би основа овом презимену могло бити женско име Косана, али доцније нађох и мушко име Косанче. Онај ко је од Косанче, требао би бити Косанчин. Мада, има и она претпоставка да је Косанчић настало од Косовчић, понегде се то презиме и провлачи под том "верзијом".

Кocaнчић би тpeбaлo дa je oд Kocaницe. Eпcки jунaк Ивaн Kocaнчић нocи пpeзимe пo peци Kocaници, пpитoци Toплицae, пa му je и нajoдaниjи дpуг зeмљaк Mилaн Toплицa.