Аутор Тема: Срби у Америци  (Прочитано 5607 пута)

На мрежи vid.knezevic

  • Члан Друштва
  • Шегрт
  • *****
  • Поруке: 61
  • R-YP6098>BY149000 mtdna u1a1a1
Одг: Срби у Америци
« Одговор #20 послато: Јун 17, 2021, 12:41:36 поподне »
Синиша,
Хвала пуно на информацији. Мој прадеда је такође био у Америци и ја сам се мучио са претрагом са Елис Ајленда. Сад сам погледао на Балтимор и има неколико рекорда са листом путника који су можда његови али су нечитки. Како се зове овај имигрантски картон , нисам успео да нађем ову форму. Ако можеш стави линк, молим те.

Ван мреже drajver

  • Уредник СДНКП
  • Етнолог
  • *****
  • Поруке: 2511
Одг: Срби у Америци
« Одговор #21 послато: Јун 17, 2021, 12:51:59 поподне »
Честитам на открићу! Оно је уједно и добар знак за оне који досад нису успели пронаћи слична документа, управо из разлога што су имена често погрешно уписивана или се најчешће трагало преко базе Елис Ајленда. Било би занимљиво истражити и ово име Vina Savits. На прву лопту асоцијација је на име и презиме Иван Савић. Међутим, међу крајишким Србима име Иван није било присутно или бар ја не знам за такав случај (за разлику од Црне Горе и Херцеговине). Такође, могло би бити неко име у аугментативу, што је, опет, више одлика крајишких надимака. Наши преци који су ишли у Америку углавном су наводили имена земљака или блиских рођака који су претходно тамо стигли. Ваљало би видети која слична презимена постоје у Горњој Суваји и околним селима.

Нисма баш оптимиста да ћу успјети дешифровати ово име. Савић као презиме није постојало у нашем крају, а ни име Иван. Можда би се све заједно могло читати као презиме, али ни ту ми не падају на памет позната презимена. Странац је записивао оно што му је речено, питање је како је он то разумио, а како записао.

Ван мреже drajver

  • Уредник СДНКП
  • Етнолог
  • *****
  • Поруке: 2511
Одг: Срби у Америци
« Одговор #22 послато: Јун 17, 2021, 12:54:04 поподне »
Синиша,
Хвала пуно на информацији. Мој прадеда је такође био у Америци и ја сам се мучио са претрагом са Елис Ајленда. Сад сам погледао на Балтимор и има неколико рекорда са листом путника који су можда његови али су нечитки. Како се зове овај имигрантски картон , нисам успео да нађем ову форму. Ако можеш стави линк, молим те.

Виде, чини ми се да постоје двије балтиморске колекције. ово је линк на документ гдје сам нашао ове податек о прадеди. не знам додуше како је то све груписано. Најбоље ипак да идеш на опцију претраге на Family Search и да испоробаш све опције изговора имена и презимена. Мораш бити улогован.

https://www.familysearch.org/ark:/61903/1:1:CM7L-DMZM

Ван мреже Nebo

  • Члан Друштва
  • Бели орао
  • *****
  • Поруке: 9403
  • I2a S17250 A1328
Одг: Срби у Америци
« Одговор #23 послато: Јун 17, 2021, 12:57:22 поподне »
Да није нека Винка Савић?
"Наша мука ваља за причешћа"

Ван мреже Број 1

  • Уредник
  • Аскурђел
  • *****
  • Поруке: 3432
  • Нема ни могућег ако не желимо немогуће!
Одг: Срби у Америци
« Одговор #24 послато: Јун 17, 2021, 10:18:40 поподне »
Налетех малочас случајно на једну страницу за коју досад нисам знао да постоји, а на којој су пописани истакнути амерички Срби (међу њима има и неких за које никад не бих помислио да имају српско порекло, али је углавном без објашњења по ком основу): http://robert.susnjer.com/Prominent-American-Serbians/Prominent-American-Serbians.html

Ван мреже Nebo

  • Члан Друштва
  • Бели орао
  • *****
  • Поруке: 9403
  • I2a S17250 A1328
Одг: Срби у Америци
« Одговор #25 послато: Јун 17, 2021, 11:01:54 поподне »
Налетех малочас случајно на једну страницу за коју досад нисам знао да постоји, а на којој су пописани истакнути амерички Срби (међу њима има и неких за које никад не бих помислио да имају српско порекло, али је углавном без објашњења по ком основу): http://robert.susnjer.com/Prominent-American-Serbians/Prominent-American-Serbians.html

Ево, читам списак. Свашта видех до сада (стигао до Л), преовлађују спортисти.
Али, Бела Лугоши...  :o
"Наша мука ваља за причешћа"

Ван мреже Nebo

  • Члан Друштва
  • Бели орао
  • *****
  • Поруке: 9403
  • I2a S17250 A1328
Одг: Срби у Америци
« Одговор #26 послато: Јун 17, 2021, 11:15:28 поподне »
И Дражен Петровић...
"Наша мука ваља за причешћа"

Ван мреже Malesevic

  • Члан Друштва
  • Помоћник
  • *****
  • Поруке: 162
Одг: Срби у Америци
« Одговор #27 послато: Јун 22, 2021, 10:26:38 пре подне »
И Дражен Петровић...

Дражен јесте Србин тј. дете из мешовитог брака али генерално је ова листа "набацана" тј. не разликује оне Србе који су заиста "амерички Срби" и наше спортисте нпр. који су били 2-3 године током каријере у САД.