Аутор Тема: Жртве Првог светског рата - списак имена  (Прочитано 22390 пута)

Ван мреже Rimidalv

  • Познавалац
  • ******
  • Поруке: 524
Одг: Жртве Првог светског рата - списак имена
« Одговор #20 послато: Март 22, 2017, 08:59:52 поподне »
Опција Ctrl f не ради према томе стрпљење! У суштини за нас најважаније су првије двије књиге; друга пола Срба пола Италијани. Остале се више односе на руске заробљенике.

У датом моменту нисам стигао ни до пдф фајлова, за сајт сам питао ;)

Ван мреже Јовица Кртинић

  • Члан Друштва
  • Аскурђел
  • *****
  • Поруке: 4210
  • Нема ни могућег ако не желимо немогуће!
Одг: Жртве Првог светског рата - списак имена
« Одговор #21 послато: Март 22, 2017, 09:48:12 поподне »
Вредно, Броју 1!

Било би изврсно, ако то они већ не раде(?), с временом преписати ове књиге, макар са основним подацима.
Да, најбоље да сачекамо да ли ће они нешто објавити. Нешто ми говори да хоће - па да не радимо дупли посао..

На мрежи Amicus

  • Уредник
  • Бели орао
  • *****
  • Поруке: 9508
  • I1 P109 FGC22045
    • Порекло.рс
Одг: Жртве Првог светског рата - списак имена
« Одговор #22 послато: Април 29, 2017, 12:16:25 поподне »
Да не отварам посебну тему...

У Прагу је ноћас вандализована црква Успења Пресвете Богородице, у чијој крипти лежи 131 српски војник из Првог светског рата, као и спомен плоча краља Александра Карађорђевића.

Иначе, црква Успења пресвете богородице у Прагу направљена је 1925, године, подигли су је руски емигранти који су избегли од Октобарске револуције и дошли у Праг.

Значајан удео у подизању храма имали су Срби, пре свега краљ Александар Карађорђевић, који је и новчано помогао. Он је обилазио ову цркву кад год је долазио у Праг и поклонио јој највеће звоно које и данас звони, а у крипти цркве су кости 130 Срба из Првог светског рата.

Такође, у крипти цркве централно место заузима крст посвећен краљу Александру Карађорђевићу, у дну крста се чува део његове одеће-кошуље натопљене крвљу из атентата у Марсеју.

Интересантно је да су ту сахрањени и први чешки премијер Карл Крамарж, Франц Кафка...

Црква Успења Пресвете Богородице у Прагу била је под јурисдикцијом СПЦ до 1947. године.

Извор: Вечерње новости

Не знам да ли постоје имена ових мученика тамо, али ако постоје, био би ред да се сазнају и запишу.



Ван мреже Rimidalv

  • Познавалац
  • ******
  • Поруке: 524
Одг: Жртве Првог светског рата - списак имена
« Одговор #23 послато: Април 29, 2017, 12:23:01 поподне »
Наравно, надајмо се да постоји негде извор за њихове податке.

Ван мреже Platin

  • Одбор за архивистику
  • Истраживач
  • *****
  • Поруке: 986
Одг: Жртве Првог светског рата - списак имена
« Одговор #24 послато: Јул 26, 2017, 10:40:29 поподне »
Ваљда је место право...

Мало после успеха у Церској бици српска војска је прешла Саву и Дрину - кратко се задржала и у расулу повукла.

Пошто сам истраживао Земун, могу да кажем да у Архиву Београда постоји државна (аустријска) књига пописа умрлих у којој се може наћи попис са једног стрељања. Није то тако велики број (мислим да је 15так свеукупно), али су цивили пострадали, старо, младо, мушко, женско. Уписани су у књиге тек по ексхумацији марта 1917. године. Стрељани су 15.9.1914. Има и мојих рођака међу њима.

