Фотографије старих надгробних споменика (ишчитавање натписа)

[Lazar Stailkovic]

https://postimg.cc/4Hthygqp
https://postimg.cc/tn0YLcJJ
Помоћ?

[Грк]

На овом споменику сам препознао крст, розете, полумјесец и дрво, односно копље.

Да ли неко зна:
 
Која су елементи исклесани на овом споменику?
Која је симболика сваког појединачног елемента?
Која је симболика цијелог исклесаног орнамента?

[Крни Јелац]

Споменик је "типичан херцеговачки, друга половина 19. вијека". Мишљење пријатеља ђакона је да се ради о устанику из периода  1850-1878. године.

[Грк]

У питању је надгробни споменик мог претка који је рођен у другој половини 18. вијека, а умро, вјероватно најдаље до средине 19. вијека. Не вјерујем да је у тим устанцима учствовао јер је био прилично стар. Предање о њему кажће да је живио 110. година што је упитно. Споменик би могао бити исклесан почетком 20, вијека.
 
Уколико није у питању обични украс, волио бих одговор на претходна три питања.

У сваком случају хвала на мишљењу,

[ДушанПан]

Да поделим моје резултате чишћења споменика уз помоћ шмиргле.

Овако је споменик изгледао пре "третмана":



А овако после:



Само да кажем да сам користио шмирглу заједном са држачем и наравно, не треба превише јако притиснути по споменику.

[Гребић]

https://i.postimg.cc/1Xj90t1W/grob.jpg

Може ли неко да ишчита натпис на овом споменику?

[Ивица Јовановић]

Нађи неки бољи угао, и пробај макар мало да очистиш. И приближи камеру.

[kocovic]

https://i.postimg.cc/1Xj90t1W/grob.jpg

Може ли неко да ишчита натпис на овом споменику?

Милојка
Наредне 3 линије се не виде
Умрла 7.9.06 г.
Милица
Кћи

[Djordje]

https://i.postimg.cc/1Xj90t1W/grob.jpg

Може ли неко да ишчита натпис на овом споменику?

МИЛОЈКА
....ЈЕ
ТОШИЋА (вероватно жена неког Тошића, можда Илије?)
ЖИВИ ? Г.
УМРЛА 7.9.06Г. (или 1906?)
МИЛИЦА ...
КЋИ

[Ивица Јовановић]

У питању је надгробни споменик мог претка који је рођен у другој половини 18. вијека, а умро, вјероватно најдаље до средине 19. вијека. Не вјерујем да је у тим устанцима учствовао јер је био прилично стар. Предање о њему кажће да је живио 110. година што је упитно. Споменик би могао бити исклесан почетком 20, вијека.
 
Уколико није у питању обични украс, волио бих одговор на претходна три питања.

У сваком случају хвала на мишљењу,

Ове розете се појављују на читавом простору где живе Срби. Најчешће објашњење је да је то пиктограм сунца али сматрам да пре симболизује заштиту, односно неку врсту амајлије. Очигледан континуитет од давнина, јер се и тада користио као симбол заштите (куће од грома на пример). А дрво је увек био мотив који је означавао обнову и континуитет кроз генерације. Ако су му споменик подигли синови или унуци то би била само потврда тога.

[FilipFilip]

Поздрав свима,

Треба ми помоћ око ишчитавања надгробног споменика са слике. Као мало упутство, потичем из породице Марковић и гроб је пронађен управо међу бројним другим гробовима Марковића. Такође, активно трагам за једним од најстаријих предака Павлом и ово би потенцијално могао бити његов гроб, мада има малих нејасноћа.

Слика на линку: https://ibb.co/Cs7HSdw

Како ја читам споменик јесте следеће:
"Зде почива
т раб божи
??? Манко
вић преста
висе ???? мар
???"

Овде почива раб божији ??? (име) Манковић престависе ???. Прва нејасноћа је име које подсећа као да пише Па... (наредна два слова су нејасна, а можда би то могло бити Павле са извесном грешком током урезивања). Друга нејасноћа је између речи "престави се" и мар - мар би могао бити март, а тај нејасан део подсећа на број (можда 11 или нешто тако). У последњем реду је година (на средини) и јасно се види да је 1?56, што би требало бити 1856 мада број 8 више подсећа на 6, али то свакако није могуће.

И коначно, што се тиче самог презимена, иако трагам за Марковићем, пише Манковић (таквих у селу нема и није било никада - проверено у разним пописима). Грешка из р у н је помало необична, зар не?

[Селаковић]

Леп споменик.

Вероватно и сам клесар није био баш најписменији, или је по предлошку клесао - видимо, на пример, по наопако написаном слову "р" у престави се.

Можда би могло на мишиће да прође као:

"Овдѣ почиват раби божи Паво Маиковић престависе ме марта 1856"

Из које географске области је споменик?

[FilipFilip]

Хвала!

Да ли би у том случају Паво био потенцијални синоним за име Павле? Имамо писано предање о претку Павлу и његов гроб није пронађен до сада, а 1856. година као година смрти у потпуности одговара другим елементима предања, али да не замарам даље породичном историјом 

Шта би ово ме заправо значило у представисе ме марта - ме=месец?

Споменик је из села Дебрц, општина Владимирци, Мачвански округ.

[Селаковић]

Да ли би у том случају Паво био потенцијални синоним за име Павле? Имамо писано предање о претку Павлу и његов гроб није пронађен до сада, а 1856. година као година смрти у потпуности одговара другим елементима предања, али да не замарам даље породичном историјом 

Споменик је из села Дебрц, општина Владимирци, Мачвански округ.

У дефтерима из Зап. Србије видео сам више него једном да је иста особа Паво на једном документу, а Павле на другом. Зато и питах одакле је споменик. "Ме" је можда месец, ако је уопште "ме" написано.

[FilipFilip]

Ово је информација од изузетног значаја!

Свакако преостаје увид у матичне књиге које постоје за овај крај, и које постоје за 1856. годину, па ће то потврдити или оспорити моје претпоставке да би ово могао бити гроб недостајућег претка Павла 

Велико хвала!