Хвала и од мене. Ја сам поставио овакво питање, зато што се у причама старијих људи назив Чифут увијек односио на људе који долазе са истока. Тај назив је карактерисао њихов животни стил, професију (трговци, тврдице), понекад етничку припадност, али никад вјерску. Ти људи су Чифуте доживљавали муслиманима по вјероисповијести.
Претпостављам да нико од њих не би мађарског Јевреја назвао Чифутом.
Што се тиче погрдности тог назива, вјероватно је боље избјећи га. Него, ако нешто има погрдну конотацију у турском језику, не мора имати и у нашем. На примјер, ријеч жид носи веома погрдну конотацију у руском језику, а у хрватском је општеприхваћена.