Аутор Тема: Фотографије старих надгробних споменика (ишчитавање натписа)  (Прочитано 17968 пута)

Ван мреже Владимир Бојановић

  • Члан Друштва
  • Истраживач
  • *****
  • Поруке: 1360
  • I2>PH908>Y52621>FT190799 Лимски (Тарски) Никшић
Одг: Фотографије старих надгробних споменика (ишчитавање натписа)
« Одговор #80 послато: Мај 22, 2020, 11:31:49 поподне »
Да ли неко зна шта представља симбол са овог споменика (црква у Косовици код Ивањице):



Ван мреже gillle

  • Члан Друштва
  • Истраживач
  • *****
  • Поруке: 965
Одг: Фотографије старих надгробних споменика (ишчитавање натписа)
« Одговор #81 послато: Мај 23, 2020, 12:13:12 пре подне »

Војмислиће, планина Рогозна (Ибарски Колашин).


Тако је говорила моја прабаба Марта.

Ван мреже Панић

  • Члан Друштва
  • Писар
  • *****
  • Поруке: 253
  • y: I1-M227, mt: H2a1c
Одг: Фотографије старих надгробних споменика (ишчитавање натписа)
« Одговор #82 послато: Мај 23, 2020, 12:14:18 пре подне »
Да ли неко зна шта представља симбол са овог споменика (црква у Косовици код Ивањице):



Мени то личи на глагољичко аз: Ⰰ
Али не знам ништа више.
Столећима је мој род крш оро
и поповао или кметовао

Ван мреже НиколаВук

  • Уредник
  • Бели орао
  • *****
  • Поруке: 8478
  • I2-PH908>Y250780>A32852, род Никшића
Одг: Фотографије старих надгробних споменика (ишчитавање натписа)
« Одговор #83 послато: Мај 23, 2020, 09:35:19 пре подне »
Мени то личи на глагољичко аз: Ⰰ
Али не знам ништа више.

Да, дефинитивно највише подсећа на глагољско "а", и то некакав прелаз од обле ка угластој глагољици. Има ли некаквих претпоставки колика је старост овог надгробника?
Чињеницама против самоувереног незнања.

Ван мреже Барјактаревић

  • Шегрт
  • ***
  • Поруке: 97
Одг: Фотографије старих надгробних споменика (ишчитавање натписа)
« Одговор #84 послато: Јул 19, 2020, 05:18:45 поподне »
                                    

Ван мреже Барјактаревић

  • Шегрт
  • ***
  • Поруке: 97
Одг: Фотографије старих надгробних споменика (ишчитавање натписа)
« Одговор #85 послато: Јул 19, 2020, 05:25:30 поподне »
                                    
. Захваљујући Андријићу успио сам да ступим у контакт са крајем из ког сам пореклом . Један мој даљи "рођак" је отишао на гробље и сликао око 30 старих споменика. Питао сам га да ли зна одакле смо пореклом и рекао је да му је стриц некад рекао да смо негде из околине Берана, а пореклом сам из Рибника презивам се Барјактаревић али славим Михољдан а у Беранама славе Св. Николу. Замолио бих некога ко се разуме да прочита шта пише на споменицима и да напише. Хвала. Имам још неколико слика.

Ван мреже Барјактаревић

  • Шегрт
  • ***
  • Поруке: 97
Одг: Фотографије старих надгробних споменика (ишчитавање натписа)
« Одговор #86 послато: Јул 19, 2020, 05:28:06 поподне »
Може се видјети да на неким старијим споменицима пише БарјактарОвићи . Како се и презивају(МО) у Беранама. Тј. Петњику.

Ван мреже Exiled

  • Члан Друштва
  • Етнолог
  • *****
  • Поруке: 2394
  • ПХ908>А20333>FT14649>FT175994
Одг: Фотографије старих надгробних споменика (ишчитавање натписа)
« Одговор #87 послато: Јул 19, 2020, 05:55:33 поподне »
                                    
На једном од споменика препознах латиницу,баш се изненадих.

Ван мреже Барјактаревић

  • Шегрт
  • ***
  • Поруке: 97
Одг: Фотографије старих надгробних споменика (ишчитавање натписа)
« Одговор #88 послато: Јул 22, 2020, 03:06:28 поподне »
Сад сам схватио да нису сви споменици од моје породице, има и један јеврејски.

