Српски гугл превод:
Ми Карло, милошћу Божјом, краљ Угарски, коме је сврсисходно поклонити поклон према тенору садашњости. Године Господње 1335. долазећи у наше присуство преподобни у Христу отац господин брат Ладислав са истом милошћу Архиепископ колокејски Ауле наш канцелар. Наш сународник Кариссиинус, предложен пред нама, и са јасним предлогом, признао, стао је на овај начин. Да када је он сам, због огорчености наше команде, неколико сезона трајао уговор о преласку и премештању сина, Богдана Војводе, Микуле из његове земље у Мађарску, чији је прелазак у то време било најскорије, трајао је неколико сезона, прославља се раније, а требало је прећи до конуса тих паркова и тамо Одложити се из наведеног разлога и на празник свих светих, до празника Богојављења Господњег, затим до празника г. Педесетнице, и треће, најзад, до самог празника Успења Пресвете Богородице, да своје пребивалиште у деловима границе Еегнија учини у нашим службама, и сходно томе највеће је имао да ступи и чини почасти св. трошкови и издаци, због чега су се извесни поседи, тј., и потребни трошкови мало повећали, али зато што преко господара Тукама од Ерсумлије и Карасофва, његовог кастелана као његовог службеника и судије, посебно постављеног за ову сврху, на народ од горе наведених поседа, поменуте исплате неопходног сумптииим-а су извршене и вршене су, ако је можда исти Тхоука, у држању и прибављању поменутих поседа, и наплати претходно наведених трошкова, он је претрпео и нанео неке штете на стварима, он је прекорачио и задесио уклањањем ствари, опустио је све оне ствари које су му учињене иу то време у претходно наведеним изтерењима, и силазећи је удовољио. Да га нико себи не приписује, већ против свих оних који су се раније жалили, него у било ком тренутку у будућности, желео сам да променим питање, према разлозима изнетих чињеница, вратио је Тукама у себе са предзнаком сврсисходним и тихим. Тако да, у било ком тренутку, било која од горепоменутих поседа, или било која од горепоменутих имовина, или други, исти Ти, на основу чињеница које су тачне у свом времену, може да покрене неко питање, и немајући храбрости да уведе неког судију у случај, треба да се подигне повод случаја, за сиромашне и љуте, ако се било каква полемика, на основу претходно реченог, покрене против самог Тукама, да се овај сопствени ред и опуштеност, као и хвалоспев његовог признања, треба га сматрати одобреним, чврстим и прихваћеним од потомства, и да треба пожељети снагу његове вечне оданости. Ми, међутим, с обзиром на то да је у нашим службама учињено управо горе наведено, климнусмо на молбу самог господина архиепископа за посебну милост, и на поход и тишину Тхуце, и одобравамо наша писма отворена, склона истом ургентне молбе господина архиепископа. Дато у Висеграду, на Осмодневницу Блаженог Архангела Михаила. У поменутој Господњој години.
