Аутор Тема: Ретко име  (Прочитано 106681 пута)

Ван мреже Симеон Волос

  • Помоћник
  • ****
  • Поруке: 122
Одг: Ретко име
« Одговор #420 послато: Јануар 20, 2021, 08:16:30 поподне »
Е мој (Б)рајко🙂

Конкретно замјерка на? Само немој на овај дио гдје сам назначио да је у питању шала :)
Неко моје мишљење да су ово била имена претежно код Влаха.Ваљда се не може искључити и таква могућност?

Ван мреже Nebo

  • Члан Друштва
  • Бели орао
  • *****
  • Поруке: 10045
  • I2a S17250 A1328
Одг: Ретко име
« Одговор #421 послато: Јануар 20, 2021, 08:22:03 поподне »
Постоји шанса и да је ово Брај- изведено од брат а Рајан од раја,народ па ако има некога ко се разумије у ономастику да реши дилему.

Брајан од - брат, Рајан од - рај. Нема двојбе.
"Наша мука ваља за причешћа"

Ван мреже Nebo

  • Члан Друштва
  • Бели орао
  • *****
  • Поруке: 10045
  • I2a S17250 A1328
Одг: Ретко име
« Одговор #422 послато: Јануар 20, 2021, 08:23:08 поподне »
Што се имена Бракоч тиче, тешко је рећи. Али, ваља поменути и презиме Браковић, које има исту основу као и Бракочевић - Брако / Бракоч.
"Наша мука ваља за причешћа"

Ван мреже Exiled

  • Члан Друштва
  • Етнолог
  • *****
  • Поруке: 2394
  • ПХ908>А20333>FT14649>FT175994
Одг: Ретко име
« Одговор #423 послато: Јануар 20, 2021, 08:23:42 поподне »
Конкретно замјерка на? Само немој на овај дио гдје сам назначио да је у питању шала :)
Неко моје мишљење да су ово била имена претежно код Влаха.Ваљда се не може искључити и таква могућност?
Ма нема замерке него ти кажем на шта мене то асоцира.ТЈ.мислим да је то са Брајанима и сл. само верзије и изведенице од БРАТ и то је то...

Ван мреже Nenad M

  • Члан Друштва
  • Писар
  • *****
  • Поруке: 260
  • YDNA J2b1-Y22063+ mtDNA H6b1
Одг: Ретко име
« Одговор #424 послато: Јануар 20, 2021, 08:39:12 поподне »
Ја памтим Брајана Ненезића, рођеног Никшићанина, дугогодишњег фудбалера Сутјеске.

Послато са SM-A715F помоћу Тапатока


Ван мреже Симеон Волос

  • Помоћник
  • ****
  • Поруке: 122
Одг: Ретко име
« Одговор #425 послато: Јануар 20, 2021, 08:40:06 поподне »
Моја теорија свакако егзотичнија и компликованија :D
Наравно оставио сам и то као могућност.Брај-брат.Али ми по српски у том контексту више приличи :брате,брале,брацо...
Полазим од тога да је то био нормалан израз (брајко,брајо) онда би се име и Брајан очувало у нашем језику? Од средњег вијека тог имена готово да нема више у Срба.Питање због чега.

Ван мреже Симеон Волос

  • Помоћник
  • ****
  • Поруке: 122
Одг: Ретко име
« Одговор #426 послато: Јануар 20, 2021, 08:45:55 поподне »
Брајан од - брат, Рајан од - рај. Нема двојбе.

Може а и не мора бити... Да цитирам великог везира Јовановић Драгана :)
Заборавих на рај...

Ван мреже Симеон Волос

  • Помоћник
  • ****
  • Поруке: 122
Одг: Ретко име
« Одговор #427 послато: Јануар 20, 2021, 10:43:10 поподне »
Полазим од тога да је то био уобичајен израз (брајко,брајо) онда би се име и Брајан очувало у нашем језику? Од средњег вијека тог имена готово да нема више у Срба.Питање због чега.

Не замјерите што гушим тему но када сам већ поставио питање да покушам да одговорим на њега,да не останем недоречен.
Оставио бих као једну од могућности,ма колико (не)вероватно дјеловала,да су сва имена (и њихови различити облици ) које смо поменули заиста била типична за припаднике влашке заједнице тог доба.Док су били свесни свог идентитета и говорили влашким језиком та имена су опстајала.Како је тај утицај слабио,и преостали Власи се асимиловали у српски,албански и бугарски етнос та имена су ишчезавала.Данас готово да их нема.Само понеко презиме,опстало до данас,изведено из тих имена указује на тако нешто.

