Лабус

[Љиљан]

Јуче виђох на сајту објављен текст о Лабусима и тема ме је заинтересовала (http://www.poreklo.rs/2012/02/22/poreklo-prezimena-labus/). Причу дједа Илије наравно треба схватити више као легенду, али је свеједно интересантна.
Мени су Лабуси интересантни јер су прве комшије Шепа у Попини, у ствари Шепе су у Попини живјеле у засеоку Лабуси. Лабуси су послије постали засебно село. Као и Шепе, Лабуси славе св.Николу. Мало сам истраживао и ево шта сам нашао о Лабусима:
1) У шематизму митрополије Дабробосанске се Лабуси помињу  у Протопрезвитерату бихаћком у селу Хргар и у протопрезвитерату Петровачком у селу Пркоси - у бјелајском пољу. Славе св.Николу.
2) Казер у Попини 1712 налази: Illia Labus i brat Jovan, а међу беземљашима још Тодора Лабуса.
3) У Млетачком катастру горњег котара имамо у Островици Божу Лабуза (Bose Labus), син покојног Серђа у домаћинству са 13 душа. Осим тога имамо у Кожловцу и Лепурима (недалеко од Островица, тачније 9км ваздушно линијом) Николу Лабузовића (Nicolo Labussuoich) у домаћинству са 19 душа. Лабузовић је вјероватно патронимачки изведено од Лабус.
4) У попису 1947.г. у Хрватској имамо 46 домаћинстава Лабуса, са укупно 234члана у 20 мјеста, од чега је највише у самим Лабусима код Попине - 22 домаћинства са 120чланова. Сем тога имамо и једног Лабуза у Ријеци што је вјероватно исто презиме.
5)На нету се може наћи разних теорија о Лабусима од којих су већина неутемељене, или бар тако изгледају (нпр: https://groups.yahoo.com/neo/groups/sorabia/conversations/topics/32471)
Чињеница је ипак да је Лабус врло могуће од Лаба, и да је презиме често у Чешкој, Пољској и источној Њемачкој. Постоје Лабуси чак и Јевреји нпр. Фрида Лабус (http://www.amitys.com/webtrees/individual.php?pid=I6290&ged=Gedcom.ged)
6)На нету се може наћи податак да постоји више мјеста у Померанији и Мекленбургу имена Лабус. Ови крајеви су опет до 13-14 вијека били доста насељени словенским становништвом.
На ancestry.com сам нашао у 19. вијеку доста Лабуса у САД, од којих су већина или рођени у САД или су из Њемачке, Аустрије (што наравно укључује и Чешку, Словачку и дијелове Украјине) и Пољске. Нашао сам чак петорицу из Пољске рођених у периоду 1883-1885.
7) Петар Рађеновић, Српски етнографски зборник из 1925. године, пописује Лабусе у Крњеуши код Петровца, што је неких 10ак километара од Пркоса - па је вјероватно иста породица, и још наводи да су дошли у Крњеушу из Попине око 1800.г.

Истраживањем старих АУ карата (http://mapire.eu/en/map/hkf_75e/?zoom=15&lat=43.95532&lon=15.81646) код Островице, гдје се у Млетачким Катастрима помињу Лабуси налазим опет топоним Шепе (43.95  15.81), а сама Островица је свега неколико км удаљена од Ђеврски гдје такође имамо Шепе. Тако истраживањем Лабуса, долазим до податка да су Шепе живјеле и у Островици.

Као да је нешто дубље у вези ове двије породице (живе заједно дакле у Попини, Островици, Петровцу). Славе исту славу - додуше јако честу св. Николу. У Попини су код Казера пописани један за другим, што може да значи да су били комшије.
Да ли има тестираних Лабуса? То би било интересантно видјети.

[Љиљан]

U vezi teme nađoh i ovo interesantno:
http://www.polishroots.org/Research/SurnameSearch/DNNArticleArticleView/tabid/353/smid/742/ArticleID/623/reftab/351/Default.aspx

U pitanju je poljski sajt gdje se raspravlja o porijeklu ovog prezimena u Poljskoj:

Question: Labus is my last name. I found it listed as a Polish surname in 1790. There is a town called Labus, just north of Koszalin in what is now Poland, but in the past had been Pommerania, Germany. Labas is also a Lithuanian word meaning "good" and is used as a greeting. Any ideas?
Answer:
Labus certainly could come from the Lithuanian term -- I have often seen names of Lithuanian descent show up in the general area of Pomerania (which is not exactly what you'd expect from looking at the map). But I have a copy of a 2-volume work on Lithuanian surnames, and it seems to say this isn't a name used all that often. The names Labys, Labuŝaitis and Labuŝeviĉius appear, but not Labus or Labuŝ. Of course some names have died out since our ancestors emigrated -- I know that for a fact from Polish data -- and both Labuŝaitis and Labuŝeviĉius mean "son of Labuŝ," so clearly that name has been used and may have been more common a century or two ago.

Polish surname expert Kazimierz Rymut mentions Łabus, Łabusz, and Łabuś among names deriving from the Polish root łaba, "paw".  I suppose such names originated as nicknames for a person with big hands or feet. In any case, among ethnic Poles, that would seem the most likely derivation... I can't help but wonder if in some cases the name might be connected with Łaba, which is also the Polish name for the river Elbe? I would think Rymut would have mentioned it if it was probable, and he didn't -- but then no one is right all time. I think it's worth keeping in mind.

