Аутор Тема: Prezime Kalapać  (Прочитано 1445 пута)

Ван мреже DK

  • Гост
  • *
  • Поруке: 2
Prezime Kalapać
« послато: Новембар 03, 2019, 01:01:12 поподне »
Da li neko ima neke informacije o prezimenu Kalapać, poreklom su iz smokovića i slavu svetog Nikolu. Hvala!

Ван мреже Amicus

  • Уредник
  • Бели орао
  • *****
  • Поруке: 9508
  • I1 P109 FGC22045
    • Порекло.рс
Одг: Prezime Kalapać
« Одговор #1 послато: Новембар 03, 2019, 01:25:59 поподне »
Da li neko ima neke informacije o prezimenu Kalapać, poreklom su iz smokovića i slavu svetog Nikolu. Hvala!

Занимљиво и веома ретко презиме.

У попису СР Хрвстке из 1948. ово су места где се помиње.



Ту су и друге две потенцијалне верзије овог презимена (Лексик презимена СР Хрватске, Загреб, 1976, стр. 276).

У литератури се може наћи још презимена с основом Калапа-, као Kalapatović, Kalapašić, Kalapas, Kalapaty*, Kalapati, Калапач, Калапић, Калапош.

Калапаћ сам по себи је изгледа нека врста капе.

У таквом контектсу се помиње у једном делу Љетописа (1746-1804) Муле Мустафе  Шевки Башескије (Сарајево, 1997, стр. 72).



Брачни пар Ракић, у својој књизи Корени такође помиње ово презиме (стр. 37), а као могуће етимолошко порекло наводи мађарску реч калапач, у значењу кладиво, велики чекић.


* Ови имају и грб. Додељен им је 1656. године од стране краља Фердинада III Хабзбуршког. В. Der Adel von Ungarn, том II, стр. 72, таб. 48



Ван мреже сɣнце

  • Члан Друштва
  • Памтиша
  • *****
  • Поруке: 1683
  • I-A1328
Одг: Prezime Kalapać
« Одговор #2 послато: Новембар 03, 2019, 10:17:46 поподне »
Занимљиво и веома ретко презиме.

У попису СР Хрвстке из 1948. ово су места где се помиње.



Ту су и друге две потенцијалне верзије овог презимена (Лексик презимена СР Хрватске, Загреб, 1976, стр. 276).

У литератури се може наћи још презимена с основом Калапа-, као Kalapatović, Kalapašić, Kalapas, Kalapaty*, Kalapati, Калапач, Калапић, Калапош.

Калапаћ сам по себи је изгледа нека врста капе.

У таквом контектсу се помиње у једном делу Љетописа (1746-1804) Муле Мустафе  Шевки Башескије (Сарајево, 1997, стр. 72).



Брачни пар Ракић, у својој књизи Корени такође помиње ово презиме (стр. 37), а као могуће етимолошко порекло наводи мађарску реч калапач, у значењу кладиво, велики чекић.


* Ови имају и грб. Додељен им је 1656. године од стране краља Фердинада III Хабзбуршког. В. Der Adel von Ungarn, том II, стр. 72, таб. 48

Kalap je šešir kakav su u nošnji često nosili Slavonci i Hrvati. Rěč je madjarska i srodna rěči kalpak (tur.) klobuk. (avar). Kalapač je onaj koji se bavio pravljenjem kalapa.

Jest u madjarskom i rěč kalapács - mali čekić, no to je u njih slovenizam, jer kajkavci kažu klepač , klopač po glagolu klepati (npr. kosu).
Лијеп бит није лијеп се родит,
јербо љепоти може се научит;
а кад душом љепује человјек,
које вањско с тијем поредит?