Ван мреже Азот

  • Писар
  • *****
  • Поруке: 396
Одг: Ретко име
« Одговор #428 послато: Јануар 21, 2021, 08:18:38 пре подне »

Уз то јавља се и име Рајан.На прву ми ово делују као келтска имена.Нека врста помодарства у то вријеме или трагови келтског присуства на овим просторима?
Постоји шанса и да је ово Брај- изведено од брат а Рајан од раја,народ па ако има некога ко се разумије у ономастику да реши дилему.
По овим тумачењима изгледа да су ти претпоставке тачне
https://www.behindthename.com/name/brian
https://www.behindthename.com/name/rayyan
у Италији постоји место које је врло старо, још у време Рима је постојало https://www.comune.eraclea.ve.it/index.php?area=4&menu=72&page=172
На овој страници википедије  спомиње се да је име у Британији постало често после норманских освајања.
https://en.wikipedia.org/wiki/Brian
присутна су и презимена попут Брајановски и Брајановић код нас

Ван мреже Nebo

  • Члан Друштва
  • Бели орао
  • *****
  • Поруке: 10045
  • I2a S17250 A1328
Одг: Ретко име
« Одговор #429 послато: Јануар 21, 2021, 09:31:06 пре подне »
То што имена Bryan / Brian и Ryanm постоје код народа са келтском традицијом не значи да су и наша имена исте звучности истог порекла.

Мислим да су тумачења за име Брајан која су дали нпр. Милица Грковић и Велимир Михајловић, као и цео тим лингвиста који је написао Речних спрскохрватског књижевног језика (1970-их), ипак мало већи ауторитети од неких опскурних британских интернет страница, а та мишљења апсолутно потврђују да је име Брајан изведено од речи брат. Притом, на тим страницама се нигде не наводи да србска имена Брајан и Рајан имају везе са њиховим именима Bryan и Ryann. Притом, имамо у нашем језику имена исте основе типа Брајо, Брајко, Брајак, Брајило, Брајушко, итд, која потврђују овакав закључак.

Што се имена Рајан тиче, тумачење наших лингвистичара је да је основа рај- надимачког типа и да су имена са том основом изведена од дужих имена са основом рад- (Радослав, Радомир, Радивој, итсл). Да је име Рајан србског порекла потврђују и имена исте основе попут Рајко, Рајин, Рајак, итд.
"Наша мука ваља за причешћа"

Ван мреже сɣнце

  • Члан Друштва
  • Памтиша
  • *****
  • Поруке: 1683
  • I-A1328
Одг: Ретко име
« Одговор #430 послато: Јануар 21, 2021, 10:35:07 пре подне »
То што имена Bryan / Brian и Ryanm постоје код народа са келтском традицијом не значи да су и наша имена исте звучности истог порекла.

Мислим да су тумачења за име Брајан која су дали нпр. Милица Грковић и Велимир Михајловић, као и цео тим лингвиста који је написао Речних спрскохрватског књижевног језика (1970-их), ипак мало већи ауторитети од неких опскурних британских интернет страница, а та мишљења апсолутно потврђују да је име Брајан изведено од речи брат. Притом, на тим страницама се нигде не наводи да србска имена Брајан и Рајан имају везе са њиховим именима Bryan и Ryann. Притом, имамо у нашем језику имена исте основе типа Брајо, Брајко, Брајак, Брајило, Брајушко, итд, која потврђују овакав закључак.

Што се имена Рајан тиче, тумачење наших лингвистичара је да је основа рај- надимачког типа и да су имена са том основом изведена од дужих имена са основом рад- (Радослав, Радомир, Радивој, итсл). Да је име Рајан србског порекла потврђују и имена исте основе попут Рајко, Рајин, Рајак, итд.

Сасвим подупирем твој исказ. У старини је било навично кратити имена по истом кроју како и мама > маја, мајка; тата > таја (вок. тајо), тајко

Ђурађ > Ђука, Ђуја,
Михаил > Мика, Мија
Цвјетко > Цвија,
Грубан > Груја,
Душан > Дуја, Дука
Бранислав, Бранимир > Бранко, Браја
Радослав, Раден > Радко, Раденко, Раја
Мухамед > Муја

Од овакових имена одмијела настала су презвишта Ђујић, Ђукић, Микић, Мијић, Цвијић, Грујић, Дујић, Дукић, Брајић, Рајић и тако редом истим кројем.

