Аутор Тема: Истраживање у Аустријском државном архиву  (Прочитано 3841 пута)

Ван мреже Јовица Кртинић

  • Члан Друштва
  • Аскурђел
  • *****
  • Поруке: 4194
  • Нема ни могућег ако не желимо немогуће!
Истраживање у Аустријском државном архиву
« послато: Март 17, 2021, 09:53:05 пре подне »
Архивисти Архива Војводине, Зоран Стевановић, виши архивист, и мр Дејан Јакшић, архивски саветник, службено су боравили у Бечу од 7. до 13. марта 2021. године, где су истраживали архивску грађу у Аустријском државном архиву.

За потребе пројекта Српске привилегије, архивисти су истраживали архивску грађу Финансијског и дворско-коморског, Општег управног и Ратног архива. Прегледано је седам архивских фондова и збирки са грађом чије је време настанка од 16. до 18. века. Архивска документа сведоче о области Жумберка у време досељавања Срба, друштвено-историјским приликама и животу у Војној граници, сталном преласку ускока са подручја под Османлијама у област под аустријском влашћу, положају Срба у Темишвару и Банату.

Цела вест може се прочитати ОВДЕ.


Ван мреже Platin

  • Одбор за архивистику
  • Истраживач
  • *****
  • Поруке: 984
Одг: Истраживање у Аустријском државном архиву
« Одговор #1 послато: Март 17, 2021, 11:40:00 пре подне »
Занимљиво, треба то детаљно прегледати, анализирати...

Биће занимљивије када детаљни подаци буду представљени.

Ван мреже goca 11

  • Истраживач
  • *******
  • Поруке: 829
Одг: Истраживање у Аустријском државном архиву
« Одговор #2 послато: Март 17, 2021, 12:53:49 поподне »
Дивна вест!
Ово је заиста привилегија.
Коначно вест која нема у свом наслову ДНК  ;)
Биће право задовољство и уживање читати....

Ван мреже Blazhinho

  • Помоћник
  • ****
  • Поруке: 101
Одг: Истраживање у Аустријском државном архиву
« Одговор #3 послато: Март 17, 2021, 09:54:29 поподне »
Procitao sam celu vest, ali mi nije mnogo pomogla. O cemu se ovde radi? Sta obuhvata taj projekat "Srpske privilegije" i sta su oni zapravo pregledali tamo? Hoce li biti objavljeno nesto na forumu ili na drugom mestu? Zna li neko nesto vise?

Ван мреже Malesevic

  • Члан Друштва
  • Познавалац
  • *****
  • Поруке: 519
Одг: Истраживање у Аустријском државном архиву
« Одговор #4 послато: Април 05, 2021, 08:06:00 пре подне »
Procitao sam celu vest, ali mi nije mnogo pomogla. O cemu se ovde radi? Sta obuhvata taj projekat "Srpske privilegije" i sta su oni zapravo pregledali tamo? Hoce li biti objavljeno nesto na forumu ili na drugom mestu? Zna li neko nesto vise?

Пројекат претпостављам обухвата истраживање тзв. "Српских привилегија" у Хабсбуршкој монархији на основу доступне архивске грађе у Аустријском државном архиву. Ради се пре свега о привилегија додељеним Србима после 1690.

Ван мреже Делија

  • Члан Друштва
  • Истраживач
  • *****
  • Поруке: 1359
  • I2-PH908-Z16983>A493>A8741* (Никољдан, Панчево)
Одг: Истраживање у Аустријском државном архиву
« Одговор #5 послато: Јул 24, 2021, 09:05:49 поподне »
Постоји ли неко од чланова Порекла да је из Беча, или да има контакт са неким од наших људи у Бечу који би отишли до Ратног архива Беча и погледали и фотографисали документ (око 60-так листова А1 формата га чини) , наравно за новчану надокнаду?

