Форум - Порекло
Траг - корисне књиге, сајтови => Документарни филмови => Тему започео: Atlantische Новембар 14, 2020, 09:33:25 поподне
-
Није документарни али јесте дугоочекивани филм о животу и оставштини Светозара Милетића. У филму га игра Љубомир Бандовић.
Филм је прекјуче имао своју београдску премијеру.
https://www.youtube.com/v/QtzjiQSjU6k&t=25s
https://www.youtube.com/v/R0pYN1g5TmQ&t=454s
-
Није документарни али јесте дугоочекивани филм о животу и оставштини Светозара Милетића. У филму га игра Љубомир Бандовић.
Филм је прекјуче имао своју београдску премијеру.
https://www.youtube.com/v/QtzjiQSjU6k&t=25s
https://www.youtube.com/v/R0pYN1g5TmQ&t=454s
Дјелује обећавајуће. Поготово мислим да су "уболи" са Бандовићем, он ће сигурно успјети изнијети тај лик. Наравно, Лаушевић као сигурна карта, а и Бајић као редитељ није лош.
Међутим, стара бољка свих наших филмова и серија са историјском тематиком: костимографија, фотографија, сценографија. Недостају детаљи. Не могу сви изгледати као да су сад изашли из бутика, окупани, испеглани са новим одијелима, шеширима који сијају. Негдје се бар некоме нешто морало подерати, дугме отпасти. Браде и бркови, ајде нешто бољи него у Немањићима, али опет, зар је проблем глумце натјерати да пусте природну браду? Можда је то и ствар наше скромне продукције, што су глумци ангажовани истовремено на више пројеката, па би им брада у другим пројектима сметала, али управо се на детаљима виде бољке јефтине продукције.
-
Дјелује обећавајуће. Поготово мислим да су "уболи" са Бандовићем, он ће сигурно успјети изнијети тај лик. Наравно, Лаушевић као сигурна карта, а и Бајић као редитељ није лош.
Међутим, стара бољка свих наших филмова и серија са историјском тематиком: костимографија, фотографија, сценографија. Недостају детаљи. Не могу сви изгледати као да су сад изашли из бутика, окупани, испеглани са новим одијелима, шеширима који сијају. Негдје се бар некоме нешто морало подерати, дугме отпасти. Браде и бркови, ајде нешто бољи него у Немањићима, али опет, зар је проблем глумце натјерати да пусте природну браду? Можда је то и ствар наше скромне продукције, што су глумци ангажовани истовремено на више пројеката, па би им брада у другим пројектима сметала, али управо се на детаљима виде бољке јефтине продукције.
Додао бих и акценат. Ово мало што сам чуо осим Кузмановића који глуми Јашу Томића сви ми звуче онако класично београдски, што је бољка већине наших новијих филмова.
Бандовић је свакако глумчина, али ми је у ових пар десетина секунди звучао више као говорник источнохерцеговачког. Нити се у Војводини нити у Шајкашкој овако прича. Баш сам прошли викенд био у Мошорину на Тиси па ми је ''свеже'' и могу рећи да ни близу не звучи као Мошоринци.
-
Додао бих и акценат. Ово мало што сам чуо осим Кузмановића који глуми Јашу Томића сви ми звуче онако класично београдски, што је бољка већине наших новијих филмова.
Бандовић је свакако глумчина, али ми је у ових пар десетина секунди звучао више као говорник источнохерцеговачког. Нити се у Војводини нити у Шајкашкој овако прича. Баш сам прошли викенд био у Мошорину на Тиси па ми је ''свеже'' и могу рећи да ни близу не звучи као Мошоринци.
То би било идеално кад би могли репродуковати изворни акценат, али бојим се да превише очекујемо. :)
Не знам, чини ми се да Бандовић има прилично чист акценат, практично стандардну екавицу. Као Васојевића, рођеног у Беранама, очекивао бих бар неку примјесу зетско-рашког, али је код њега баш не примјећујем.
-
Проблем с нагласком староседелачкких Срба с простора Војводине лежи у чињеници да људи данас тај нагласак поистовећују с нечим комичним, нечим поспрдним. Од исте бољке пати и јужњачки нагласак, који људи аутоматски повезују с Тиком Шпицом и Ђошом.
Баш из тог разлога, рецимо, није коришћен локални нагласак у филму Јесен стиже, дуњо моја.
