Tabula Rogeriana(karta svijeta),Muhamed Al-Idrisia iz 1154.

[Bej Voč]

Рођен (Цеута, 1099. – Палермо, 1164.) картограф и географ.
Мене занима да ли неко зна објаснит ову карту.Одрезао сам са карте,Западни Балкан
Нисам распознао нити један назив,осим Рагуса(Дубровник)
Ово је наводно једна од 10 копија.

[Imoćanin]

U ovom radu od stranice 12 nadalje su objašnjeni svi toponimi.

https://www.gdrsbl.org/wp-content/uploads/2020/07/Herald-24-Grcic.pdf

[Gorance]

Ја сам препознао Antibra. Требало би да је Бар-Antibari. На карти изнад Дубровника (југ је горе), а насупрот Барија у Италији.

[Кековац]

Ја сам препознао Antibra. Требало би да је Бар-Antibari. На карти изнад Дубровника (југ је горе), а насупрот Барија у Италији.

Тако је. И Морача је очигледно унета као Морака.

[Gorance]

Тако је. И Морача је очигледно унета као Морака.

Логично би било и да је Kedra Decatera- Cattera, тј. Котор, а Delugia Dulcigno-Улцињ. Бар се географски поклапа. Него недостаје Будва.

[Gorance]

Него, ова Моракиа делује даље него што би требала?

[drajver]

Него, ова Моракиа делује даље него што би требала?

Ја бих рекао да је то прије Морава.

[Кековац]

Ја бих рекао да је то прије Морава.

Ипак је Морава јер се улица у Дунав.

[Gorance]

Ја бих рекао да је то прије Морава.

Код Мораке су Sabaki-Sibenik, Gadra-Zadar, Nuna-Nin. Наравно, све под знаком питања. Зато ми и Морача и Морава делују далеко,тј. више ка Хрватској и зап. Босни.

[Кековац]

Дану је Дунав, Тисиа је Тиса, Драуа је Драва. Морака је онда дефинитивно Морава, а не Морача.

[Gorance]

Дану је Дунав, Тисиа је Тиса, Драуа је Драва. Морака је онда дефинитивно Морава, а не Морача.

Сад видех. Ево га и Nisu. Да није Ниш. Географски одговара, колико толико. Нисам сигуран, али претпостављам да је путовао морем и да су обалски градови тачније одређени у поређењу са унутрашњости, за коју је можда само слушао из приче.

[Bej Voč]

Изнад Рагусе пише "КАМИР",да ли је то Требине?Видим да на више мјеста нема назива града,али има овај кругић

[Bej Voč]

Nepoznato:

Kamir (grad u zaleđu Raguse(Dubrovnika) )
Dva grada Kitra i Nigau (u zaleđu Mardurie(Makarske) )

Nedostaje naziv grada između Rauguri (Trogira) i Sabaki (Šibenika)

 

[Malesevic]

Титлус = Тител? (с обзиром да је на месту Титела раније било римско утврђење, а у 9. веку је био и главни град бугарског кнеза,а под именом Тител спомиње се од 11. века.
Белграба би онда требало да је Београд.

[Gorance]

Ето га и Adras. Требало би да је Драч. А вамо с друге стране недостаје Сплит.

[Gorance]

Камир не личи на Требиње да **бе оца . Мада, географски делује да је туде...

[Imoćanin]

U ovom radu od stranice 12 nadalje su objašnjeni svi toponimi.

https://www.gdrsbl.org/wp-content/uploads/2020/07/Herald-24-Grcic.pdf

Mogao je netko reć da link ne radi, evo novi ;-)

https://www.academia.edu/45111362/%D0%93%D0%95%D0%9E%D0%93%D0%A0%D0%90%D0%A4%D0%A1%D0%9A%D0%95_%D0%9F%D0%A0%D0%95%D0%94%D0%A1%D0%A2%D0%90%D0%92%D0%95_%D0%9E_%D0%A1%D0%A0%D0%91%D0%98%D0%88%D0%98_%D0%98_%D0%91%D0%90%D0%9B%D0%9A%D0%90%D0%9D%D0%A3_%D0%9D%D0%90_%D0%98%D0%94%D0%A0%D0%98%D0%97%D0%98%D0%88%D0%95%D0%92%D0%9E%D0%88_%D0%9A%D0%90%D0%A0%D0%A2%D0%98_%D0%A1%D0%92%D0%95%D0%A2%D0%90_%D0%98%D0%97_1154_GEOGRAPHICAL_REPRESENTATITONS_OF_SERBIA_AND_THE_BALKANS_ON_IDRISIS_MAP_FROM_1154

[Gorance]

Mogao je netko reć da link ne radi, evo novi ;-)

https://www.academia.edu/45111362/%D0%93%D0%95%D0%9E%D0%93%D0%A0%D0%90%D0%A4%D0%A1%D0%9A%D0%95_%D0%9F%D0%A0%D0%95%D0%94%D0%A1%D0%A2%D0%90%D0%92%D0%95_%D0%9E_%D0%A1%D0%A0%D0%91%D0%98%D0%88%D0%98_%D0%98_%D0%91%D0%90%D0%9B%D0%9A%D0%90%D0%9D%D0%A3_%D0%9D%D0%90_%D0%98%D0%94%D0%A0%D0%98%D0%97%D0%98%D0%88%D0%95%D0%92%D0%9E%D0%88_%D0%9A%D0%90%D0%A0%D0%A2%D0%98_%D0%A1%D0%92%D0%95%D0%A2%D0%90_%D0%98%D0%97_1154_GEOGRAPHICAL_REPRESENTATITONS_OF_SERBIA_AND_THE_BALKANS_ON_IDRISIS_MAP_FROM_1154

Е,ради него сам превидео. Још ми ту нешто натуцамо, свирамо пилићима . Хвала Imocanin

[Bej Voč]

Link za download je radio i ranije,hvala Imoćaninu.Nego evo,što su transliterirali


upload images

[Bej Voč]

Камир не личи на Требиње да **бе оца . Мада, географски делује да је туде...

Po meni ,krajnje je nemoguće da je kartograf zaboravio staviti Trebinje.Stavio je manje dalmatinske gradiće,a važno središte kao Trebinje zaboravio?!A karta navodno kopija neke karte iz 1154.godine,i to iz 1325.godine.Piše da originali nisu sačuvani,i da ima 10 kopija sveukupno