Јасно ми је сада како размишљате. Овдје треба имати у виду да Ашкенази у Грчку долазе из Њемачке, Пољске, Бклорусије и Украјине.
Да се ипак не удаљавам превише од теме, може ли глагол БАСТАТИ имати какве везе са Бастаранима?
Овде су набројане све претпоставке о пореклу етнонима из чланка о Бастарнима на енглеској Википедији:
1) One possible derivation is from the
proto-Germanic word *bastjan (from Proto-Indo-European root *bʰas-) means "binding" or "tie".[8] In this case, Bastarnae may have had the original meaning of a coalition or bund of tribes.
2) It is possible that
the Roman term basterna, denoting a type of wagon or litter, is derived from the name of this people (or, if it is an exonym, the name of the people is derived from it) which was known, like many Germanic tribes, to travel with a wagon-train for their families.[9]
3) It has also been suggested that the name is linked with the
Germanic word bastard, meaning illegitimate or mongrel. But Batty considers this derivation unlikely.[10] If the name is an endonym, then this derivation is unlikely, as most endonyms have flattering meanings (e.g. "brave", "strong", "noble").
4) Trubačev[11] proposes
a derivation from Old Persian, Avestan bast- "bound, tied; slave" (cf. Ossetic bættən "bind", bast "bound") and Iranian *arna- "offspring", equating it with the δουλόσποροι "slave Sporoi" mentioned by Nonnus and Cosmas, where Sporoi is the people Procopius mentions as the ancestors of the Slavs.[12]
По мом мишљењу, прво објашњење ("савез племена") је најизвесније, самим тим што је из историјских извора познато да су Бастарни били подељени на мања племена (Атмони, Сидони, Певкини).