-
То би било идеално кад би могли репродуковати изворни акценат, али бојим се да превише очекујемо. :)
Не знам, чини ми се да Бандовић има прилично чист акценат, практично стандардну екавицу. Као Васојевића, рођеног у Беранама, очекивао бих бар неку примјесу зетско-рашког, али је код њега баш не примјећујем.
Бандовић је одрастао у Врању, па је спој динарца и јужњака
https://youtube.com/v/Y-V-H2MIFwg
-
Проблем с нагласком староседелачкких Срба с простора Војводине лежи у чињеници да људи данас тај нагласак поистовећују с нечим комичним, нечим поспрдним. Од исте бољке пати и јужњачки нагласак, који људи аутоматски повезују с Тиком Шпицом и Ђошом.
Баш из тог разлога, рецимо, није коришћен локални нагласак у филму Јесен стиже, дуњо моја.
Такође, у серији "Корени" није коришћен локални нагласак. Ваљда им је било глупо да серија са озбиљном радњом подсећа на "Село гори...".
Послато са SM-A715F помоћу Тапатока
-
Бандовић је одрастао у Врању, па је спој динарца и јужњака
https://youtube.com/v/Y-V-H2MIFwg
Ја код Бандовића никадa нисам чуо ни најмањи призвук зетског (Васојевићи), или јужноморавског поддијалекта (ако је већ из Врања). Звучи као Херцеговац из Београда. Изгледа да се дружио пуно са говорницима источно-херцеговачког дијалекта. :D
-
Слушао сам Бандовића много пута. Човек говори доста чисто, без икаквих регионалних примеса, а највише звучи управо београдски :) Мада, прилагодљив је и на другачије начине говорења (сетите га се у "Родама" или кад глуми Црногорца), што је одлика врсног глумца.
-
Такође, у серији "Корени" није коришћен локални нагласак. Ваљда им је било глупо да серија са озбиљном радњом подсећа на "Село гори...".
Послато са SM-A715F помоћу Тапатока
То је изгледа честа фалинка у нашим филмовима, што може да наружи неку укупну слику. Сећам се да сам, кад је изашао филм "Нож" тамо крајем 90-их (који је окупирао пажњу јавности), седео са неким људима, стручњацима из области Дијалектологије, који су баш у негативном контексту прокоментарисали тај сегмент. Наводно неки глумци мењају током филма више пута дијалекат. Тада то нисам схватао превише озбиљно, сада већ разумем да то може бити велики пропуст када су озбиљни пројекти у питању.
-
Слушао сам Бандовића много пута. Човек говори доста чисто, без икаквих регионалних примеса, а највише звучи управо београдски :) Мада, прилагодљив је и на другачије начине говорења (сетите га се у "Родама" или кад глуми Црногорца), што је одлика врсног глумца.
Бандовић је глумчина, може да игра све жанрове, није типски глумац па му у складу са његовим талентом и пада лаганица да мијења начине говора...Жао ми је што га никад нисам гледо уживо, мислим на позориште, вјерујем и да ту бриљира...
-
Бандовић је глумчина,
И глумчина и добар човек.
-
И глумчина и добар човек.
Вјерујем да јесте и добар човјек, бар ми тако излледа...
-
Све поруке о Петловцу и Трстенику су пребачене на одговарајућу тему. Молио бих да се на овој теми убудуће пише само о овом филму и њему сродним темама.
-
Светозар Милетић је по поријеклу са очеве стране Крајишник. Старије им је презиме Завишић, а у Бачку је прешао Светозаров деда Милета Завишић. Мислим да је тих Завишића све до посљедњег рата било у Дубици,а у оквиру некадашње општине Костајница (са хрватске стране Уне). Има их и у пописима с краја 18. и почетка 19. вијека. Не знам коју су славу славили, али претпостављам да су повезани са крајишким Завишама/Завишићима који су сви славили св. Василија Великог. Тих Завишића било је доста у Поуњу,а чини се да им је матицу у Мазину, у Лици. Уколико су повезани са овим Завишићима могли би бити I2-PH908, или J2b-M205. Прије ће бити да су I2-PH908, због Вигњевића из Мазина.