Ван мреже Јоти

  • Почетник
  • **
  • Поруке: 24
  • R1a1 Z280 L1280
    • GAJ Ledinci
Одг: Жртве Првог светског рата - списак имена
« Одговор #25 послато: Јул 27, 2017, 08:39:10 поподне »
<a href="https://www.youtube.com/v/wmJHhjF1dJ8" target="_blank" rel="noopener noreferrer" class="bbc_link bbc_flash_disabled new_win">https://www.youtube.com/v/wmJHhjF1dJ8</a>
Када год заискаш правду своју, зло чиниш!
Јер зли чини зло мешајући се са правим!

На мрежи Amicus

  • Уредник
  • Бели орао
  • *****
  • Поруке: 9508
  • I1 P109 FGC22045
    • Порекло.рс
Одг: Жртве Првог светског рата - списак имена
« Одговор #26 послато: Новембар 10, 2017, 11:12:08 пре подне »
Шта би од овог списка који требаше да ради Војни Архив, је л' се од тога и дефинитивно одустало?



Ван мреже alexsandar

  • Шегрт
  • ***
  • Поруке: 98
Одг: Жртве Првог светског рата - списак имена
« Одговор #27 послато: Новембар 11, 2017, 07:02:57 пре подне »
 Имена погинулих српских војника на интернету / "Политика" April 13, 2014
Политика
М. Галовић
Oбјављено: 13/04/2014
 
Војни архив, упркос проблемима, спроводи вишегодишњи посао пописивања жртава Првог светског рата
 
Пуковник Милорад Р. Секуловић у депоу Војног архива
(Фото Д. Јевремовић)
 
Капетан друге класе Божидар Димитријевић, из Петог прекобројног пука првог позива, погинуо је 8. октобра 1914. године на Мачковом камену. Он је један од близу 150.000 пописаних српских војника који су изгубили живот у Првом светском рату.

Његова погибија уредно је забележена у тадашњим војним документима, а данас, век касније, име Божидара Димитријевића унето је у електронску базу података коју ствара Војни архив у склопу пројекта „Попис војних жртава у Првом светском рату”.

Ова институција, која се налази у кругу војног комплекса у београдском насељу Жарково, прихватила се изузетно важног посла, прављења јединственог списка страдалих војника чија имена су забележена у документима сачуваним кроз све ратове који су задесили Србију у 20. веку.

Значајан извор података је „Српски народни пантеон”, у којем је у периоду између два светска рата пописан значајан број погинулих војника. Посебан софтвер онемогућава дуплирање уписивања погинулих, будући да се подаци који се односе на исте особе могу наћи и у документима ратних јединица и поменутом послератном попису жртава.

Иако се овај посао обавља са са недовољним бројем људи и без пожељне рачунарске технике, у Војном архиву истрајавају на њему свесни његовог, слободно се може рећи, националног значаја – да се бар после сто година дође до што је могуће свеобухватнијег списка погинулих војника.

Иако је извесно да све жртве неће бити пописане, бар ће се знати број страдалих који нико неће моћи да оспори. Главни извори података јесу борбени извештаји јединица српске војске и болничке књиге које, нажалост, нису комплетне.

Осим страдалих српских војника, пописиваће се и погинули непријатељски војници – аустроугарски, бугарски и немачки. Има и података о страдалим Русима у Србији, верним српским савезницима.

– Овај посао потрајаће две-три године, било би добро да се најкасније 2018. године, када се буде обележавала стогодишњица завршетка рата, одштампа књига са списком погинулих српских војника, са пратећим подацима о њима. Овај списак требало би да буде доступан свима на интернету – каже пуковник Милорад Р. Секуловић, директор Војног архива.

Друга активност ове институције у овој години којом се обележава стогодишњица Првог светског рата јесте припрема изложбе „Велики рат кроз архивске фондове и збирке” и објављивање пратеће монографије.

