Читање рукописа из црквених матичних књига

Порекло становништва > Како истраживати породично порекло

<< < (10/24) > >>

Malesevic:
На овој дефинитивно пише Шушак (Sussak). У Прњавору (РС) постоје породице са таквим презименом.

Blazhinho:
Evo nekoliko zanimljivih slika iz MKR 1877-1898. za Crkvu svetog Ilije u Markovcu, opstina Mladenovac. Napisacu za svaku ono sto mogu da procitam, a ako neko moze ono sto ne mogu ili za sta nisam siguran, neka napise.

https://ibb.co/b1mw837
1. Pod brojem 59, na desnoj strani, pise "Petar Anica ... iz ... Austro-Ugarske, delovodja zeleznicke kompanije u Medjuluzju". Sta pise za prezime i mesto? Da nije za mesto mozda Fiume (italijanski naziv za Rijeku), a za prezime nesto kao "Suden"?

https://ibb.co/X8wXCmP
2. Pod brojem 1, na desnoj strani, pise "Kosta Leposava Ilijici iz Beograda, ... vetrenjace? u Medjuluzju." Sta je ovo posle Beograda, nesto "masinsko", i da li je ovo vetrenjaca? Takodje, desno od ovoga, u koloni za kuma se pominje Naum Tanasijevic, ali sta pise za njegovo zanimanje, "vodenicar" i sta jos ispod?

https://ibb.co/94V4VDP
3. Pod brojem 82 i 83, na desnoj strani, pise "Jovan Jozefa ... ... masinskog parnog mlina u Medjuluzju, iz ... Austro-Ugarske." Sta im pise za prezime, ovo sto pocinje na K, i ova rec pored, isto na K, upisano crnom hemijskom? Takodje, o kome se mestu radi ispod? Meni deluje nesto kao "Slezin".

https://ibb.co/8Ph7t8W
4. Pod brojem 66, na desnoj strani, pise "Milan Mitrovic tezak, Felija iz Grocke ... ... u Medjuluzju." Da li su ove dve reci "ziveci sada", ili je ova druga "suda"?

https://ibb.co/sFDbyFR
5. Pod brojem 90, na desnoj strani, pise "Midza Simork tezak i Pijada u Medjuluzju ... iz Austro-Ugarske." Da li je ova izostavljena rec "ziveci", ili sta?

Platin:

--- Цитат: Blazhinho Фебруар 18, 2022, 11:10:13 поподне ---Evo nekoliko zanimljivih slika iz MKR 1877-1898. za Crkvu svetog Ilije u Markovcu, opstina Mladenovac. Napisacu za svaku ono sto mogu da procitam, a ako neko moze ono sto ne mogu ili za sta nisam siguran, neka napise.

https://ibb.co/b1mw837
1. Pod brojem 59, na desnoj strani, pise "Petar Anica ... iz ... Austro-Ugarske, delovodja zeleznicke kompanije u Medjuluzju". Sta pise za prezime i mesto? Da nije za mesto mozda Fiume (italijanski naziv za Rijeku), a za prezime nesto kao "Suden"?

https://ibb.co/X8wXCmP
2. Pod brojem 1, na desnoj strani, pise "Kosta Leposava Ilijici iz Beograda, ... vetrenjace? u Medjuluzju." Sta je ovo posle Beograda, nesto "masinsko", i da li je ovo vetrenjaca? Takodje, desno od ovoga, u koloni za kuma se pominje Naum Tanasijevic, ali sta pise za njegovo zanimanje, "vodenicar" i sta jos ispod?

https://ibb.co/94V4VDP
3. Pod brojem 82 i 83, na desnoj strani, pise "Jovan Jozefa ... ... masinskog parnog mlina u Medjuluzju, iz ... Austro-Ugarske." Sta im pise za prezime, ovo sto pocinje na K, i ova rec pored, isto na K, upisano crnom hemijskom? Takodje, o kome se mestu radi ispod? Meni deluje nesto kao "Slezin".

https://ibb.co/8Ph7t8W
4. Pod brojem 66, na desnoj strani, pise "Milan Mitrovic tezak, Felija iz Grocke ... ... u Medjuluzju." Da li su ove dve reci "ziveci sada", ili je ova druga "suda"?

https://ibb.co/sFDbyFR
5. Pod brojem 90, na desnoj strani, pise "Midza Simork tezak i Pijada u Medjuluzju ... iz Austro-Ugarske." Da li je ova izostavljena rec "ziveci", ili sta?

--- Крај цитата ---

1) Петар Аница Суден из Фијуме Аустро-угарске деловођа железничке компаније у Међулужју

2) Коста Лепосава Илић из Београда машинист ветрењаче у Међулужју, кум Наум Танасијевић воденичар сопственик у Међулужју

3) Јован Јозефа Косх (дописано Костка) машинист парног млина у Међулужју из Шлезина Аустро-угарска

4) Милан Митровић тежак и Фемије из Гроцке живећи сада у Међулужју

5) Миџа Шимрок тежак и Пијада у Међулужју живећи из Аустро-угарске

Blazhinho:
Hvala :).

Platin:
Открићу један трик, што се тиче гледања докумената које даје Архив Београда...

Када се гледа нешто велико (велика књига), а не треба нам много података, не треба да се стави преко целог екрана - за тако нешто није довољан уобичајени "фул хд" монитор (16:9), него је потребан или 4К или "прешироки" 21:9.

Уместо тога, лакше се чита користећи лупу која је подразумевано дата - само треба мишем прећи преко слике књиге, док је онако почетно смањена.
Можда је на почетку петљавина док нађемо страну која нам треба, али после тога све иде добро. Није баш згодно и удобно, али може све да се види.

:)

Навигација