« Последња измена: Јануар 21, 2021, 10:36:48 пре подне сɣнце »
Лијеп бит није лијеп се родит,
јербо љепоти може се научит;
а кад душом љепује человјек,
које вањско с тијем поредит?

Ван мреже Симеон Волос

  • Помоћник
  • ****
  • Поруке: 122
Одг: Ретко име
« Одговор #431 послато: Јануар 21, 2021, 10:55:36 пре подне »
То што имена Bryan / Brian и Ryanm постоје код народа са келтском традицијом не значи да су и наша имена исте звучности истог порекла.

Мислим да су тумачења за име Брајан која су дали нпр. Милица Грковић и Велимир Михајловић, као и цео тим лингвиста који је написао Речних спрскохрватског књижевног језика (1970-их), ипак мало већи ауторитети од неких опскурних британских интернет страница, а та мишљења апсолутно потврђују да је име Брајан изведено од речи брат. Притом, на тим страницама се нигде не наводи да србска имена Брајан и Рајан имају везе са њиховим именима Bryan и Ryann. Притом, имамо у нашем језику имена исте основе типа Брајо, Брајко, Брајак, Брајило, Брајушко, итд, која потврђују овакав закључак.

Што се имена Рајан тиче, тумачење наших лингвистичара је да је основа рај- надимачког типа и да су имена са том основом изведена од дужих имена са основом рад- (Радослав, Радомир, Радивој, итсл). Да је име Рајан србског порекла потврђују и имена исте основе попут Рајко, Рајин, Рајак, итд.


Свакако је ваше позивање на лингвисте меродавније него моја слободна и произвољна процјена да су то најчешће у то вријеме (14 и 15 вијек а вероватно и прије)  била имена која су користили Власи (који су их опет покупили негдје на том подручју Подунавља од Келта).Није ми за циљ да намећем то мишљење по сваку цијену.Чисто као једна од могућности ма колико (не)вероватна била.Да идем у крајност могао бих као једну од могућности навести и да су та имена на овим просторима дошла са норманским освајањима а које су Нормани такође усвојили као своја имена након освајања данашње Велике Британије .Ето чак и на југу Италије гдје су Нормани итекако били присутни имамо локалитет Брајан.Није да немамо Нормана данас и међу нама (8+ %). Али та опција је тек мало вероватна.Али докле год постоји и најмања могућност да је нешто тако било и могуће сматрам да је треба навести иако ће многи сматрати да је непотребно и глупо.
Поријекло имена Брајан и Рајан без сумње можемо наћи у нашем језику.Сигуран сам да су их због популарности у то вријеме у великој мјери имали и Срби.Можда баш логиком коју сте навели цитирајући ове лингвисте.Но као могућност наводим само да можда оригинално нису била наша...
Опет се поставља се питање зашто су та имена ако су их Србин сматрали својима нестала баш негдје са нестанком влашких заједница на овим просторима?Ако пратимо географску распрострањеност тих имена да ли су она повезана са локалитетима за које се сматра да су их некад у значајнијој мјери насељавали Власи?И не само Брајан и имена изведена из његове основе већ и ,што да не, Бракоч и његове изведенице која су споменуте у овој дискусији.
Braja
Brajak
Brajan
Brajen
Brajehna
Brajilo
Brajimil
Brajislav
Brajiša
Brajko
Brajun
Brajuna
Bral
Опет подсећам на ову листу.Нека од њих апсолутно звуче српски,Брајехна примјера ради ни у траговима.Но није да се не може поставити знак питања њиховог поријекла...

Не замјерите ако вам мој став иде на живце.Није ми циљ за циљ било каква антисрпска пропаганда кроз изједначавање Срба и Влаха или потенцирање њихове бројности на одређеним просторима.Те влашке скупине су данас дио етноса свих народа на Балкану и нико никоме не може да приговара због тога...
Ово чисто гледам као неку врсту разбибриге и интересантне теме за истраживање и дискусију.

Ван мреже НиколаВук

  • Уредник
  • Бели орао
  • *****
  • Поруке: 8506
  • I2-PH908>Y250780>A32852, род Никшића
Одг: Ретко име
« Одговор #432 послато: Јануар 21, 2021, 11:00:52 пре подне »
Опет се поставља се питање зашто су та имена ако су их Србин сматрали својима нестала баш негдје са нестанком влашких заједница на овим просторима?Ако пратимо географску распрострањеност тих имена да ли су она повезана са локалитетима за које се сматра да су их некад у значајнијој мјери насељавали Власи?И не само Брајан и имена изведена из његове основе већ и ,што да не, Бракоч и његове изведенице која су споменуте у овој дискусији.

