Аутор Тема: Стари надгробни споменици - гробље у Рачи  (Прочитано 1525 пута)

Ван мреже goca 11

  • Члан Друштва
  • Познавалац
  • *****
  • Поруке: 792
Одг: Стари надгробни споменици - гробље у Рачи
« Одговор #20 послато: Фебруар 14, 2021, 03:12:06 поподне »
Imate li sliku tog  spomenika?
Je li taj spomenik ( očevog pretka) na ovom groblju, u Rači?

Ван мреже Милош

  • Уредник СДНКП
  • Бели орао
  • *****
  • Поруке: 5012
  • Y134591 Тарски Никшићи
Одг: Стари надгробни споменици - гробље у Рачи
« Одговор #21 послато: Фебруар 14, 2021, 03:34:11 поподне »
Милоше, и мени све време та реч упада у очи "отац" , али због завршетка назива села Мираш.- евац остаје питање која је реч у питању.

Мислим да је ово сигурно "отац" а име највероватније "Јеврем". А пре "овај спомен подижем", мислим да се види "35 г.".
« Последња измена: Фебруар 14, 2021, 03:35:53 поподне Милош »

Ван мреже нцп

  • Члан Друштва
  • Истраживач
  • *****
  • Поруке: 1388
Одг: Стари надгробни споменици - гробље у Рачи
« Одговор #22 послато: Фебруар 14, 2021, 03:48:28 поподне »
Imate li sliku tog  spomenika?
Je li taj spomenik ( očevog pretka) na ovom groblju, u Rači?

Не, на жалост (имали смо у неком мобилном).

Зато и трагамо за њим.

Чули смо да мештани врше укопе својих покојника тамо где је споменик пао или се ништа не види.


Ван мреже нцп

  • Члан Друштва
  • Истраживач
  • *****
  • Поруке: 1388
Одг: Стари надгробни споменици - гробље у Рачи
« Одговор #23 послато: Фебруар 14, 2021, 03:56:24 поподне »
Мислим да је ово сигурно "отац" а име највероватније "Јеврем". А пре "овај спомен подижем", мислим да се види "35 г.".

Хвала Милоше!

Ван мреже PaSlaw

  • Почетник
  • **
  • Поруке: 21
Одг: Стари надгробни споменици - гробље у Рачи
« Одговор #24 послато: Фебруар 15, 2021, 05:06:49 поподне »
Jedan dobronamjeran savjet,
Pošto se i sam, amaterski, bavim iščitavanjem starih spomenika, a vrlo dobro znam koliko je mukotrpan posao kada se radi sa kredom... moj savjet je da probate sa sprejom. Najbolji je onaj što auto lakireri koriste nakon brušenja gita (da bi se ukazala eventualne rupice ili neravnine), relativno brzo blijedi i ne šteti spomeniku.
Nakon nanošenja nanešeni sprej je crn, ali nakon sušenja prelazi u srebrenastlsivu
boju. Spomenike na kojim nisam uspevao da dešifrujem ni jednu jedinu riječ (zbog loše uklesanih slova ili zbog mahovine) sam nakon nanošenja spreja, iščitavao sa
i sa nekoliko metara udaljenosti.

Ван мреже нцп

  • Члан Друштва
  • Истраживач
  • *****
  • Поруке: 1388
Одг: Стари надгробни споменици - гробље у Рачи
« Одговор #25 послато: Фебруар 18, 2021, 08:26:21 поподне »
Ево пронађох фотографију (једну једину коју пoседујемо) надгробног споменика чукундеде мог оца Милића Николића (1818-1878). Фотографија је из 2007.године када смо очистили растиње и "обновили" слова.  Како тако. Оригиналне боје су биле једна лепа зелена боја и црвена боја (кад се увелича слика виде се остаци те црвене боје). Већ су тада скоро била избледела слова.



https://i.postimg.cc/jd15TNbf/Slika010-2.jpg

Приђи ближе мили србски роде
и прочитај ко почива овде.