– Циљ изложбе је да се прикажу голгота и васкрс српске војске и народа у Првом светском рату кроз призму европске и светске јавности, као и да се уз одабир архивских докумената укаже на повезаност општег и локалног кроз приказ ратне ситуације у Браничевском округу. Највећим делом у изложбеној поставци, као и у планираној монографској публикацији, биће коришћена архивска грађа Војног архива и фотографије Војног музеја, те самим тим сматрамо да Војни архив, као чувар архивске грађе војне провенијенције, треба да буде и носилац и реализатор изложбе о учешћу Војске Краљевине Србије у Првом светском рату – објашњава пуковник Секуловић.

Ова изложба обухватиће 16 структурних целина, груписаних по хронолошко-тематском принципу, почевши од догађаја који су претходили рату, укључујући и деловање организације „Уједињење или смрт” у Босни и Херцеговини, преко великих српских победа на почетку рата, епидемије тифуса, повлачења преко Албаније, опоравка на Крфу, Солунског фронта до победе и Мировне конференције у Паризу.

Посебну целину представљаће изложена одликовања, заставе, оружје и униформе које се чувају у Војном музеју.


М. Галовић
Oбјављено: 13/04/2014

http://www.politika.rs/rubrike/Drustvo/Imena-poginulih-srpskih-vojnika-na-internetu.sr.html
да се не заборави

На мрежи Amicus

  • Уредник
  • Бели орао
  • *****
  • Поруке: 9508
  • I1 P109 FGC22045
    • Порекло.рс
Одг: Жртве Првог светског рата - списак имена
« Одговор #28 послато: Новембар 17, 2017, 10:39:58 пре подне »
Шта би од овог списка који требаше да ради Војни Архив, је л' се од тога и дефинитивно одустало?

Изгледа да није, али више о томе ћемо сазнати тек кад исти буде готов.



Ван мреже IvaG

  • Гост
  • *
  • Поруке: 2
Одг: Жртве Првог светског рата - списак имена
« Одговор #29 послато: Децембар 29, 2017, 10:24:03 поподне »
Pozdrav svima!
Da li moze neka smernica gde jos pogledati za spiskove vojnika, poginulih, s obzirom da nisam naisla na ime pretka u prilozenim doc.? Ili dodatni predlog kako, gde po slikama "ocitati " vojnu jedinicu, uniformu itd. Poginuo je u Makedoniji, 1915. godine...
Nemam opcija vise.Hvala

Ван мреже Делија

  • Члан Друштва
  • Истраживач
  • *****
  • Поруке: 1361
  • I2-PH908-Z16983>A493>A8741* (Никољдан, Панчево)
Одг: Жртве Првог светског рата - списак имена
« Одговор #30 послато: Март 26, 2018, 12:05:09 пре подне »

Наши стари прославља Васкрс на Солунском фронту. :)
Рацко Панчево 1764- Опово (1765-1790)- Црепаја (1790-1912)-Панчево

BigY DNK: Максим Животин Панчевац (1735-1784), Живота Поповић 1710-? : I2 PH908>Z16983>A493>A8741*

Мтднк : Јовановић-Бећаров Софија, Војка, Никољдан (1896): U5b1b1-b*

Ван мреже Максимовић Владо

  • Гост
  • *
  • Поруке: 20
  • Ко не зна одакле долази, не зна ни где иде
Одг: Жртве Првог светског рата - списак имена
« Одговор #31 послато: Април 01, 2018, 04:17:00 поподне »

Јел може неко да одгонетне значење колона у заглављу?
Ја сконтах само неколико.

Може, само ми кажи како да поставим слику са преводом.
Поздрав из Германије
« Последња измена: Април 01, 2018, 04:23:30 поподне Maksimovic Vlado »

Ван мреже marigold

  • Члан Друштва
  • Писар
  • *****
  • Поруке: 380
  • mtDNA: H1-f2d1*
Одг: Жртве Првог светског рата - списак имена
« Одговор #32 послато: Април 01, 2018, 05:09:51 поподне »
Може, само ми кажи како да поставим слику са преводом.
Поздрав из Германије

Ево упутства за постављање фотографија и видео снимака: https://www.poreklo.rs/forum/index.php?topic=314.0

