Аутор Тема: Православно црквено појање  (Прочитано 13794 пута)

Ван мреже НиколаВук

  • Уредник
  • Бели орао
  • *****
  • Поруке: 8478
  • I2-PH908>Y250780>A32852, род Никшића
Одг: Православно црквено појање
« Одговор #40 послато: Децембар 25, 2017, 12:32:49 поподне »
Са ФБ странице "Династија Немањића":

"Да ли сте послушали најстарију сачувану и реконструисану српску мелодију из 15.века?

Ниња сили небенсије, композитор Кир Стефан Србин

Песму можете послушати преко линка >> <a href="https://www.youtube.com/v/nAsBfz__glw" target="_blank" rel="noopener noreferrer" class="bbc_link bbc_flash_disabled new_win">https://www.youtube.com/v/nAsBfz__glw</a>

Ниња сили није једина сачувана песма првог српског познатог композитора, Кир Стефана Србина. Она је једна од песама из његовог најпознатијег дела зборник црквених песама - Псалтикија.
Оригинални рукопис Псалтикије чуван је у Народној библиотеци у Београду, где је, нестао 6. априла 1941. године, када је услед бомбардовања цела Народна библиотека изгорела. Сачувано је свега дванаест фотокопираних листова(њих је композитор и музички писац Коста П. Манојловић снимио 1937), на којима поред грчких налазимо и девет српских песама, од којих су највеће драгоцености „Ниња сили небесније“ и „Вкусите и видите“.
Ова једногласна песма први пут је изведена у цркви Св. Софије у Охриду, поводом Дванаестог међународног конгреса византолога (1961).

Кир Стефан Србин, први је познати српски композитор, славни српски монах, хоровођа и музиколог, живео је у 15. веку. Већи део живота провео је на двору деспота Ђурђа Бранковића у Смедереву, у својству доместика - хоровође и дијака - писара.

Из периода од краја XII до краја XIV века није сачуван ниједан српски музички запис, тако да нисмо у могућности да реконструишемо најстарије српске мелодије. Литургијске песме забележене у рукописима без нотације "кројене" су и преношене усменим путем."

https://www.facebook.com/sajtdinastijaNemanjic/posts/2013824172198390
Чињеницама против самоувереног незнања.

На мрежи ДушанВучко

  • Члан Друштва
  • Бели орао
  • *****
  • Поруке: 7223
  • I2-Y250780, род Никшића, U5a2b мт-ДНК
Одг: Православно црквено појање
« Одговор #41 послато: Јануар 10, 2021, 02:34:46 пре подне »
Manastir Zica - Vizantijsko pojanje
<a href="https://www.youtube.com/v/GCGqXNPUK6c&amp;t=29s" target="_blank" rel="noopener noreferrer" class="bbc_link bbc_flash_disabled new_win">https://www.youtube.com/v/GCGqXNPUK6c&amp;t=29s</a>
Dečanski monasi - Moleban svetom kralju Stefanu Dečanskom
<a href="https://www.youtube.com/v/w04UYcMEvV8&amp;t=20s" target="_blank" rel="noopener noreferrer" class="bbc_link bbc_flash_disabled new_win">https://www.youtube.com/v/w04UYcMEvV8&amp;t=20s</a>
« Последња измена: Јануар 10, 2021, 02:36:30 пре подне ДушанВучко »

На мрежи ДушанВучко

  • Члан Друштва
  • Бели орао
  • *****
  • Поруке: 7223
  • I2-Y250780, род Никшића, U5a2b мт-ДНК
Одг: Православно црквено појање
« Одговор #42 послато: Јануар 31, 2021, 02:42:03 пре подне »
Divna Ljubojevic - Kyrie Eleison
<a href="https://www.youtube.com/v/NKnR9LqvYqk" target="_blank" rel="noopener noreferrer" class="bbc_link bbc_flash_disabled new_win">https://www.youtube.com/v/NKnR9LqvYqk</a>

Ван мреже Nebo

  • Члан Друштва
  • Бели орао
  • *****
  • Поруке: 10033
  • I2a S17250 A1328
Одг: Православно црквено појање
« Одговор #43 послато: Април 23, 2023, 09:08:36 поподне »
Данас на Томину недељу (Антипасха) један од најлепших тропара, у извођењу Сопоћанаца, на 18:00, и кондак на 19:45.

<a href="https://www.youtube.com/v/OfwWt_j5Kt4" target="_blank" rel="noopener noreferrer" class="bbc_link bbc_flash_disabled new_win">https://www.youtube.com/v/OfwWt_j5Kt4</a>
"Наша мука ваља за причешћа"

Одг: Православно црквено појање
« Одговор #44 послато: Септембар 03, 2023, 01:04:12 пре подне »
Вєлма рѣдка и драгоцѣɴа прилика слишати поıаɴıє ɴа србскословѣɴскѣıєм, то ıєст ɴа богослужєбɴѣıєм и кɴижɴѣıєм ıєзикѣ Срб в раздобıи измєђу 12. и 17. / 18. столѣтıа.


Кондак Васкрса, српскословенски (Цветни триод 1408)

Nадɴєвък обıавє:   03.05.2021
Каɴал:                   Ivan S. Nedić

<a href="https://www.youtube.com/v/4wU13V7HkiA" target="_blank" rel="noopener noreferrer" class="bbc_link bbc_flash_disabled new_win">https://www.youtube.com/v/4wU13V7HkiA</a>


Тєкст (тожє испод описа смотрива)

Аштє и вь гробь сьɴидє бєсьмрьтɴє
ɴь аду раздруши силу
и вьскрьсє ıако побѣдитєль Христє Божє
жєɴамь мироɴосицамь радость провєща
и своимь апосостоломь мирь дарова
ижє падшимь даıє вьскрьсєɴїє.
 

Срєдɴıи полуглас [ ь ] србскословѣɴскаıєго, развивши сє стапаɴıєм староцрквєɴословѣɴских полуглас [ ь ] (прѣдɴıє Ієр) и [ ъ ] (стражɴє Ієр), сє ɴа ıаких положаıих вɴутар рѣчиı правилɴо читаıєт одприликє как шва-гласка / ə /, то значит попут даɴашɴıєго блгарскаıєго ъ. Nа коɴци рѣчиı оɴо сє мєђутим вишє ɴє изговараıєт, сєм да втичєт ɴа буквє л (ль), ɴ (ɴь), смєкшаваıући ıих.
« Последња измена: Септембар 03, 2023, 01:06:44 пре подне Бєз мѫкꙑ нємаѥ наукꙑ »
Краткo помоћно упутство за читање неколико букви изворне ћирилице и поређење с латинизованом петарско- бечком вуковицом
-    ⲁ  ⟷  a
-  Є є ⟷ Е е
-  І ı / Й й ⟷ Ј ј
-  Ꙗ ꙗ ⟷ Ја ја
-  Ѥ ѥ ⟷ Је је
-  Ю ю ⟷ Ју ју
-  Ѣ ѣ (јат) ⟷ и (икавица)/ е (екавица)/ (и)је ((и)јекавица), [æ] (првобитни звук у старословѣнском)
-  Ꙑ ꙑ (Ы ы), [ɨ], затворени средишњи незаокружени самогласник, негдѣ између "и" и "е"