Аутор Тема: Додавање или губљење слова у презименима кроз вријеме  (Прочитано 136 пута)

Ван мреже Bokez

  • Познавалац
  • ******
  • Поруке: 419
Додавање или губљење слова у презименима кроз вријеме
« послато: Април 23, 2022, 04:42:44 поподне »
У Рисну је постајал породица Ивелић. Данас је опште прихватљиво да су се тако презивали, међутим у разговору са једном особом која ми је скренула пажљу да постоји могућност да су они изворно Ивељић ( од личног имена Ивеља) из разлога што нема Lj  и Ј код Латина ( Рисан био под млецима) приликом писања у званичним књигама па из с тога разлога је то породица прихватила с временом другу верзију презимена.

Исто тако изнад Рисна у селу Пољице у Доњим Кривошијама постоји презиме Ристелић/Ристељић. Фора је с њима што  се данас пола презива на један начин, а пола на други, међутим тешко је постићи сагласност између њих које верзија презимена је изворна.

Шта ви мислите о овоме?