Једна од интересантнијих веза је са Љубомиром Милетићем, бугарским филологом и предсједником Бугарске академија наука и умјетности , једним од пропонената пробугарске политике у Македонији. Љубомир је био Светозаров синовац. А његова пробугарска оријентација вјероватно је посљедица чињенице да му је мајка била Македонка. На бугарским сајтовима се конструише поријекло читаве породице Милетића из Бугарске, међутим то има мало везе са реалношћу. Бугарима је вјероватно тешко да прихвате да им је један од водећих етнографа, лингвиста и историчара био српског поријекла.
-
Једна од интересантнијих веза је са Љубомиром Милетићем, бугарским филологом и предсједником Бугарске академија наука и умјетности , једним од пропонената пробугарске политике у Македонији. Љубомир је био Светозаров синовац. А његова пробугарска оријентација вјероватно је посљедица чињенице да му је мајка била Македонка. На бугарским сајтовима се конструише поријекло читаве породице Милетића из Бугарске, међутим то има мало везе са реалношћу. Бугарима је вјероватно тешко да прихвате да им је један од водећих етнографа, лингвиста и историчара био српског поријекла.
Мислим да никада није разјашњено да ли је од бугараша Љубомира остало мушког потомства. Колико видим, претпемијери у Новом Саду пре 2 месеца је присуствовала чукунунука Северина Милетић. Не знам да ли је у питању кћерка др Славка Милетића (https://www.021.rs/story/Novi-Sad/Vesti/34642/Ugasila-se-loza-Svetozara-Miletica.html), последњег мушког припадника ове породице у Новом Саду.
-
То је изгледа честа фалинка у нашим филмовима, што може да наружи неку укупну слику. Сећам се да сам, кад је изашао филм "Нож" тамо крајем 90-их (који је окупирао пажњу јавности), седео са неким људима, стручњацима из области Дијалектологије, који су баш у негативном контексту прокоментарисали тај сегмент. Наводно неки глумци мењају током филма више пута дијалекат. Тада то нисам схватао превише озбиљно, сада већ разумем да то може бити велики пропуст када су озбиљни пројекти у питању.
Бојана Маљевић живи ужас. И ијекавица јој је извештачена.
-
Јаша Томић је такође интересантна личност и цијели тај догађај са убиством Димитријевића и робијањем заиста заслужује да се нађе у филму.
Сјећам се да сам давно некад читао списе Јаше Томића о Јеврејима. Писао је о њима, онако, прилично негативно, данас би се то вјероватно оцијенило као антисемитизам. Сад баш читам, а нисам то знао, да су се неке јеврејске организације буниле приликом подизања његовог споемника у Новом Саду.
-
Јаша Томић је такође интересантна личност и цијели тај догађај са убиством Димитријевића и робијањем заиста заслужује да се нађе у филму.
...
У тој целој причи је стварни живот заиста надмашио фикцију. Да се по тим догађајима направи серије, неко би рекао да се претерује.
-
Значи филм је бољи од Шотриног Лазе Костића? :)
Можда је и боље не глумити локалним акцентом, него промашити акценат. Пар пута сам гледао београдске глумце где глуме Новосађане, а ударе неки тешки банаћански нагласак, као да глуме у неком Стеријином комаду.
Скоро сам гледао и серију Хотел Балкан, Николе Пејаковића. Радња се одвија у Бањалуци, а глумци мало екавица, мало ијекавица. Неки кажу потребну ијекавски "са Ј", а остатак реченице најмодернијим београдским акцентом
-
За мене је нереалан филм чија се радња одвија у Војводини а сви глумци причају београдским нагласком.
Најбеднији су филмови са Банетом Трифуновићем који глуми Саву Лађарског (мрзи ме чак и да тражим како се зову).
Са једне стране гомила глумаца и глумица који причају као да су у кафићу Страхињића Бана, а са друге стране лик Херцеговца кога на источно-Херцеговачком представља Андрија Милошевић.
У потпуности промашај!!!
Мислим да Бандовићу не би био превелик проблем да "скине" мошорински дијалект, већи проблем би онда биле глумице са споредним улогама које то не би могле да прате.
-
, а са друге стране лик Херцеговца кога на источно-Херцеговачком представља Андрија Милошевић.
У потпуности промашај!!!
Мени је он у глобалу промашај :) (потпуно извештачен лик, глуми на силу, без хумора, али из неког разлога, многима "духовит и добар глумац")
-
ТВ премијера филма је сутра у 21 ч. на Првом програму РТС-а.
(https://www.rts.rs/page/tv/ci/story/17/rts-1/4270950/ime-naroda.html)