Наиме, документи из Ратног архива беча могу се наручити у виду B/W копије (0.6 евра по листу) или у виду скена (7 евра по скену), с тим да то важи за документе до А4/А3 формата, док за оне веће то не важинажалост..
Рацко Панчево 1764- Опово (1765-1790)- Црепаја (1790-1912)-Панчево

BigY DNK: Максим Животин Панчевац (1735-1784), Живота Поповић 1710-? : I2 PH908>Z16983>A493>A8741*

Мтднк : Јовановић-Бећаров Софија, Војка, Никољдан (1896): U5b1b1-b*

Ван мреже Делија

  • Члан Друштва
  • Истраживач
  • *****
  • Поруке: 1359
  • I2-PH908-Z16983>A493>A8741* (Никољдан, Панчево)
Одг: Истраживање у Аустријском државном архиву
« Одговор #6 послато: Јул 24, 2021, 09:07:19 поподне »
Наиме, у питању је докумет који врло вероватно обухвата пописе Панчева и околине 1767.гпдине..
Рацко Панчево 1764- Опово (1765-1790)- Црепаја (1790-1912)-Панчево

BigY DNK: Максим Животин Панчевац (1735-1784), Живота Поповић 1710-? : I2 PH908>Z16983>A493>A8741*

Мтднк : Јовановић-Бећаров Софија, Војка, Никољдан (1896): U5b1b1-b*

Ван мреже Филипчић

  • Члан Друштва
  • Помоћник
  • *****
  • Поруке: 107
  • R-U152>Y221452
Одг: Истраживање у Аустријском државном архиву
« Одговор #7 послато: Јул 24, 2021, 09:39:46 поподне »
Да ли се документа налазе у Österreichisches Staatsarchiv или на неком другом месту?
Вољан сам да помогнем ако је у мојој могућности па стога слободно ми се јавите приватном поруком.

Ван мреже Јовица Кртинић

  • Члан Друштва
  • Аскурђел
  • *****
  • Поруке: 4194
  • Нема ни могућег ако не желимо немогуће!
Одг: Истраживање у Аустријском државном архиву
« Одговор #8 послато: Август 24, 2021, 01:02:01 поподне »
Архивисти Архива Војводине, Зоран Стевановић, виши архивист, и мр Дејан Јакшић, архивски саветник, у периоду од 8. до 21. августа 2021. године, успели су да прегледају архивску грађу десет архивских фондова и збирки, чије је време настанка од 16. до 19. века. Ова архивска грађа сведочи о животу, друштвеним приликама, политичком статусу и привилегијама Срба у Хрватској војној граници, Горњославонској војној граници, Банији, Лици, Далмацији, Банату и другим областима где се кроз историју распростирао културни и етнички простор Срба.

https://arhivvojvodine.org.rs/sr/desavanja/desavanja-arhiv/2163-srpske-privilegije-i-istrazivanje-u-austrijskom-drzavnom-arhivu?fbclid=IwAR3FDk1qymn9Da2TN8Ioq-WlwHhIMQrKZ9BNw64Rn_BgV6fGsT_TdsmMU9k

Ван мреже Филипчић

  • Члан Друштва
  • Помоћник
  • *****
  • Поруке: 107
  • R-U152>Y221452
Одг: Истраживање у Аустријском државном архиву
« Одговор #9 послато: Октобар 15, 2021, 03:35:16 поподне »
Сликао сам документа за ”Rudniker Distrikt” 1732 - 1734. где колко сам на брзину видео има пописа за неколико села.
Можда ће некоме значити па ево линка:

https://photos.app.goo.gl/Dq9xak45YAKn9myw5

За сада не успевам да пронађем пописе за друге дистрикте у Шумадији, а једнан од службеника архива ми је рекао да од области које би мене занимале немају ништа сем ”Rudniker Distrikt”. У сваком случају, наставићу дописивање е-меилом где се надам да ме неко стручнији упути на неку другу сигнатуру.


Из неких ранијих преписки су ми понудили два сервиса са претрагом њиховог архива:
 
The "full text search" offers, for example, the possibility to search for specific names:
https://www.archivinformationssystem.at/volltextsuche.aspx
 
Via the archive plan search:
https://www.archivinformationssystem.at/archivplansuche.aspx
 
the archive holdings and descriptions (general content) can be accessed.
 

