Истражујући порекло и развој илирске хералдике, недавно смо имали прилику да се упознамо још једним чланом породице илирских грбовника, а реч је о моденском препису Охмучевићевог грбвоника. Откриће овог непознатог преписа, насталог вероватно почетком XVII века, отворило је и питање порекла његових наручилаца.
На основу до сада прикупљених сазнања, наручиоци овог преписа су били извесни Радуловићи, који су се 1604. године из Дубровника доселили у Полињано, и тамо стекли наследну титулу маркиза од Полињана, а одакле ће се убрзо затим преселити у Напуљ.
Податке о наручиоцима сазнајемо на основу одређених интервенција у самом грбовнику, а које се огледају у додавању нових грбова, и измена натписа на старим грбовима, који чине стандардни садржај Илирског грбовника. Па је тако од натписа Радјеловић, испод грба Радјеловића, у новом препису освануло име Радуловића. Разуме се, све те интервенције су рађене само с једним циљем, да се потврди потенцијално постојеће племство у новој домовини.
Грб Радуловића из Моденског грбовника
и Радјеловића из Загребачког грбовника IО самим Радуловићима ћемо више сазнати ако обратимо пажњу на изводе из сачуваних докумената, које је објавио Centro Culturale u Castarill, из којих између осталог сазнајемо и име првог Радуловића који је понео титулу маркиза. То је био Никола Радуловић (1556-1608), родом из Дубровника. Овај податак нам говори да је он највероватније био и наручилац грбовника.
Поред Николе Радуловића, у поменутим изводима, спомињу се и следећа значајнија имена:
1. маркиз Марин Радуловић (1562-1648)
2. маркиз Франческо Радуловић
3. маркиз Михаило Радуловић (1619-1667)
4. кардинал Никола Радуловић (1627-1703)
Извор: DIARIO CITTADINO (a cura del Centro Culturale)Осим наведених имена, у приложеном документу се могу наћи и друга, али њих ћемо за сада оставити по страни. Оно што је још важно, а што се такође налази у поменутом извору, јесте и податак да су Радуловићи пореклом из Босне (Niccolò Radulovich, originario della Bosnia). Међутим, то је једино што знамо о њиховој вези са Босном, а о њиховом потенцијалном племству из времена пре него што су постали напуљски грађани, не знамо ништа.
У циљу одгонетања порекла и других података везаних за прошлост ове породице покрећем и ову тему, а у прилог томе покушаћу да реконструишем податке које можемо извући из последња два грба, који су накнадно додани у Моденски грбовник, и који се тичу конкретно Радуловића.
Ради се о следећа два грба која се могу видети у прилогу.
Први грб чини композиција грбова, али нажалост без јасног реда, да бисмо из њега могли извући неку конкретну информацију о пореклу грбоносца. Без обзира на то, из приложеног се могу издвојити следећи грбови: грб Радуловића, грб Ковачића, непознати италијански грб, те грбови Урсинића, Сагријеловића, Црнојевића, Шимраковића, Сенчевића, и последња два грба су такође неидентификована.
Други је правилно хералдички маршалован, и на основу њега можемо закључити да је његов носилац по оцу Радуловић (иако са фалсификованим грбом), а по мајци Ковачић, док му је супруга била највероватније италијанског порекла.
За почетак толико.