Ван мреже marigold

  • Члан Друштва
  • Писар
  • *****
  • Поруке: 380
  • mtDNA: H1-f2d1*
Одг: Жртве Првог светског рата - списак имена
« Одговор #33 послато: Април 01, 2018, 05:20:35 поподне »
Музеј Копнене војске Србије

"Oficiri i podoficiri Komande Kopnene vojske Srbije napravili su u Nišu muzej koji prati istoriju srpske vojske i srpskog naroda i njihovog stradanja u Nišu i okolini, u poslednja dva veka.Junacima sa Čegra, herojima Gvozdenog puka, borcima sa Košara i Paštrika, ali i mnogim drugim poznatim i nepoznatim junacima koji su stradali u ratovima, oficiri Komande Kopnene vojske odužili su se na dostojan i pravi način.Imena 16185 vojnika i civila koji su bili izbrisani iz istorije i pamćenja ti oficiri su otrgli od zaborava i ispisali zlatnim slovima na "zidu plača", koji je sastavni deo tog budućeg muzeja.Na prikupljanju dokumenata, fotografija i eksponata, kao i na samoj postavci oficiri Komande Kopnene vojske Srbije radili su dve godine, uglavnom van radnog vremena i bez ikakve novčane naknade.U tom budućem muzeju Kopnene Vojske Srbije, na nekoliko stotina kvadrata smešteno je preko 10.000 fotografija, mnoštvo istorijskih dokumenata, zastava, grbova, uniformi, ali i 362 komada različitog naoružanja koje je srpska vojska koristila u poslednja dva veka.Heroji sa Košara i Paštrika imaju posebno mesto u tom muzeju. Njihove fotografije i imena smešteni su na plafon u spomen sobi, koji simbolizuje nebo."

<a href="https://www.youtube.com/v/TuMl__v6IUg&amp;feature=share" target="_blank" rel="noopener noreferrer" class="bbc_link bbc_flash_disabled new_win">https://www.youtube.com/v/TuMl__v6IUg&amp;feature=share</a>


Ван мреже Максимовић Владо

  • Гост
  • *
  • Поруке: 20
  • Ко не зна одакле долази, не зна ни где иде
Одг: Жртве Првог светског рата - списак имена
« Одговор #34 послато: Април 05, 2018, 04:32:17 поподне »
Превод формулара:
Name- Име
Gebürtig- Рођењем
 von- од (уписано је име села а онда среза)
 aus- из (уписано је име државе)
Alter- Старост
Religion- Религија (gr.orthodox- грчко православан-понегде стоји само скраћено orth.)
Stand- Брачно стање (ledig- неожењен, verheiratet-ожењен, понегде стоји скраћено verh.)
Profession- професија (нпр: Bauer-сељак, Lehrer- учитељ, Beamter-чиновник,
Todestag- време смрти
Art der Erkrankheit- врата болести (Erschöpfung-изнемоглост, Alterschwäche-старачкаслабост, Rühr-пролив, Herzschwäche-срчанаслабост,Lungen-плућа)
Wo gestorben- где је умро
Ob versehen und durch wenn?- да ли из нехата и кроз кога ( мисли се ко је одговоран)
Wann und wo begraben- Кад и где је сахрањен
Ob ärztlich beschaut- Да ли је докторски прегледан ( мисли се од стране докторa)
Zivil oder Militär- Цивилно или војно лице

На мрежи Amicus

  • Уредник
  • Бели орао
  • *****
  • Поруке: 9508
  • I1 P109 FGC22045
    • Порекло.рс
Одг: Жртве Првог светског рата - списак имена
« Одговор #35 послато: Април 05, 2018, 07:45:43 поподне »
Превод формулара:
Name- Име
Gebürtig- Рођењем
 von- од (уписано је име села а онда среза)
 aus- из (уписано је име државе)
Alter- Старост
Religion- Религија (gr.orthodox- грчко православан-понегде стоји само скраћено orth.)
Stand- Брачно стање (ledig- неожењен, verheiratet-ожењен, понегде стоји скраћено verh.)
Profession- професија (нпр: Bauer-сељак, Lehrer- учитељ, Beamter-чиновник,
Todestag- време смрти
Art der Erkrankheit- врата болести (Erschöpfung-изнемоглост, Alterschwäche-старачкаслабост, Rühr-пролив, Herzschwäche-срчанаслабост,Lungen-плућа)
Wo gestorben- где је умро
Ob versehen und durch wenn?- да ли из нехата и кроз кога ( мисли се ко је одговоран)
Wann und wo begraben- Кад и где је сахрањен
Ob ärztlich beschaut- Да ли је докторски прегледан ( мисли се од стране докторa)
Zivil oder Militär- Цивилно или војно лице