Нису само та имена нестала. Било је још прилично имена словенског корена у средњем веку која су у међувремену "изумрла", тј. не користе се више за именовање деце. Дакле, корелација између асимиловања Влаха и нестанка ових имена не постоји. Очигледна имена влашког порекла су она која као суфиксе имају -ор или -ул, мада и ту често долази до комбинације словенског корена и влашког (источнороманског) наставка, као што је случај са именом Радул.
Чињеницама против самоувереног незнања.

Ван мреже goca 11

  • Истраживач
  • *******
  • Поруке: 829
Одг: Ретко име
« Одговор #433 послато: Јануар 21, 2021, 11:45:18 пре подне »
Ja sam potomak Brajenovića, ( majka mog dede po majci je od ovog roda)koji su sa Banije.Najstariji predak za koga mi je poznato bio je Jandrija Brajenović rodj.oko 1830god. Po predanju (porodičnom) krenuli sa Arsenijem...
Uvek mi je bilo intrigantno to patronimsko prezime po imenu Brajen. Delovalo i zvučalo  nekako " engleski"  :)
Tako da sam radeći porodični rodoslov malo više istraživala i ime Brajen i osnovicu Bra..
Našla sam ovo ime u turskom popisu oblasti Brankovića iz 1455 god. Zatim u Rečniku M.Grković V.Mihailović ( što pomenu i Nebo).
Medjutim bilo mi je interesantno što sam naišla na podatak da u Indiji postoji region Braj (u  Utar Pradešu) i čak centar hodočašća koji se zove Braj ( Mandal centar).
Dalje u Rečniku  sanskrita i srpskog Marka Pejakovića, reč brat je srodna reči bhraat u sanskritu.
Osnova Bra je skraćenica od Bramana, koja se može naći u sanskritu i u dravidskom jeziku. U sanskritu nebo je Bra( hma) Braman (Brahmarishi)  znači mudrac. Brahman znači pobožan.
Kod nas ime BRAnko.
 Luj Braj ( rodjen poč. 19 veka) tvorac pisma za slepe.ili Tomas Braj poznati novinar.
Sve ovo što sam napisala je samo rezultat mojih istraživanja zbog  pisanja rodoslova i prezimena Brajenović koje nosim u krvi.  Želela sam  da napišem  ono  što je meni bilo interesantno i nikako ne bih želela da se ovo shvati drugačije.
Lično, ja bih volela da neki moj potomak u budućnosti, nosi ovo lepo staro srpsko ime Brajen.

Ван мреже Симеон Волос

  • Помоћник
  • ****
  • Поруке: 122
Одг: Ретко име
« Одговор #434 послато: Јануар 21, 2021, 11:54:01 пре подне »
Нису само та имена нестала. Било је још прилично имена словенског корена у средњем веку која су у међувремену "изумрла", тј. не користе се више за именовање деце. Дакле, корелација између асимиловања Влаха и нестанка ових имена не постоји. Очигледна имена влашког порекла су она која као суфиксе имају -ор или -ул, мада и ту често долази до комбинације словенског корена и влашког (источнороманског) наставка, као што је случај са именом Радул.


Очигледни наставци да али сигурно су и они имали изузетака?Као и сви народи.Претпостављам да ви у потпуности одбацујете могућност да су Власи користили нека од наведених имена?Да су их преузели  од Келта ?
Није спорно да имена нестају.Али нека од наведених у дискусији су преживјела друга не.Оних који су блискији нашем језику и даље има,оних “сумњивих” који више вучу ка неким другим народима су нестала.Можда су временом Брајан,Рајан,Брајен,Брајехна нестали јер су сматрана несрпским?Можда то има и везе и са развојем нивоа националне свести код Срба?Иако се ви не слажете ја бих ипак као опцију оставио могућност нестанка тих имена као последицу асимилације Влаха или неких других етничких група и преузимање само оних имена која су карактеристична за Србе.Немојте сметнути са ума да су на подручју данашње источне Црне Горе а и Малесије,српска односно албанска имена била сасвим уобичајена са оне стране “границе” да би са поларизацијом на српску или албанску страну она постала екслузивитет само за одређену државу.
Да ли неко ишчитавањем историјских списа/пописа може да оквирно утврди када су оваква имена и дефинитивно “испала из моде”?
Као што сам већ нагласио ову теорију сам само навео као једну од могућности.Засигурно ми није циљ борба са ветрењачама тј. тврдоглаво инсистирање на истој.Само ми је делује као могућа ...

