У многим селима попут Слатине код Новог Пазара наводе се родови који славе Мратиндан,за које стоји податак:ПоСрбљене Кулизе.У селу Слатина има више родова иса другим крсним славама за које такође пише ПоСрбљене Кулизе.Може ли неко да објасни овај појам,тј Ко су ПоСрбљене Кулизе?Податак са Форума,Село Слатина,Нови Пазар Порекло родова.
Не знам о чему причате?
Али знам ово - наш народ српски је био такав, и данас је такав, да када се неко досели у њихово подручје из неког другог подручја на којем се говори другим језиком и већински живи неки други народ "пришије" дошљацима "етикете" Арбанас, Вла', Грк, још уже Сремац, Босанац, Сремац, Личанин, Пречани и итд., вероватно посматрајући ношњу новодосељених, говор, изглед, понашање, обичаје и итд.
Па су тако често и Србе досељене из Арбаније називали Арбанасима, а када им ови кажу: "па ми смо православни и славимо славу као и ви Срби" опет нису били "довољно добри" или "достојни пуног поверења" имајући у виду баш ту славу Свети Мрата која се славила у исти дан 12.11 (док је календар био заједнички) када католичка црква слави Светог Мартина.
Остаје ми да вам верујем да код родова из Далмације, у католичком окружењу, где се Свети Мартин јако уважавао није било "пришивања" православним родовима који славе Мратиндан етикете "Кулизе".
Скоро сам наишла на један коментар баш на сајту Порекла везано за Кулизе и Кулизиће
https://www.poreklo.rs/2012/10/27/iza-nekih-srpskih-prezimena-krije-se-morbidno-zna%C4%8Denje/"Кулизе су фамилије пореклом из Рашке и Старе Србије који славе Св.Мрату,Св.Мину.Они су потомци рудара Саса католика са Копаоника,који су славили Св.Мартина па прешли у Православне и променили у Св.Мрату.С доласком Турака бјежали су у јужну Херцеговину а одатле,из Врма,према Скадру,Дривасту у Пилот.
Ту су живели међу Арбанасима женили се од Арбанаса.Романско становништво Скадра звало их је Кулизе,Брђани Мјешанци.Мјешанци Католика-Германа,Срба Православаца и Арбанаса Брђана.Кулизе долази од латинске речи collisio-мјешавина.Из Пилота су отишли према Рожају и Старом Влаху.,Рашки,где се усталило њихов надимак Кулизе.Познају се по слави Мратиндан."
Не знам да ли је ово што се наводи тачно о некаквој мешавини народа (ако и јесте у чему је ту проблем - па сви смо нека мешавина) и да ли назив "кулизе" долази од латинског "collisio"?!