Овде почивају (о) кости раба божјег
Милића Николића из Мирашевац

Које поживио 64.г. умро 8 августа 1878.г

Ова спомен подигоше синови
Никола и Никодие





« Последња измена: Фебруар 18, 2021, 08:32:18 поподне на Црвeњском путу »

Ван мреже goca 11

  • Члан Друштва
  • Познавалац
  • *****
  • Поруке: 792
Одг: Стари надгробни споменици - гробље у Рачи
« Одговор #26 послато: Фебруар 19, 2021, 07:04:36 поподне »
Baš lepo na Crvenjskom putu!
Za spomen potomcima.. :)

Ван мреже нцп

  • Члан Друштва
  • Истраживач
  • *****
  • Поруке: 1388
Одг: Стари надгробни споменици - гробље у Рачи
« Одговор #27 послато: Фебруар 19, 2021, 09:01:11 поподне »
Ево пронађох фотографију (једну једину коју пoседујемо) надгробног споменика чукундеде мог оца Милића Николића (1818-1878). Фотографија је из 2007.године када смо очистили растиње и "обновили" слова.  Како тако. Оригиналне боје су биле једна лепа зелена боја и црвена боја (кад се увелича слика виде се остаци те црвене боје). Већ су тада скоро била избледела слова.



https://i.postimg.cc/jd15TNbf/Slika010-2.jpg

Приђи ближе мили србски роде
и прочитај ко почива овде.

Овде почивају (о) кости раба божјег
Милића Николића из Мирашевац

Које поживио 64.г. умро 8 августа 1878.г

Ова спомен подигоше синови
Никола и Никодие
Овако је то на споменику.

Приђи ближе
мили србски
роде и прочи
тај ко почи
ва овде. Ов
де почивај(о)
кости раба
божијег Мили
ћа Николића
из Мирашевац
које поживио
64.г. умро
8 августа 1878.г.
Ова спомен
подигоше синови
Никола и Никодие

Да ли је то август?

Не знам који камен је у питању (камен пешчар се користио за надгробне споменике у то време).

Највише ме занима употреба зелене боје (за слова) али и црвене боје. Чији су се трагови видели 2007.г.

Да ли је употреба црвене боје била уобичајена на надгробним споменицима из 19 века или није?

Ако није - да ли је стављена на захтев породице покојника као део сећања на место одакле су дошли у Шумадију (Црвено или Црвење код Књажевца)?

Ускоро идемо у потрагу за спомеником. Постоји могућност да је пао или да га је неко срушио.
« Последња измена: Фебруар 19, 2021, 09:07:28 поподне на Црвeњском путу »

Ван мреже нцп

  • Члан Друштва
  • Истраживач
  • *****
  • Поруке: 1388
Одг: Стари надгробни споменици - гробље у Рачи
« Одговор #28 послато: Фебруар 19, 2021, 09:02:48 поподне »
Baš lepo na Crvenjskom putu!
Za spomen potomcima.. :)

Хвала Гоцо!

На жалост остала је само ова слика.

Мада, надамо се да неће остати само на њој.

Ван мреже goca 11

  • Члан Друштва
  • Познавалац
  • *****
  • Поруке: 792
Одг: Стари надгробни споменици - гробље у Рачи
« Одговор #29 послато: Фебруар 19, 2021, 09:10:03 поподне »
Хвала Гоцо!

На жалост остала је само ова слика.

Мада, надамо се да неће остати само на њој.
Na sreću!
Neko nema ni to...
Ja sam nekako uspela da snimim ( platila sam prof.fotografu) spomenike predaka, i iskreno ponosna sam na taj moj poduhvat  :)
Želim Vam sreću i uspeh da pronadjete još neki....

Ван мреже нцп

  • Члан Друштва
  • Истраживач
  • *****
  • Поруке: 1388
Одг: Стари надгробни споменици - гробље у Рачи
« Одговор #30 послато: Фебруар 19, 2021, 09:28:24 поподне »
Na sreću!
Neko nema ni to...
Ja sam nekako uspela da snimim ( platila sam prof.fotografu) spomenike predaka, i iskreno ponosna sam na taj moj poduhvat  :)
Želim Vam sreću i uspeh da pronadjete još neki....

