Презиме је занимљиво, можда није толико често, колико је распрострањено.
Етимолошки, презиме је по свему судећи настало од именице коза, питање је само у каквим околностима. Можда је у прошлости неки предак Козлића држао козе, или је поседовао неку личну карактеристику, због које би га неко тако прозвао, што није морао бити погрдан назив, могло је то бити и од миља.
Мате Шимундић је у
Ономатолошким прилозима (III, 1982, стр. 132), пишући о непознатим хрватским презименима из XII века, говорио и о презименима насталима од именице коза, па међу њима помиње и презиме Козлић.
Слично се може наћи и у
Етимологијском рјечнику хрватскога или српскога језика (1972. стр. 173), под одредницом
коза.
Чињеница да се ово презиме јавља и код муслимана и код католика не мора значити да се ради све о истом роду, чак је по његовој распрострањености као и етимолошком пореклу, извесније да су у питању различити родови (иако се увек може десити да неки презимењаци, па и различите вере, могу испасти један исти род).
Наравно, људи да би себи објаснили то што се наизглед ретко презиме јавља код свих конфесија, онда би измислили причу о три брата, који су се поделили свако на своју страну, па су тако настале данашње католичке, мулиманске и православне Козлице.
Што се тиче питања одакле су могли доћи у Сански Мост, можда ће одговор на то питање боље знати неко из тог краја, оно што овако угрубо могу да видим, јесте да је презиме било пристуно у Далмацији, Лици, па и Славонији, а што су све крајеви одакле је могао доћи и ваш деда.
Пошто је то све у Хрватској, можда ће користити подаци са пописа из 1948. године, из кога се види где је и колико било Козлица те године у Хрватској.
За ближе податке о вашем деди, вероватно бисте требали отићи до матичног уреда у Санском мосту, и затражити родни лист за деду. Уколико његово рођење упада у време Другог светског рата, то може бити проблем, уколико је дете страдалих родитеља о коме после нико од родбине није преузео бригу, већ је завршило у некој хранитељској породици. Тада се може десити да ни у матично уреду немају других података.
Ипак, верујем да ће се нешто наћи, тек смо на почетку.