But I also should mention that the term łabuz exists in Polish, from labuz in Ukrainian, "weed"; there is also a Ukrainian verb labuzytys', "to wheedle, coax, fawn, flatter," and under some circumstances a name Labus could conceivably come from that. I wouldn't expect it to be relevant unless research shows your family had a strong link with Ukraine, but if any such link does show up...

All three of these origins are possible, but choosing one as most probable depends on the family background. If you find a strong Lithuanian connection of any sort, origin from labas, "good," becomes much credible. Likewise, a Ukrainian connection would boost the chances of the "weed" or "wheedle" link. But if your people seem to have been ethnic Poles as far back as you can discover, then the link with łaba, "paw," seems strongest. As I say, I can't make that judgment -- but maybe you can!

As of 1990 there were101 Poles named Łabus, 580 named Łabuś, and 1,685 named Łabuz   (I think that has to be mentioned, because it would not be at all strange to see Łabus as a variant of Łabuz -- they are pronounced almost identically). If I had to bet, my money would be on Łabuś because your people were probably Poles and because the ś is often modified to simple s in many dialects. On the other hand, in 1990 none of the Poles named Łabus or Łabuś lived in Koszalin province, and only 7 of those named Łabuz lived there. (Unfortunately, I don't have access to more detailed info such as first names and addresses). Łabuś was most common in the provinces of Czestochowa (117) and Katowice (207) in southcentral Poland; Łabus was most common in Katowice province; and Łabuz was also most common in southcentral and southeastern Poland, e. g., provinces of Katowice (143), Kraków (205), Nowy Sacz (256), and Tarnów (380). It is highly likely those Łabuz'es had some Ukrainian roots.

I know I haven't handed you a nice, easy answer to the question of your name's derivation; but sometimes there isn't any one clear-cut answer, and I'd be a liar if I pretended there was. I hope this information may help you, especially as you combine it with what your research uncovers about your family's roots. I do think it's pretty clear-cut that with Poles the "paw" root is the best bet, with Lithuanians it's "good" root, and with Ukrainians it's the "weed" or "wheedle" root.

[Небојша]

Као што је рекао Љиљан, Лабусима је матица у Лици (Велика Попина).

Крајем 19. века Лабуса који славе Никољдан било је у парохијама Пркоси (Петровац) и Бихаћ и Хргар. На ове просторе досељени су управо из Велике Попине. Има их и код Кутине, где такође славе Никољдан.

Мирослав Нишкановић сматра да су пореклом из Црне Горе.

Може се пронаћи податак да је политичар Мирољуб Лабус заправо Јеврејин. Не знам колико је ово тачно.

[Љиљан]

Ima nekoliko Jevreja Labusa, ali ne kod nas već na sjeveru (Njemačka, Poljska, Češka, Belorusija).
Evo npr u Belorusiji: http://www.jewishgen.org/belarus/1907_Slutsk_uyezd_duma_l.htm

To je nekakav popis iz 1907 u mjestu Slutsk u Belorusiji:
LABUS   Iosel'        Jewish   Slutsk

Sad da li naši Labusi uopšte imaju veze sa Labusima iz ovih "gore" krajeva ne znam, a pogotovo da li imaju veze sa nekakvim Jevrejima Labusima.

Ja nagađam da su (naši) Labusi i Šepe patrilinearno povezani a sada ću pokušati da objasnim. Nalaze se u Popini vjerovatno kao prvi susjedi - pretpostavljam jer su popisani jedni iza drugih. Nalaze se u Ostrovici takođe zajedno. Pretpostavljam da kada se ljudi sele, tj. naseljavaju neko novo područje, da oni koji su porodično bliži da se zbijaju zajedno, kuća do kuće, tako idu zajedno i u Popinu, i u Ostrovicu. Nisam imao vremena, i neću imati nekoliko narednih dana da vidim da li je bilo Labusa u crkvenim knjigama u Đevrskama. Istražujući Labuse, tako nađem Šepe u Ostrovici. Slava je takođe ista, mada to, ponavljam, ne mora ništa da znači jer je slava jako česta.

Evo toponima Labusa u Ostrovici, sa karte iz drugog vojnog snimanja 1806-1869:
http://mapire.eu/en/map/collection/secondsurvey/?zoom=15&lat=43.95927&lon=15.8019

Lokacija toponima "Labusa" je vrlo blizu toponimu Šepa  (800m).

[argo]

Labusa nije bilo u Đevrskama, ali je, prema mletačkom katastru iz 1709., bila jedna porodica u susjednim Varivodama!

[Посо]

Можда најстарији спомен презимена Лабус, из 1686. године.
Матице свете Стошије.



Што је најинтересантније, уписано је мјесто Милановог поријекла  - Срб.

Ово је значајно, јер се вјероватно ради о његовом мјесту пребивалишта прије избијања Бечког рата.

[Iєшα Влɑкчɑнин]

Možete se raspitati na internetu za poreklo lidera G17+ Miroljuba Labusa i pročitati sve što možete o tome. Da ja, recimo, moram da istražujem poreklo porodica Labus, to bi mi bila neka polazna tačka...