Ван мреже Селаковић

  • Члан Друштва
  • Етнолог
  • *****
  • Поруке: 2357
  • I-Z17855>>>FT173833
Одг: Истраживање у Аустријском државном архиву
« Одговор #10 послато: Октобар 15, 2021, 03:49:48 поподне »
Баш занимљиво изгледа, хвала Филипчићу!

Ако будеш у прили некад, види има ли нешто слично за ваљевска села, исто би требало да је Дистрикт Ваљево.  :)
« Последња измена: Октобар 15, 2021, 03:52:42 поподне Селаковић »

Ван мреже Филипчић

  • Члан Друштва
  • Помоћник
  • *****
  • Поруке: 107
  • R-U152>Y221452
Одг: Истраживање у Аустријском државном архиву
« Одговор #11 послато: Октобар 15, 2021, 08:55:03 поподне »

Ако будеш у прили некад, види има ли нешто слично за ваљевска села, исто би требало да је Дистрикт Ваљево.  :)

Наравно. У суштини ја ћу им писати да ми доставе на увид било каква документа која имају за територију К.Србије:
https://sr.wikipedia.org/wiki/%D0%9A%D1%80%D0%B0%D1%99%D0%B5%D0%B2%D0%B8%D0%BD%D0%B0_%D0%A1%D1%80%D0%B1%D0%B8%D1%98%D0%B0_(1718%E2%80%941739)

Морам да кажем да ми два активна члана Порекла помажу у проналажењу сигнатура. Нпр Блажић је нашао горе поменути
”Ungarn, Conscriptionen, Fasz. 4, Band 97” где су пописана села рудничкког краја.

Такође нешто од ових сигнатура нам може бити занивљиво а које је вредни Блажић нашао у литератури:





Оно што није занимљиво је радно време тог државног архива. :)

Ван мреже Мића

  • Члан Друштва
  • Познавалац
  • *****
  • Поруке: 524
  • R1b-PF7562
Одг: Истраживање у Аустријском државном архиву
« Одговор #12 послато: Октобар 15, 2021, 10:05:23 поподне »
Наравно. У суштини ја ћу им писати да ми доставе на увид било каква документа која имају за територију К.Србије:


Филипчићу, поред тадашње „Краљевине Србије" додај и Тамишки банат јужно од Дунава, живо ме занима шта за ту област имају :)
"Превише интересовања, премало времена" И. Анђелковић

Ван мреже Филипчић

  • Члан Друштва
  • Помоћник
  • *****
  • Поруке: 107
  • R-U152>Y221452
Одг: Истраживање у Аустријском државном архиву
« Одговор #13 послато: Фебруар 01, 2022, 04:03:39 поподне »
Добио сам од архива занимљив линк:

https://library.hungaricana.hu/en/view/MitKuKKriegsArch_1889_2_03/?pg=158&layout=s

Од 155. до 247. странице је ”SERBIEN UNTER DER KAISERLICHEN REGIERUNG 1717-1739. von OFFICIAL LANGER.”
Текст је претражив а такође можете скидати странице у пдф-у.
За превод са немаћког на енглески бих препоручио https://www.deepl.com/ мада можете и гугл преводилац да користите.

Страна 200. превод на енглески:

”For the purpose of cameral administration, the country, with the exclusion of the city of Belgrade, was divided into 15 districts, for the administration of which 11 provisors were established, each with one Ispan and two overriders,
The district
Belgrade.............................. with 42 villages
Groeka.............................. 18
Semendria. . . . .. . . . . . . .  19
Passarovic......................... 17
Ram and Gradiska. . . . . . . . 35
Jagodina and Kragujevac . . . . 18
Paraćin and Resava . . . . . . . 28
Rudnik.............................. 39
Valjevo . ......................... 76
Paleš ................................... 73
Šabac and Jad ........................81
which 15 districts together contained 446 larger and smaller villages. However, in 1723 the provisional district of Groeka was abolished and this district became part of Semendria and part of Belgrade. The capital Belgrade consisted, apart from the fortress and the in the first years still desolate water town, of two inhabited, separate towns, namely the "German or Danube town" and the "Sava or Raizen town.”