Свака част!
Искрено - ретко се ко занима тиме.

Ми (мислим на фамилију мог оца по његовој очинској линији) на жалост на овом Рачанском гробљу (које је дуго било варошко гробље, али и за околна села) око овог споменика имамо још 10-15 покојника из фамилије. Али споменике је или појео зуб времена или су били много мањи или су од неких остала постоља. Овај се "држао" те 2007.г.

На жалост, рођака која тамо живи није успела да нађе ни споменик наше прабабе који нам датира из 1950-1955.г.. У односу на ове из 19.века, био је новији и савременији....па се чудимо да га нема.

Ван мреже goca 11

  • Члан Друштва
  • Познавалац
  • *****
  • Поруке: 792
Одг: Стари надгробни споменици - гробље у Рачи
« Одговор #31 послато: Фебруар 19, 2021, 09:39:59 поподне »
Pa, neće biti da ga nema, nego je verovatno zarastao u šiblje i drveće, pa ne možete da ga pronadjete....Ti stari spomenici  od peščara, to je dugog  veka...100-150 god. Ja sam i otkopavala spomenike, da bi videla natpis, iz zemlje viri samo 50cm. a ja ašov pa sklanjaj onaj gornji sloj zemlje, pa čeličnom četkom čisti mahovinu, zemlju sa peščara....ma bar sam uradila veliku stvar za nezaborav .....
A valjda i oni gore videli koliko se trudim, pa mi pomogli da ih pronadjem  ;)

Ван мреже нцп

  • Члан Друштва
  • Истраживач
  • *****
  • Поруке: 1388
Одг: Стари надгробни споменици - гробље у Рачи
« Одговор #32 послато: Фебруар 19, 2021, 09:48:45 поподне »
Pa, neće biti da ga nema, nego je verovatno zarastao u šiblje i drveće, pa ne možete da ga pronadjete....Ti stari spomenici  od peščara, to je dugog  veka...100-150 god. Ja sam i otkopavala spomenike, da bi videla natpis, iz zemlje viri samo 50cm. a ja ašov pa sklanjaj onaj gornji sloj zemlje, pa čeličnom četkom čisti mahovinu, zemlju sa peščara....ma bar sam uradila veliku stvar za nezaborav .....
A valjda i oni gore videli koliko se trudim, pa mi pomogli da ih pronadjem  ;)

Е, па Гоцо!  Задали сте нам задатак.

Мој отац је урадио исто 2007.г.

Видећемо...

Ван мреже goca 11

  • Члан Друштва
  • Познавалац
  • *****
  • Поруке: 792
Одг: Стари надгробни споменици - гробље у Рачи
« Одговор #33 послато: Фебруар 19, 2021, 09:51:55 поподне »
Uspećete, sigurna sam, Vi ste bar uporni i imate jaku volju, a bez volje nema napretka...
Srećno, na proleće  :)

Ван мреже Amicus

  • Уредник
  • Бели орао
  • *****
  • Поруке: 9022
  • I1 P109 FGC22045
    • Порекло.рс
Одг: Стари надгробни споменици - гробље у Рачи
« Одговор #34 послато: Март 06, 2021, 09:49:12 поподне »
Pa, neće biti da ga nema, nego je verovatno zarastao u šiblje i drveće, pa ne možete da ga pronadjete....Ti stari spomenici  od peščara, to je dugog  veka...100-150 god. Ja sam i otkopavala spomenike, da bi videla natpis, iz zemlje viri samo 50cm. a ja ašov pa sklanjaj onaj gornji sloj zemlje, pa čeličnom četkom čisti mahovinu, zemlju sa peščara....ma bar sam uradila veliku stvar za nezaborav .....

Археолог аматер у најави. ;D

божијег Мили
ћа Николића
из Мирашевац

На споменику стоји из Мирашева, а не из Мирашевац?