Ван мреже Барјактаревић

  • Шегрт
  • ***
  • Поруке: 97
« Последња измена: Јул 22, 2020, 03:31:17 поподне НиколаВук »

Ван мреже rugovac

  • Истраживач
  • *******
  • Поруке: 972
Одг: Фотографије старих надгробних споменика (ишчитавање натписа)
« Одговор #90 послато: Јул 22, 2020, 03:10:39 поподне »
Овакве крстове сам виђао на гробљима по селима по Метохији де су живели Срби староседеоци.

Ван мреже ДамјанЋ

  • Члан Друштва
  • Помоћник
  • *****
  • Поруке: 143
Одг: Фотографије старих надгробних споменика (ишчитавање натписа)
« Одговор #91 послато: Јун 22, 2021, 03:57:20 поподне »


"Крст истине" Драге Спајића на гробљу у Бјелушинама у Мостару. Драго је сахрањен у родним Зупцима код Требиња а у Мостару је сахранио жену и поред њеног гроба подигао овај интересантан крст.

Ван мреже Lajbnic

  • Члан Друштва
  • Помоћник
  • *****
  • Поруке: 112
Одг: Фотографије старих надгробних споменика (ишчитавање натписа)
« Одговор #92 послато: Јун 23, 2021, 12:43:24 поподне »
Фотографију на овом линку

https://www.google.rs/maps/place/%D0%93%D0%BE%D1%99%D0%B0%D0%BA/@42.6916651,21.6716574,23125a,13.1y/data=!3m8!1e2!3m6!1sAF1QipN6rD8Bm71ojSUQRlgzU899T406w7UqI0qtezD7!2e10!3e12!6shttps:%2F%2Flh5.googleusercontent.com%2Fp%2FAF1QipN6rD8Bm71ojSUQRlgzU899T406w7UqI0qtezD7%3Dw203-h270-k-no!7i3000!8i4000!4m5!3m4!1s0x1354db403ad2e335:0x44f92af232aef1f5!8m2!3d42.6916467!4d21.6891575

неко је поставио на Google maps за планину Гољак на административној линији између Косова и Србије. Распознајем текст "Заветина Светог Ђорђа почиње на овом месту од 18??..." и на крају се види да пише "СРБИЈЕ". Можда се ради о граничном камену на старој српско-турској граници? Зна ли неко шта би ово могло бити?

Ван мреже Malesevic

  • Члан Друштва
  • Познавалац
  • *****
  • Поруке: 517
Одг: Фотографије старих надгробних споменика (ишчитавање натписа)
« Одговор #93 послато: Јул 30, 2021, 09:33:47 пре подне »
Обишао сам пре кратког времена најстарије гробље у крају. Најстарије по сећању казивању људи, али и по изгледу споменика. Гробље се назива "Павин поток", налази се уз шуму у с. Кокори (општина Прњавор) и прилично скривено и удаљено од првих кућа. Наводно су у старија времена ту сахрањивани људи не само из околних села, него и из села удаљених по 10ак километара. Најстарији споменици по виђеном потичу из половине 19.ог века. Гробље је вероватно прилично старије али надгробни споменици нису сачувани.

Ево пар слика, а можда ми неко помогне и да прочитам шта пише на споменицима:

https://ibb.co/z72QC8y (споменик у облику крста са три мања утиснута крста)

https://ibb.co/jZSfTBk (такође споменик у облику крста али у нешто другачијој изведби и већ прилично нагрижен временом)

https://ibb.co/dQztX4x (крст са натписом, није сачуван у потпуности. Можда неко може да ми прочита шта пише)

https://ibb.co/YB820jb (један крст који је пракитчно исписан од врха до дна)

https://ibb.co/F8z7wSn
https://ibb.co/qkkG2ng (споменик из друге половине 19-ог века. Прилично очуван и читљив. Мислим да би с обзиром на очуваност могао да буде постављен и знатно касније од датума смрти 1876.)

https://ibb.co/JyfhtHh (и последљи и серије занимљивих надгробних споменика. Прилично тешко читљив јер су слова урезивана у камен и временом избледела).

Био би захвалан уколико ми неко помогне око читања натписа.


Ван мреже Драган Обреновић

  • Члан Управног одбора
  • Истраживач
  • *
  • Поруке: 955
  • R1b-U152>FTA27217
Одг: Фотографије старих надгробних споменика (ишчитавање натписа)
« Одговор #94 послато: Јул 30, 2021, 11:12:34 пре подне »
Такође један врло интересантан крст са гробља у селу Марковица.

Налази се у најстаријем делу гробља, близу споменика Филипу Обреновићу (1780-1842), једном од синова Обрена Савића, али не знам коме је подигнут и када.




