Науке и научне дисциплине > Језикословље

Емисије и блогови о језицима

<< < (4/4)

ДушанВучко:
Занимљиво поређење старонордијског језика са данашњим норвешким, данским и исландским, тј. како данас они разумеју реченице старонордијског...Норвежанин и Данац су се помучили мало, док је Исланђанин на исландском поновио на истоветан начин те старонордијске реченице (скоро као да је исландски језик "конзервиран" старонордијски)...Можда је то због изолације, тј. период насељавања Исланда је био у време тог језика, па је исландски најмање промена имао од тада
После увода, почиње од 2:22, лево је Норвежанин, у средини Данац и десно Исланђанин
Old Norse | Can Norwegian, Danish and Icelandic speakers understand it?
https://www.youtube.com/v/5MRfVHU9fr0&ab_channel=Ecolinguist

ДушанВучко:

--- Цитат: ДушанВучко  Август 10, 2021, 02:52:43 пре подне ---Норвежанин и Данац су се помучили мало, док је Исланђанин на исландском поновио на истоветан начин те старонордијске реченице

--- Крај цитата ---
Исланђанин се овде добро забављао у себи док су се ови мучили да одгонетну  ;D

ДушанВучко:

--- Цитат: ДушанВучко  Август 10, 2021, 03:09:41 пре подне ---Исланђанин се овде добро забављао у себи док су се ови мучили да одгонетну  ;D

--- Крај цитата ---
На друго гледање сам се фокусирао на Норвежанина (после прве реченице, беспомоћан, љут и са иронијом  :D Данац је био права средина, отворен...али контраст између Норвежанина и Исланђанина у самом доживљају овог блога...  ;D )

Навигација

[0] Индекс порука

[*] Претходна страна