Ван мреже нцп

  • Члан Друштва
  • Истраживач
  • *****
  • Поруке: 1388
Одг: Стари надгробни споменици - гробље у Рачи
« Одговор #35 послато: Март 06, 2021, 10:29:38 поподне »
Археолог аматер у најави. ;D

На споменику стоји из Мирашева, а не из Мирашевац?

Свака част!
Нисмо били сигурни.

 :)

Још.ако ни нам археолог аматер помогао да разјаснимо
откуд  црвена боја на споменику (оригиналном издању)?

Нека слова у истој речи (нисам сад сигурна) или неке речи су биле исписане црвеном бојом, а остале (већина) неком бојом између зелене и плаве.

Да ли је за споменике из 19 века било уобичајено коришћење црвене боје или је то на овом "нашем" споменику неки "знамен"?

Ван мреже нцп

  • Члан Друштва
  • Истраживач
  • *****
  • Поруке: 1388
Одг: Стари надгробни споменици - гробље у Рачи
« Одговор #36 послато: Март 06, 2021, 10:33:33 поподне »
Uspećete, sigurna sam, Vi ste bar uporni i imate jaku volju, a bez volje nema napretka...
Srećno, na proleće  :)

Нашли смо га данас. Но, чак га није било могуће ни фотографисали због немогућности приласка.
Свуда је високо шибље, растиње са трњем....

Али, помогла нам је једна рођака да нађемо један други споменик из фамилије у чијој близини је и овај стари.

Па, чека нас уклањање растиња.

Ван мреже нцп

  • Члан Друштва
  • Истраживач
  • *****
  • Поруке: 1388
Одг: Стари надгробни споменици - гробље у Рачи
« Одговор #37 послато: Март 06, 2021, 10:52:53 поподне »
Надгробни споменик младе Вемије Керцуновић (Петровић) из Мирашевца преминуле 1896 о којима ћу сутра написати коју реч.



« Последња измена: Март 06, 2021, 11:02:55 поподне на Црвeњском путу »

Ван мреже Amicus

  • Уредник
  • Бели орао
  • *****
  • Поруке: 9022
  • I1 P109 FGC22045
    • Порекло.рс
Одг: Стари надгробни споменици - гробље у Рачи
« Одговор #38 послато: Март 06, 2021, 10:54:33 поподне »
Свака част!
Нисмо били сигурни.

 :)

Сад гледам, ви заправо нисте обележили оно што нисте били сигурни, па тако ни то "Ц"?

Гледано бар овако са слике, не делује да иза "А" постоји још једно слово. Зна ли се како се данас зове то село, тј. о коме је селу реч?

ва овде. Ов
де почивај(о)
кости раба

У овом средњем реду заправо стоји:

ДЕ ПОЧIВАЮ

Такође, у овом делу:

које поживио
64.г. умро

На споменику стоји "КОIE ПОЖIВIО", што бисмо могли прочитати као "КОЈИ ЈЕ ПОЖИВЕО".



Ван мреже нцп

  • Члан Друштва
  • Истраживач
  • *****
  • Поруке: 1388
Одг: Стари надгробни споменици - гробље у Рачи
« Одговор #39 послато: Март 06, 2021, 10:59:24 поподне »
Сад гледам, ви заправо нисте обележили оно што нисте били сигурни, па тако ни то "Ц"?

Гледано бар овако са слике, не делује да иза "А" постоји још једно слово. Зна ли се како се данас зове то село, тј. о коме је селу реч?

У овом средњем реду заправо стоји:

ДЕ ПОЧIВАЮ

Такође, у овом делу:

На споменику стоји "КОIE ПОЖIВIО", што бисмо могли прочитати као "КОЈИ ЈЕ ПОЖИВЕО".

Мирашевац (и тада и сада).

Сналазили смо се (не баш најбоље увек).
« Последња измена: Март 06, 2021, 11:05:44 поподне на Црвeњском путу »