Ван мреже Amicus

  • Уредник
  • Бели орао
  • *****
  • Поруке: 9508
  • I1 P109 FGC22045
    • Порекло.рс
Одг: Фотографије старих надгробних споменика (ишчитавање натписа)
« Одговор #95 послато: Јул 30, 2021, 12:34:00 поподне »

https://ibb.co/dQztX4x (крст са натписом, није сачуван у потпуности. Можда неко може да ми прочита шта пише)

Овај је интересантан. Истакао сам видљива слова. Нисам сигуран шта су ова два троугла? И да ли су то можда само делови неког слова? Требало би погледати код Гордане Томовић. Имамо је у Дигиталној.



...Н В
🔻
ХСТУ
...ОЖ IОВА(Н?)
🔻... ... ...МI



Ван мреже Malesevic

  • Члан Друштва
  • Познавалац
  • *****
  • Поруке: 517
Одг: Фотографије старих надгробних споменика (ишчитавање натписа)
« Одговор #96 послато: Јул 31, 2021, 08:52:56 пре подне »
С обзиром на писмо, овај надгробни споменик би могао да се датира вероватно и у прву половину 19-ог века? Можда и раније. Мада стварно сам велики лаик за ова питања, него онако чисто размишљам.

Ван мреже Blazhinho

  • Помоћник
  • ****
  • Поруке: 101
Одг: Фотографије старих надгробних споменика (ишчитавање натписа)
« Одговор #97 послато: Септембар 01, 2022, 08:01:40 поподне »
Spomenici su iz sela Kola kod Banja Luke i trebalo bi da svi pripadaju familiji Tubonjic. Da li neko moze da procita sve sto pise?

1. https://ibb.co/ZfDd8P4

Da li ovde, mozda, pise: "Ovde pociva u miru Bozijem Ostoja Tubonjic 1919-1927. Spomenik podigao otac Maksim Tubonjic"? Ako ne, ispravite me.

2. https://ibb.co/w7shgvJ

"Ovde pociva u miru Bozijem Stoja? Tubonjic, rodjena 1884, umrla 1927. Spomenik podigao suprug Maksim Tubonjic" Da li je ime Stoja i jesam li u pravu za ostalo?

3. https://ibb.co/wNgPTSV

"Ovde pociva rab Boziji Trivun Tubonjic, rodjen 1881, umro ... Spomenik podizu supruga Boja, cerka Milija, zet Milan" Najveci problem je godina smrti, a i cudno mi je kako je cerki ime Milija.

4. https://ibb.co/7pWJvpZ

"Ovde pociva u miru Bozijem Miladin Tubonjic 1925-1926. Spomenik podigao Triso Tubonjic" Je li sve tako?

5. https://ibb.co/j5HzwgQ

"Ovde pociva u miru rab Boziji Stanoja Tubonjic, rodjen 1879, umro 1944. Spomenik podize sin Gojko, pravito Slavko Dudanovic Krupa" Jesam li u pravu za njegove godine zivota? I sta je sa ovom drugom recenicom, o cemu se tu radi?

Ван мреже ДушанПан

  • Члан Друштва
  • Помоћник
  • *****
  • Поруке: 127
  • Панић - Сирдија, Осечина I2-PH908
Одг: Фотографије старих надгробних споменика (ишчитавање натписа)
« Одговор #98 послато: Март 05, 2023, 07:41:12 поподне »
Да ли био неко вичан могао да прочита шта пише овде? Године се назиру, али не и име. Две су различите слике, али исти је споменик.

https://i.postimg.cc/t4KTDc0T/1678031207156.jpg

https://i.postimg.cc/k5W5Hy9y/1678031207219.jpg
« Последња измена: Март 05, 2023, 07:43:01 поподне Dusan92 »

Ван мреже Селаковић

  • Члан Друштва
  • Етнолог
  • *****
  • Поруке: 2350
  • I-Z17855>>>FT173833
Одг: Фотографије старих надгробних споменика (ишчитавање натписа)
« Одговор #99 послато: Март 05, 2023, 08:35:04 поподне »
Да ли био неко вичан могао да прочита шта пише овде? Године се назиру, али не и име. Две су различите слике, али исти је споменик.

https://i.postimg.cc/t4KTDc0T/1678031207156.jpg

https://i.postimg.cc/k5W5Hy9y/1678031207219.jpg

Увек кажем, текст са споменика се најбоље ишчитава на лицу места, док се руком прелази преко слова и наслућује облик оних која се слабо виде.

Овде се назире да "Овде почива"..."раба божијег ивана ??оваковића" "поживе ?? г" "престави се 184?" "потрудише се браћа петар,...", наравно све под знаком питања.