Аутор Тема: ДИЈАЛЕКТ СРБА У АЛБАНИЈИ  (Прочитано 2669 пута)

Ван мреже Srkaaa

  • Шегрт
  • ***
  • Поруке: 80
ДИЈАЛЕКТ СРБА У АЛБАНИЈИ
« послато: Март 11, 2023, 02:23:03 поподне »
Молим све познаваоце српске дијалектологије дс нам открију којим су дијалектом говорили Срби који су  живели у Албанији (ван Скадра).

Ван мреже SerbianVojvoda

  • Гост
  • *
  • Поруке: 2
Одг: ДИЈАЛЕКТ СРБА У АЛБАНИЈИ
« Одговор #1 послато: Април 21, 2026, 02:41:39 поподне »
Čisto sumnjam da je moguće da se odredi koji dijalekat se govorio na prostoru Severne Albanije (severno od reke Drim, gde je u srednjem veku bilo dominantno naše stanovništvo) s obzirom da su Albanci postali dominatno stanovništvo tog predela na prelazu iz 16. u 17. vek. Za neke većinu predela Severne Albanije moglo bi da se kaže da se govorilo dijalektom sličnim Zetsko-Raškom dijalektu. Jedini predeli za koje sigurno možemo odrediti njihove govore su:

1. Okolina Skadarskog jezera gde idalje ima Srba i pogranični predeli sa Crnom Gorom gde se sigurno nekada govorio Zetsko-Raški

2. Predeo Šar planine koji zalazi u teritoriju Albanije gde idalje postoji 9 Goranskih sela i gde se nekada verovatno na celoj teritoriji govorilo Goranski

3. Dolina Crnog Drima gde su po predanju nekada živeli Mijaci, koji su se u 16. veku preselili na teritoriju današnje Makedonije, gde se jelte nekada govorilo njihovim dijalektom