Аутор Тема: Turski defteri sjeverno od Save i Dunava  (Прочитано 3281 пута)

Ван мреже Pavo

  • Истраживач
  • *******
  • Поруке: 915
Одг: Turski defteri sjeverno od Save i Dunava
« Одговор #20 послато: октобар 10, 2017, 07:32:43 поподне »
Zaboravih iznad staviti jednu knjigu jer je malo drukčije prirode.  Ne radi se o objavljenom defteru pojedine osmanske administrativne oblasti, već o podacima iz nekoliko deftera koji pokrivaju današnju mađarsku županiju Baranja.  Samim tim, tu se nalaze dijelovi raznih sandžaka i nahija. 

Gyula Káldy-Nagy - Baranya megye XVI. századi török adóösszeírásai

https://www.mediafire.com/file/903pwjj2h09la5f/Baranya.pdf

На мрежи Amicus

  • Уредник
  • Бели орао
  • *****
  • Поруке: 7107
  • I1 P109 FGC22045
Одг: Turski defteri sjeverno od Save i Dunava
« Одговор #21 послато: октобар 10, 2017, 07:39:42 поподне »
Zaboravih iznad staviti jednu knjigu jer je malo drukčije prirode.  Ne radi se o objavljenom defteru pojedine osmanske administrativne oblasti, već o podacima iz nekoliko deftera koji pokrivaju današnju mađarsku županiju Baranja.  Samim tim, tu se nalaze dijelovi raznih sandžaka i nahija. 

Gyula Káldy-Nagy - Baranya megye XVI. századi török adóösszeírásai

https://www.mediafire.com/file/903pwjj2h09la5f/Baranya.pdf

Мени је ово посебно интересантно подручје, али и време. :)

Хвала Pavo! ;)

Ван мреже Nebo

  • Члан Друштва
  • Бели орао
  • *****
  • Поруке: 7795
  • I2a S17250 A1328
Одг: Turski defteri sjeverno od Save i Dunava
« Одговор #22 послато: октобар 10, 2017, 08:28:55 поподне »
U nekim situacijama su greške tako očite kao kad turska grafija ukazuje na čitanje Povučje u nahiji zapadno od Đakova, a Mažuran to identificira sa selom Bučje umjesto sa selom Paučje koje bolje odgovara i geografski i po sastavu stanovništva.

Ово ми је лично познато, јер имам рођаке из Паучја. Ранији топоним Повучје корен има у називу реке Вуке.

To onda dovodi do nebuloza tipa "Tot Ištvan" ili "Kovač Janoš" koji su od strane Sršana u ovom defteru prikazani kao Tot sin Ištvana i Kovač sin Janoša.  Pa samo zdrav razum bi trebao ukazivati da valjda ne postoje osobna imena Tot i Kovač kod Mađara.  To su toliko očito prezimena!

Ово је све јасно к'о дан.
"Наша мука ваља за причешћа"

Ван мреже MilanK

  • Гост
  • *
  • Поруке: 3
Одг: Turski defteri sjeverno od Save i Dunava
« Одговор #23 послато: јун 30, 2018, 03:42:00 поподне »

4. Gyula Káldy Nagy - A csanádi szandzsák 1567. és 1579. évi összeírása
https://www.mediafire.com/file/xez7elv09b8qj0b/Csanad.pdf

5. Gyula Káldy Nagy - A szegedi Szandzsák települései, lakosai és török birtokosai 1570-ben
https://www.mediafire.com/file/xez7elv09b8qj0b/Csanad.pdf


Da li možete da postavite defter za Segedinski sandžak, pošto je ovde dva puta postavljen defter za Čanadski sandžak? :)

Ван мреже Pavo

  • Истраживач
  • *******
  • Поруке: 915
Одг: Turski defteri sjeverno od Save i Dunava
« Одговор #24 послато: јун 30, 2018, 06:25:36 поподне »
Da li možete da postavite defter za Segedinski sandžak, pošto je ovde dva puta postavljen defter za Čanadski sandžak? :)

http://www.mediafire.com/file/daob94bbt8494ac/Szeged.pdf

Ван мреже MilanK

  • Гост
  • *
  • Поруке: 3