Француско-окситански речник:
https://dicodoc.eu/fr/dictionnairesОкситански је романски језик југа Француске (langue d'oc, occitan) који је данас угрожен због доминације француског, али је у средњем веку био језик трубадура, са богатом књижевношћу. Говори се или се говорио у Гаскоњи, Лангедоку, Прованси, Оверњи, итд. Близак је каталонском језику.
Стандардни (високо)немачки (Hochdeutsch)-нисконемачки/саксонски (Plattdeutsch) речник:
http://www.niederdeutsche-literatur.de/dwn/index.phpНисконемачки/саксонски језик је у употреби на северу Немачке и најближи је фризијском, енглеском и холандском језику. Он има јасних разлика у односу на стандардни немачки, који је углавном заснован на "високонемачким" дијалектима, односно дијалектима који се говоре на простору централне и јужне Немачке.