Науке и научне дисциплине > Српски средњи век

Турско освiање Босне и Херцеговине од Св. Саве

<< < (3/3)

НиколаВук:

--- Цитат: aleksandar I  Децембар 12, 2016, 02:59:46 поподне ---Није могуће него је тачно. Браво Никола!

Ријеч је о апелативу кудугери, који је први споменуо Симеон Солунски у спису "Дијалог о Христу против свих јереси". Прва половина 15. вијека.

Ријеч је о наводним припадницима Цркве босанске, који за вријеме краља Томаша и његове католичке акције, бјеже у Херцеговину и стављају се под заштиту Косача

--- Крај цитата ---

Из "Лексикона српског средњег века"(1999), стр.:

"Недуго након Генадија Схоларија, Лаоник Халкокондил у својој Историји Византије све који настањују земљу Сандаљеву (Стефана Косаче) назива кудугерима."
"Преко латинског превода Халкокондилове историје овај израз је доспео, у већ исквареном облику сис-иег^, у потоњу српску историографију: код Орбина и Лукаревића (који херцеговој земљи надева име Сћиаиег§1а), а њиховим посредством код Бранковића и Рајића (ћириличком транслитерацијом добијен је апелатив Кудверги и географски назив Кудверга)."

aleksandar I:

--- Цитат: НиколаВук  Децембар 12, 2016, 04:39:26 поподне ---"Преко латинског превода Халкокондилове историје овај израз је доспео, у већ исквареном облику сис-иег^, у потоњу српску историографију: код Орбина и Лукаревића (који херцеговој земљи надева име Сћиаиег§1а), а њиховим посредством код Бранковића и Рајића (ћириличком транслитерацијом добијен је апелатив Кудверги и географски назив Кудверга)."

--- Крај цитата ---

Браво Николо! Додуше ја користим Михајла Петровића који је написао цијелу студију о томе. Дакле, Кудверга или Кудвергија, а понекад и Худвергија (зна се да Херцеговци "гутају" Х :D).

Извор Нићифор Дучић, Књижевни радови, књ. 4. стр. 416.

aleksandar I:

--- Цитат: Сол  Децембар 09, 2016, 10:02:10 поподне ---Назив - Херцеговина од Светога Саве, се по свему судећи не користи пре 1445.

--- Крај цитата ---

Открићемо докле се користио, али ова замашћерна година је тачна! У ствари корист се и сада (без Ducatus Sancti Sabae)

 Додуше ријеч је је само о Х(ерцеговина) и први пут је споменута у једном писму Исабега Исаковића у другој половини 1445. године, гдје се се препоручује слободан пролаз кроз Херцеговину једном Дубровчану.

Није никаква мудрост да су Османлије преузимали пријашње називе територија које су освојили.

Навигација

[0] Индекс порука

[*] Претходна страна