Страна 245. може бити занимљива за г. Селаковића:

B. Valjevo District, ddto. Vailova the 1st of February 1737.
1. Valjevo, in this Varos are entwa 90 Hayducken houses.
2. Rambe, 12 houses, 1 hour from Vailova (Valjevo).
3. Leskovicz, 12 houses, 2 hours from Vailova.
4. Bresoviz, 10 houses, 3 hours from Vailova.
5. rebellia, 10 houses, 3 hours from Vailova.
6. Drinacz, 12 houses, 4J/2 hours from Vailova.
7. Ossezeniza, about 20 houses, 3 -*/2 hours from Vailova.
8. Kirtzmar, 6 houses, 3 hours from Vailova.
9. Blaniniza, 6 houses, 5 hours from Vailova.
10. Flaikovce, 7 houses, 4 '/2 hours from Vailova.
11. Rapunia, 8 houses, 4 hours from Vailova.
12. Belia Zirka, 20 houses, 8 hours from Vailova.
13. basta, 8 houses, 7 hours from Vailova.
14. verbiz, 4 houses, 7 '/2 hours from Vailova.
15. Staffe, 12 houses, 7'/2 hours from Vailova.
16. Bradaziz, 14 houses, 7 hours from Vailova.
17. Mirzka, 5 houses, 8 hours from Vailova.
18. Lopodna, 7 houses, 7y2 hours from Vailova.
19. Klobuzina, 12 houses, 4 hours from Vailova.


Страна 246. садржи табелу округа и њихових села. Мој Борач нисам пронашао што можда значи да није био насељен, а опет у књизи ”Борач у Гружи” сам пронашао податак да су аустријске власти 1718. године пописали 5 кућа у Борчу. Михаило Драгић га тагође наводи као насеље из тог периода.

Ван мреже Селаковић

  • Члан Друштва
  • Етнолог
  • *****
  • Поруке: 2357
  • I-Z17855>>>FT173833
Одг: Истраживање у Аустријском државном архиву
« Одговор #14 послато: Фебруар 01, 2022, 11:19:47 поподне »

Страна 245. може бити занимљива за г. Селаковића:

B. Valjevo District, ddto. Vailova the 1st of February 1737.
1. Valjevo, in this Varos are entwa 90 Hayducken houses.
2. Rambe, 12 houses, 1 hour from Vailova (Valjevo).
3. Leskovicz, 12 houses, 2 hours from Vailova.
4. Bresoviz, 10 houses, 3 hours from Vailova.
5. rebellia, 10 houses, 3 hours from Vailova.
6. Drinacz, 12 houses, 4J/2 hours from Vailova.
7. Ossezeniza, about 20 houses, 3 -*/2 hours from Vailova.
8. Kirtzmar, 6 houses, 3 hours from Vailova.
9. Blaniniza, 6 houses, 5 hours from Vailova.
10. Flaikovce, 7 houses, 4 '/2 hours from Vailova.
11. Rapunia, 8 houses, 4 hours from Vailova.
12. Belia Zirka, 20 houses, 8 hours from Vailova.
13. basta, 8 houses, 7 hours from Vailova.
14. verbiz, 4 houses, 7 '/2 hours from Vailova.
15. Staffe, 12 houses, 7'/2 hours from Vailova.
16. Bradaziz, 14 houses, 7 hours from Vailova.
17. Mirzka, 5 houses, 8 hours from Vailova.
18. Lopodna, 7 houses, 7y2 hours from Vailova.
19. Klobuzina, 12 houses, 4 hours from Vailova.


Хвала ти, Филипчићу, што си ме се сетио!  :)

Овакви спискови или слични су већ објављивани, на пример само у Гласнику Ваљевског архива писао је Недељко Радосављевић 1997, или Владимир Кривошејев 1996. године (линкови ка свему, ако неког занима, овде: http://istorijskiarhiv.rs/glasnik/bibliografija-po-brojevima/)

Оно што мене једино интересује су поименични односно микро-подаци из овог периода, пописи попут оних које си раније качио за чачански крај. Ако некад набасаш на нешто тог типа, молим те јави!  :)


