Аутор Тема: Српска презимена на- ша  (Прочитано 795 пута)

Ван мреже Tepša

  • Гост
  • *
  • Поруке: 5
Српска презимена на- ша
« послато: Новембар 02, 2019, 09:42:37 пре подне »
Да ли неко можда зна зашто се нека српска презимена завршавају на ша? хвала

Ван мреже сɣнце

  • Памтиша
  • ********
  • Поруке: 1671
  • I-A1328
Одг: Српска презимена на- ша
« Одговор #1 послато: Новембар 02, 2019, 01:03:23 поподне »
Не може се дати свеобухватан одговор; постоји зависност од случаја. С језичкога гледишта постоји суффикс -уш- који назначава специјализацију, поближе одређење или посебност у оном што означава корен речи.
Имамо реч жаба, а жаба крастуша је жаба која се одликује краставом кожом. Тако је и међу питама специјализација, је ли сируша, кромпируша итд.

Када се ради о мужском роди наставак је -аш (< ъш) и често се користи у свем словенском свету за називе одмела. Некада буде и -ша (<ъша); Драгаш, Милаш, Радаш или Тепша, Балша, Никша. Тако је Русима Марија Маша, Наталија Наташа, Михаил Миша, Глигориј Глиша итд.

Што се тиче Тепша, могу предложити следеће могућности порекла:
- од предка, кога су звали Тепша, по тому што је тепао. Ако сте из Крајине или Далмације, тамо тепати значи, изговарати речи као дете. Ако сте из источне Србије тамо тепати значи бити, тући; ова могућност је најверојатнија
- тепша је у русинском тепсија, реч из турскога; ово је мало веројатно;
- мало је веројатно, порекло од речи тепчија, дворски службеник;

Лијеп бит није лијеп се родит,
јербо љепоти може се научит;
а кад душом љепује человјек,
које вањско с тијем поредит?