Ван мреже Симеон Волос

  • Помоћник
  • ****
  • Поруке: 122
Одг: Ретко име
« Одговор #435 послато: Јануар 21, 2021, 12:10:44 поподне »
“Немојте сметнути са ума да су на подручју данашње источне Црне Горе а и Малесије,српска односно албанска имена била сасвим уобичајена са оне стране “границе” да би са поларизацијом на српску или албанску страну она постала екслузивитет само за одређену државу.”

Да исправим самог себе.Не екслузивитет за државу већ народ.И наравно мислим за одређена имена.

Ван мреже НиколаВук

  • Уредник
  • Бели орао
  • *****
  • Поруке: 8506
  • I2-PH908>Y250780>A32852, род Никшића
Одг: Ретко име
« Одговор #436 послато: Јануар 21, 2021, 01:20:05 поподне »
Ja sam potomak Brajenovića, ( majka mog dede po majci je od ovog roda)koji su sa Banije.Najstariji predak za koga mi je poznato bio je Jandrija Brajenović rodj.oko 1830god. Po predanju (porodičnom) krenuli sa Arsenijem...
Uvek mi je bilo intrigantno to patronimsko prezime po imenu Brajen. Delovalo i zvučalo  nekako " engleski"  :)
Tako da sam radeći porodični rodoslov malo više istraživala i ime Brajen i osnovicu Bra..
Našla sam ovo ime u turskom popisu oblasti Brankovića iz 1455 god. Zatim u Rečniku M.Grković V.Mihailović ( što pomenu i Nebo).
Medjutim bilo mi je interesantno što sam naišla na podatak da u Indiji postoji region Braj (u  Utar Pradešu) i čak centar hodočašća koji se zove Braj ( Mandal centar).
Dalje u Rečniku  sanskrita i srpskog Marka Pejakovića, reč brat je srodna reči bhraat u sanskritu.
Osnova Bra je skraćenica od Bramana, koja se može naći u sanskritu i u dravidskom jeziku. U sanskritu nebo je Bra( hma) Braman (Brahmarishi)  znači mudrac. Brahman znači pobožan.
Kod nas ime BRAnko.
 Luj Braj ( rodjen poč. 19 veka) tvorac pisma za slepe.ili Tomas Braj poznati novinar.
Sve ovo što sam napisala je samo rezultat mojih istraživanja zbog  pisanja rodoslova i prezimena Brajenović koje nosim u krvi.  Želela sam  da napišem  ono  što je meni bilo interesantno i nikako ne bih želela da se ovo shvati drugačije.
Lično, ja bih volela da neki moj potomak u budućnosti, nosi ovo lepo staro srpsko ime Brajen.

Сва имена која имају везу са речју "брат" вуку корен из прото-индоевропског језика. Тако имате и у германским језицима brother (енглески) и Bruder (немачки), латинско frater, итд.
Чињеницама против самоувереног незнања.

Ван мреже goca 11

  • Истраживач
  • *******
  • Поруке: 829
Одг: Ретко име
« Одговор #437 послато: Јануар 21, 2021, 01:22:41 поподне »
Сва имена која имају везу са речју "брат" вуку корен из прото-индоевропског језика. Тако имате и у германским језицима brother (енглески) и Bruder (немачки), латинско frater, итд.
Pa jeste, tačno  je to, nego to nisam pomenula, nekako mi je ovo drugo dotad nepoznato, bilo interesantnije  :)

Ван мреже Сол

  • Истраживач
  • *******
  • Поруке: 1310
Одг: Ретко име
« Одговор #438 послато: Јануар 21, 2021, 01:29:59 поподне »
осим имена Рајан и Брајан међу херцеговачким Власима постојаше и име катуна ПРИМИЛОВИЋ Име Примило делује (из наше садашњице) словенско-србско, али по Др. Ради Варги - Примило је келтско име

Others, such as Prima/Primus (though Holder notices only the forms Primiacus, Primiciacus, Primillo, Primuliacus Quintus/Quinta, names that represent a ordinal numeral in Latin, to sum it up, appear with a great predominance in the Celtic provinces of the Empire, proving a liking of these inhabitants for them or possibly a pre-existent tradition. Of course, in this case of the Celtic-root names, with a specificity more accurate than that of the Greek and Latin names;

https://www.academia.edu/212907/The_peregrine_names_from_Dacia

узгред трећина перегринских имена римске Дакије је келтског порекла
« Последња измена: Јануар 21, 2021, 01:31:44 поподне Сол »
СОКО БАIО СА ТРИЕС ЗМАIEВАХ МРѢЕТ НЕЋЕ ДОК СВѢЕТА ТРАIЕ