Хвала Владо на овом преводу, који ће свима бити од користи. :)



Ван мреже Златан

  • Познавалац
  • ******
  • Поруке: 553
  • Y: E-V13>А18833>А9739
Одг: Жртве Првог светског рата - списак имена
« Одговор #36 послато: Мај 23, 2018, 04:45:28 поподне »
Позитивно је да Војни Архив и преко емејла даје основне податке о погинулим борцима.
Изненадио сам се да су проверили у својој бази података и одговорили ми шта знају о мом чукун-деди.

Мада сам им срочио доста тужну причу како никако не могу да дођем до њих...

Ван мреже Rimidalv

  • Познавалац
  • ******
  • Поруке: 524
Одг: Жртве Првог светског рата - списак имена
« Одговор #37 послато: Мај 24, 2018, 12:10:19 пре подне »
Да ли су навели и фондове које су користили приликом претраге података?

Ван мреже Златан

  • Познавалац
  • ******
  • Поруке: 553
  • Y: E-V13>А18833>А9739
Одг: Жртве Првог светског рата - списак имена
« Одговор #38 послато: Мај 24, 2018, 01:30:19 поподне »
Не баш тако детаљно, одговор је шаблонски на почетку и почиње увек исто (питао сам пар пута):

Обавештавамо Вас да је стручна служба Војног архива проверила у постојећој бази података војних жртава балканских ратова и Првог светског рата и да је у истој пронашла следеће податке о (тражена особа----)

И онда доле још наведу који је био позив, која дивизија, пук и где је погинуо.

Тако да сам веома задовољан, јер су ми уштедели пуно времена.

Ван мреже Делија

  • Члан Друштва
  • Истраживач
  • *****
  • Поруке: 1361
  • I2-PH908-Z16983>A493>A8741* (Никољдан, Панчево)
Одг: Жртве Првог светског рата - списак имена
« Одговор #39 послато: Јул 19, 2018, 07:22:05 поподне »
Не постоји баш одговарајуча тема за следеће што ћу написати али ова тема најближе одговара попису регрутованих Срба и осталих народа некадашње Аустро-Угарске током Првог Светског Рата.
Имамо.у библиотеци горње Аустрије спискове погинулих и заробљених(и Црвени Крст има такве податке)али за саму мобилизацију нема таквих ствари.
У ту сврху сам послао мејл.ратном архиву Будимпеште и добио,на жалост свих истраживача са простора Војводине следећи одговор:

Drafting and Recruitment Lists and Military Registers of soldiers born in Hungary between 1850 and 1900 served in the Austro-Hungarian Army were totally destroyed during the Second World War.
There are only the Decoration Proposals of the Hungarian WWI-soldiers at our keeping and preservation, here, at the War History Archives in Budapest. Among them we did not find his name.
Такође ми.је препоручено са њихове стране да се јавим ратном архиву Србоје у Београду,па не знам да л је неко трагао за овако нечим и какве су шансе да су такви пописи(или део.њих) прослеђени напем.војном архиву?
Рацко Панчево 1764- Опово (1765-1790)- Црепаја (1790-1912)-Панчево

BigY DNK: Максим Животин Панчевац (1735-1784), Живота Поповић 1710-? : I2 PH908>Z16983>A493>A8741*

Мтднк : Јовановић-Бећаров Софија, Војка, Никољдан (1896): U5b1b1-b*