Стефан-Стјепан-Стијепо

[Bokez]

Колико ми је познато ова имена имају заједнички коријен, и често је у преводима и преписима долазило до грешака. Шта је старије Стефан или Стјепан или можда Стијепо. Од ког вијека се почињу користити ?? У којим крајевима?

[Ojler]

Колико ми је познато ова имена имају заједнички коријен, и често је у преводима и преписима долазило до грешака. Шта је старије Стефан или Стјепан или можда Стијепо. Од ког вијека се почињу користити ?? У којим крајевима?

Или Шћепан...

[Bokez]

Или Шћепан...

Тако је и Шћепан,Стеван, има још пар сличних имена него су ми ова прва пала на памет и што сам видио баш код ових настаје проблем у преводу или препису