Ван мреже Делија

  • Члан Друштва
  • Истраживач
  • *****
  • Поруке: 1359
  • I2-PH908-Z16983>A493>A8741* (Никољдан, Панчево)
Одг: Истраживање у Аустријском државном архиву
« Одговор #15 послато: Јун 25, 2022, 11:47:12 пре подне »
Поздрав другари. Имам једно питање, па ако би неко могао да помогне неким саветом..
Наиме, прегледом историјских докумената која се тичу Баната, наишао сам на сигнатуру која се односи на попис Панчева и околних села 1753.године. У истој фасцикли се овај попис налази-као и нпр.попис Банатске Земаљске Милиције-прво сумарни, а потом и поименце попис Срба граничара у Банату.
Оно што је проблем јесте да иза сумарног пописа Панчњва и околине-нисам успео да нађем сигнатуру за поименце попис-који верујем да постоји.
Како решити овај проблем? Наиме, ангажовао сам истрживача који је прегледао цео тај фонд али није напао ни иза нит испред овог сумарног пописа папире који обухватају поименце попис. Помагао ми је такође и један члан нашег Друштва.
Оно што ми је мистерија јесте и Историјски архив Војводине, да ли у њему постоји шанса да су сачувани и конзервирани пописи становништва који се односе на Војводину данашњу?




Рацко Панчево 1764- Опово (1765-1790)- Црепаја (1790-1912)-Панчево

BigY DNK: Максим Животин Панчевац (1735-1784), Живота Поповић 1710-? : I2 PH908>Z16983>A493>A8741*

Мтднк : Јовановић-Бећаров Софија, Војка, Никољдан (1896): U5b1b1-b*

Ван мреже Antigona

  • Гост
  • *
  • Поруке: 3
Одг: Истраживање у Аустријском државном архиву
« Одговор #16 послато: Септембар 15, 2023, 07:31:11 поподне »

Ван мреже Делија

  • Члан Друштва
  • Истраживач
  • *****
  • Поруке: 1359
  • I2-PH908-Z16983>A493>A8741* (Никољдан, Панчево)
Одг: Истраживање у Аустријском државном архиву
« Одговор #17 послато: Март 30, 2024, 10:14:13 пре подне »
Простом претрагом на интернету наишао сам на рад-докторску дисертацију једног холандског универзитета, а докторант је наш човек, стручњак за 18.век и хабзбуршку монархију, др Јован Пешаљ.
Наиме, у питању је табларни попис људи у панчевачком карантину , што муграната што људи који су прелазили Дунав...људу су пописани по националној или верској оријентацији...наиме ово је само доказ шта све крије Аустријски архив  и колико би значила помоћ људи који су стручни, и то баш за мутни 18.век када се за Србе што живе у Банату данас углавном све најбитније десило (тамо где су у 18.веку преци премештени и насељени, тамо су углавном и дан-данас породице и потомци њини)
https://i.postimg.cc/L4GX8BmC/Screenshot-20240330-075152-com-google-android-apps-docs.jpg

« Последња измена: Март 30, 2024, 10:16:54 пре подне Делија »
Рацко Панчево 1764- Опово (1765-1790)- Црепаја (1790-1912)-Панчево

BigY DNK: Максим Животин Панчевац (1735-1784), Живота Поповић 1710-? : I2 PH908>Z16983>A493>A8741*

Мтднк : Јовановић-Бећаров Софија, Војка, Никољдан (1896): U5b1b1-b*

Ван мреже Делија

  • Члан Друштва
  • Истраживач
  • *****
  • Поруке: 1359
  • I2-PH908-Z16983>A493>A8741* (Никољдан, Панчево)
Одг: Истраживање у Аустријском државном архиву
« Одговор #18 послато: Март 30, 2024, 10:19:58 пре подне »
Остатак пописа.
https://postimg.cc/gallery/1NV9ycq
Рацко Панчево 1764- Опово (1765-1790)- Црепаја (1790-1912)-Панчево

BigY DNK: Максим Животин Панчевац (1735-1784), Живота Поповић 1710-? : I2 PH908>Z16983>A493>A8741*

Мтднк : Јовановић-Бећаров Софија, Војка, Никољдан (1896): U5b1b1-b*