Ван мреже НиколаВук

  • Уредник
  • Бели орао
  • *****
  • Поруке: 8506
  • I2-PH908>Y250780>A32852, род Никшића
Одг: Ретко име
« Одговор #439 послато: Јануар 21, 2021, 01:39:54 поподне »


Очигледни наставци да али сигурно су и они имали изузетака?Као и сви народи.Претпостављам да ви у потпуности одбацујете могућност да су Власи користили нека од наведених имена?Да су их преузели  од Келта ?
Није спорно да имена нестају.Али нека од наведених у дискусији су преживјела друга не.Оних који су блискији нашем језику и даље има,оних “сумњивих” који више вучу ка неким другим народима су нестала.Можда су временом Брајан,Рајан,Брајен,Брајехна нестали јер су сматрана несрпским?Можда то има и везе и са развојем нивоа националне свести код Срба?Иако се ви не слажете ја бих ипак као опцију оставио могућност нестанка тих имена као последицу асимилације Влаха или неких других етничких група и преузимање само оних имена која су карактеристична за Србе.Немојте сметнути са ума да су на подручју данашње источне Црне Горе а и Малесије,српска односно албанска имена била сасвим уобичајена са оне стране “границе” да би са поларизацијом на српску или албанску страну она постала екслузивитет само за одређену државу.
Да ли неко ишчитавањем историјских списа/пописа може да оквирно утврди када су оваква имена и дефинитивно “испала из моде”?
Као што сам већ нагласио ову теорију сам само навео као једну од могућности.Засигурно ми није циљ борба са ветрењачама тј. тврдоглаво инсистирање на истој.Само ми је делује као могућа ...

Врло су мали изгледи да се било шта од келтског/келтских језика говореног/говорених на овим просторима сачувало. Ипак је у питању дуг временски распон (6-7 векова) од времена избијања римских легија на Дунав па до доласка Словена, а треба узети у обзир и огроман асимилаторски утицај римско-грчке културе и последично латинског језика. Слабо се шта од старог римског именослова сачувало чак и код Влаха, да не говоримо о именима и језицима који су коришћени пре римског периода. Осим тога, не можемо гледати садашње облике тих имена која се користе у енглеском и ирском језику, јер она потичу из ирског језика, а не из општекелтског или протокелтског. Дакле, чак и да Ирци и даље баштине неко келтско име које потиче из првог миленијума п.н.е, што је врло мало вероватно, опет је то име прошло кроз гласовне промене од времена Келта па до средњовековних и данашњих Ираца, и то искључиво у ирском језику. Дакле чак и да је у питању име које се код Ираца баштини из келтског језика са континуитетом од око 2500 година, оно свакако у том раном периоду није гласило Рајан и Брајан, већ се вероватно изговарало потпуно другачије. Опет понављам, такав континуитет је врло мало вероватан, о чему говори и етимологија за име Брајан назначена на Викиречнику:

Etymology
Uncertain; possibly a borrowing from Proto-Brythonic *brɨɣėnt (“high, noble”).

Дакле, вероватно је у питању позајмица у ирски из прото-бритонског, претка данашњег велшког језика, у којем се тај придев ("племенити, високи, велики") изговарао као "бригент". Као што се види, мало сличности са садашњим "Брајан". За "Рајан" се наводи следећа етимологија:

An Irish surname, anglicized from Ó Riaghain, Ó Riain (“descendant of Riaghan, Rían”). Riaghan/Rían is perhaps from rí (“king”) + -án (diminutive suffix), meaning “little king”.

Овде је у питању потпуно ирска кованица, која се на овај начин сигурно није изговарала у протокелтском или општекелтском језику.

Једна од често помињаних псеудоетимолошких "бајки" је она о имену Аде Циганлије, која се пласирала у последњих 30 година. Опет повезивање са модерним речима из ирског језика, као и са Брајаном и Рајаном, и поред тога што се на старим мапама Београда из 17-18. века више пута види овај топоним преведен на немачки баш као "Острво Цигана", плус је убележено да се у то време тамо заиста налазило ромско (циганско) насеље, по чему је острво и названо.
Чињеницама против самоувереног незнања.